Этимологический словарь русского языка Семенова

МАРШАЛ

Древнерусское – моршолдъ, моршалокъ.
Немецкое – Marschall.
Как и многие другие термины военной тематики, слово «маршал», обозначающее высший военный чин, попало в русский язык из немецкого во времена Петра I. Первоосновой стало немецкое слово «marschalc», которое переводится как «конюший».
Производное:маршальский.

Синонимы:
звание


  1. маршал—lat.i marshalмаршал...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. маршал—Маршал...Белорусско-русский словарь
  3. маршал—МАРШАЛ франц. marechal от позднелат. mariscalcus от древневерхненем. marahлошадь и scaleслуга придворное звание в средневековой Франции королевский слуга смотревший за ...Большая советская энциклопедия
  4. маршал—франц. marechal от позднелатинского mariscalcus от древневерхненемецкого marah лошадь и scale слуга придворное звание в средневековой Франции королевский слуга смотре...Большая Советская энциклопедия II
  5. маршал—maresciallo Итальянорусский словарь. Синонимы звание...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. маршал—маршал м Marschall m a маршал Советского Союза Marschall der Sowjetunion маршал авиации Luftmarschall mСинонимы звание...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. маршал—мMarschall m умл.маршал Советского Союза Marschall der Sowjetunionмаршал авиации Luftmarschall m звание...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. маршал—м.mariscal m...Большой русско-испанский словарь
  9. маршал—сущ. муж. рода одуш....Большой русско-украинский словарь
  10. маршал—м. marchal m маршал авиации marchal daviation...Большой русско-французский словарь
  11. маршал—МАРШАЛ модификация офишел полис калибра.center...Большой словарь оружия
  12. маршал—Обозный маршал.strong Прост. Ирон.em Об офицеретыловике не участвующем в боевых действиях. Мокиенко .Синонимы звание...Большой словарь русских поговорок
  13. маршал—мен. чол. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  14. маршал—м.marchal mмаршал авиации marchal daviation звание...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  15. маршал—от франц. marechal придворное звание в средневековой Франциидо в. Высшее воинское звание в Российской армии а также в армияхряда стран во Франции с в. в некоторых арми...Большой энциклопедический словарь II
  16. маршал—МАРШАЛ от франц. marechal придворное звание в средневековой Франции до в. Высшее воинское звание в Российской армии а также в армиях ряда стран во Франции с в. в некот...Большой Энциклопедический словарь V
  17. маршал—от фр.u marechal высшее воинское звание в российской армии а также в армиях ряда зарубежных стран в некоторых армиях в т.ч. в русской званию маршала соответствовал чин г...Большой юридический словарь
  18. маршал—МАРШАЛ от фр. marechal высшее воинское звание в российской армии а также в армиях ряда зарубежных стран в некоторых армиях в т.ч. в русской званию маршала соответствова...Большой юридический словарь II
  19. маршал—маршал...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  20. маршал—а ч.i Найвище вйськове звання або чин в армях деяких кран особа що ма таке звання або чин. У США судовий виконавець. У США начальник полцейського вддлку. У Польщ зван...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  21. маршал—МАРШАЛ высш. воен. чин в некрых иностр. армиях. Первоначно в X в. во Франции М. назывался заведующий телохранителями кон. стражей и конюшнями владет. князей. Лицо исполня...Военная энциклопедия (1911-1915)
  22. маршал—франц. marechal от древневерхненем. marah лошадь и scalc слуга придвор. титул во Франции. Впервые введн в ср. века для гл. смотрителя корол. конюшен. С в. придвор. ...Военный энциклопедический словарь
  23. маршал—маршал а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  24. маршал—МАРШАЛ а м. marchal пол. ampLTпозднелат. mariscalcus ampLTдревневерхненем. marah лошадь и scalc слуга. . Одно из высших придворных званий во Франции в некоторых других ев...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  25. маршал—маршал....Киргизско-русский словарь
  26. маршал—маршал маршальский маршал звание маршальское звание...Коми (зырянский)-русский словарь
  27. маршал—высшее воинское звание в армиях ряда стран. Впервые появилось в XVI в. во Франции. В России воинскому званию маршал соответствовал чин генералфельдмаршала....Краткий исторический словарь вооружений
  28. маршал—Маршал summus praefectus militum Mariscalcus...Латинский словарь
  29. маршал—а м.em Воинское звание выше генеральского персонально присваиваемое Президиумом Верховного Совета СССР лицам высшего командного состава за выдающиеся заслуги в руководств...Малый академический словарь
  30. маршал—Маршал высшее воинское звание в вооруженных силах многих государств мира. EdwART.Толковый Военноморской Словарь...Морской словарь
  31. маршал—корень МАРШАЛ нулевое окончаниеОснова слова МАРШАЛВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой МАРШАЛ Слово Маршал содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  32. маршал—Начальная форма Маршал единственное число именительный падеж мужской род одушевленное...Морфологический разбор существительных
  33. маршал—фр. marechal зд. сотрудник боулинга непосредственно осуществляющий обслуживание игроков и контроль за игрой. Предоставляет дорожку и снаряжает игроков всем необходимым д...Новые лица на рынке труда. Cловарь-справочник
  34. маршал—маршал . м. а Воинское звание выше генеральского присваиваемое выдающимся лицам высшего командного состава. б Лицо имеющее такое звание. а Высшее воинское звание или ге...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  35. маршал—маршал маршал а...Орфографический словарь
  36. маршал—в названиях улиц проспектов напрem. проспект Маршала Жукова улица Маршала Бирюзова в Москве звание...Орфографический словарь русского языка
  37. маршал—u мu мн.u маршалы Р.u маршалов звание...Орфографический словарь русского языка
  38. маршал—маршал менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
  39. маршал—маршалла м.em на ловл мн.em лиеsup л...Орфоепічний словник української мови
  40. маршал—маршал ла м. на ловл мн. лие л....Орфоэпический словарь украинского языка
  41. маршал—маршал Советон Цаедисы Маршал Маршал Советского Союза....Осетинско-русский словарь
  42. маршал—персональное воинское звание присваиваемое лицам высшего командного состава. В России чин генерал фельдмаршала Б.П. Шереметьев г. в СССР с г. Б.К. Блюхер А.И. Егоров...Отечественная история в терминах и понятиях
  43. маршал—франц. marechal придворное звание в средневековой Франции до в. высшее воинское звание в Российской армии а также в армиях ряда стран во Франции с в. в некоторых арми...Политическая наука - Словарь-справочник
  44. маршал—Маршал франц.em marechal strong придворное звание в средневековой Франции до в. strong высшее воинское звание в Российской армии а также в армиях ряда стран во Франции с...Политология. Словарь.
  45. маршал—маршал маршалы маршала маршалов маршалу маршалам маршала маршалов маршалом маршалами маршале маршалах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  46. маршал—Орфографическая запись слова маршал Ударение в слове маршал Деление слова на слоги перенос слова маршал Фонетическая транскрипция слова маршал [маршл] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  47. маршал—Маршал ла шали лв...Правописний словник Голоскевича
  48. маршал—шальский маршал ла шальський....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  49. маршал—франц. marechal от позднелат. mariscalcus от др.верх.нем. marah лошадь и scalc слуга Придворное звание королевский слуга смотревший за лошадьми. Во Франции с в. М. ...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  50. маршал—маршал аСинонимы звание...Русский орфографический словарь
  51. маршал—М maral Маршал Советского Союза Sovet ttifaq Maral Главный Маршал авиации aviasiya Ba Maral....Русско-азербайджанский словарь
  52. маршал—маршал м.imarshal...Русско-английский словарь
  53. маршал—маршал м. marshal маршал Российской Федерации Marshal of the Russian Federation....Русско-английский словарь II
  54. маршал—N...Русско-армянский словарь
  55. маршал—Маршал Маршал Советского Союза Маршал Савецкага Саюза Главный маршал авиации Галоны маршал авяцы маршал артиллерии маршал артылеры...Русско-белорусский словарь
  56. маршал—маршал муж.iМаршал Советского Союза Маршал Савецкага СаюзаГлавный маршал авиации Галоны маршал авяцымаршал артиллерии маршал артылеры...Русско-белорусский словарь II
  57. маршал—marsall м воен звание...Русско-венгерский словарь
  58. маршал—маршал м...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  59. маршал—ма Синонимы звание...Русско-ивритский словарь
  60. маршал—маршал...Русско-казахский словарь
  61. маршал—маршал...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  62. маршал—м. маршал генералдан жогорку согуштук наам Маршал Советского Союза Советтер Союзунун Маршалы....Русско-киргизский словарь
  63. маршал—yunshuiглавный маршал артиллерии маршал авиации звание...Русско-китайский словарь
  64. маршал—Mr...Русско-крымскотатарский словарь
  65. маршал—мушюр...Русско-крымскотатарский словарь II
  66. маршал—marals...Русско-латышский словарь
  67. маршал—Маршал рлг жанжин шхийн гйцэтгэгч эмхлэх цэгцлэх...Русско-монгольский словарь
  68. маршал—м. Marschall m....Русско-немецкий словарь
  69. маршал—Aarschalk...Русско-нидерландский словарь
  70. маршал—маршалм ....Русско-новогреческий словарь
  71. маршал—marskalk звание...Русско-норвежский словарь
  72. маршал—...Русско-персидский словарь
  73. маршал—marszaek...Русско-польский словарь
  74. маршал—мmarechal m звание...Русско-португальский словарь
  75. маршал—Маршалjemadari mkuu ma marshali ma...Русско-суахили словарь
  76. маршал—маршал маршал...Русско-таджикский словарь
  77. маршал—mareal mareal li звание...Русско-турецкий словарь
  78. маршал—m...Русско-финский словарь
  79. маршал—marl marlek...Русско-чешский словарь
  80. маршал—сущ.муж.маршал чи аслй дар чине маршал авиации авиаци маршале...Русско-чувашский словарь
  81. маршал—marsjalk el.sjalk.strong marskalk...Русско-шведский словарь
  82. маршал—Marskalk...Русско-шведский словарь II
  83. маршал—.strong marssal.strong peoperemees...Русско-эстонский словарь
  84. маршал—маршалСинонимы звание...Русское словесное ударение
  85. маршал—м.маршал...Сербско-русский словарь
  86. маршал—Воинское звание...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  87. маршал—МАРШАЛ нем. Marschall от др.нем. marah конь и scalc слуга. первоначально означал начальника королевских конюшен и конницы потом в первые времена французской монархии в...Словарь иностранных слов русского языка
  88. маршал—придворное звание а средневековой Франции до XVI в. Высшее воинское звание в армиях ряда стран во Франции с XVI в. В некоторых армиях в том числе русской звание М. соотв...Словарь исторических терминов
  89. маршал—см.uНесколько фрагментов из жизни маршала РокоссовскогоСинонимы звание...Словарь русского арго
  90. марша'л—а м.iТо же что маршалок.Трибунал [народный суд] в Вилнfont зачат. Воловичь великий маршалок литовский трибуналным маршалом выбран. Вед. I . Конфедерацкого войска маршал в...Словарь русского языка XVIII в
  91. маршал—маршал сущ. колво синонимов звание Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы звание...Словарь синонимов II
  92. маршал—МАРШАЛ от фр. marechal высшее воинское звание в российской армии а также в армиях ряда зарубежных стран в некоторых армиях в т.ч. в русской званию маршала соответствова...Словарь юридических терминов
  93. маршал—маршал ч. фр. вд конюший . У Франкськй держав королвський слуга що наглядав за кньми. . З ст. придворний радник у Франц заступник конетабля. . Найвище вйськове звання в ...Словник іншомовних слів
  94. маршал—маршал франц. marechal вд старонм. marschalc конюший . У Франкськй держав королвський слуга що наглядав за кньми. . ст. придворний радник у Франц заступник конетабля. ...Словник іншомовних слів Мельничука
  95. ма́ршал—МАРШАЛ а ч. . Вйськове звання вище за генеральське що його нада Президя Верховно Ради СРСР видатним особам найвищого командного складу а також особа яка ма це звання. Поч...Словник української мови в 11 томах
  96. маршал—МАРШАЛ а ч. Вйськове звання вище за генеральське що його надають за видатн заслуги в кервництв вйськами а також особа яка ма це звання. Нин мусить хати з Румун до Варшави...Словник української мови у 20 томах
  97. маршал—франц. marchal позднелат. mariscalcus от древневерхненем. marah лошадь и scale слуга первоначально во Франкском госве королевский слуга смотревший за лошадьми. С в. ...Советская историческая энциклопедия
  98. маршал—МАРШАЛ от франц . marechal придворное звание в средневековой Франции до в. Высшее воинское звание в Российской армии а также в армиях ряда стран во Франции с в. в неко...Современный энциклопедический словарь
  99. маршал—Увиденный во сне маршал при полном параде весь увешанный наградами среди которых нет ни одной действительно боевой и понастоящему заслуженной как знака воинской доблести ...Сонник от А до Я
  100. маршал—от др.верх.нем.u marah лошадь и scale слуга. strong Во Франкском государстве королев слуга смотревший за лошадьми. strong С XII в. придворный во Франции заместитель к...Средневековый мир в терминах, именах и названиях
  101. маршал—МАРШАЛ м. вообще главный распорядитель торжества обряда чина. Гофмаршал придворный сан фельдмаршал главнокомандующий. На свадьбах маршал в зап. губ. маршалок старший сват...Толковый словарь живого великорусского языка
  102. маршал—маршал [фр. marechal] высшее воинское звание или чин в армии или авиации некрых государств в советской армии установлены звания маршал советского союза главный маршал р...Толковый словарь иностранных слов
  103. маршал—МАРШАЛ ам. Воинское звание выше генеральского присваиваемое завыдающиеся заслуги в руководстве войсками а также лицо имеющее это звание.Главный м. авиации. М. бронетанков...Толковый словарь Ожегова
  104. маршал—МАРШАЛ маршала м. фр. marйchal. . Звание персонально присваиваемое правительством СССР выдающимся лицам высшего командного состава. Маршалы Советского Союза. . Высший вое...Толковый словарь русского языка II
  105. маршал—маршал маршал а м. Воинское звание выше генеральского присваиваемое за выдающиеся заслуги в руководстве войсками а также лицо имеющее это звание. Главный м. авиации. М. б...Толковый словарь русского языка II
  106. маршал—МАРШАЛ ам. Воинское звание выше генеральского присваиваемое за выдающиеся заслуги в руководстве войсками а также лицо имеющее это звание. Главный м. авиации. М. бронетанк...Толковый словарь русского языка
  107. маршал—а ч. Найвище вйськове звання або чин в армях деяких кран особа що ма таке звання або чин. У США судовий виконавець. У США начальник полцейського вддлку. У Польщ зв...Толковый словарь украинского языка
  108. маршал—Ударение в слове маршалУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове маршал...Ударение и правописание
  109. маршал—Marshal...Українсько-англійський словник
  110. маршал—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  111. маршал—em...Українсько-китайський словник
  112. маршал—Marsjall...Українсько-норвезький словник
  113. маршал—[marsza]marszaek вйськ....Українсько-польський словник
  114. маршал—а m marszaek w wojsku...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  115. маршал—Rzeczownik маршал m marszaek m...Универсальный русско-польский словарь
  116. маршал—Найвище вйськове звання у ряд кран....Універсальний словник-енциклопедія
  117. маршал—маршал маршалы маршала маршалов маршалу маршалам маршала маршалов маршалом маршалами маршале маршалах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Сино...Формы слова
  118. маршал—фр. marechal в Средние века во Франции придворное звание до XVI в. высшее воинское звание в Российской армии а т.ж. в армиях ряда стран во Франции с XVI в. в некоторых ...Экономика и право
  119. маршал—Рам Шар Шарм Мшар Маша Шмар Шмара Маш Маршал Мара Маар Ашрам Ашар Аларм Шрам Алма Арам Арма Лама Лара Марал Марш Шлам...Электронный словарь анаграмм русского языка
  120. маршал—Маршал новолатинск. marescalcus старонемецкое Marschalk от древневерхненемецкого marah лошадь и scale слуга франц. mar chal первоначально сторож лошадей или конюх пофра...Энциклопедический словарь
  121. маршал—новолатинск. marescalcus старонемецкое Marschalk от древневерхненемецкого marah лошадь и scale слуга франц. marchal первоначально сторож лошадей или конюх пофранц. march...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  122. маршал—фр. marechal в Средние века во Франции придворное звание до XVI в. высшее воинское звание в Российской армии а т.ж. в армиях ряда стран во Франции с XVI в. в некоторых ...Энциклопедический словарь экономики и права
  123. маршал—Маршалstrong. Заимств. в начале XVIII в. из нем. яз. где Marschalli lt др.в.нем. marahschalci конюх суф. производного от marahi лошадь. Соврем. значение из надзиратель н...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  124. маршал—начиная с Петра I см. Смирнов . Судя по начальному ударению вероятно через нов.в.н. Маrsсhаll с ХVI в. см. Шульц Баслер и франц. marechal от ср.в.н. marschalc первонач...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  125. маршал—Заимств. в начале XVIII в. из нем. яз. где Marschallem ampLT др.в.нем. marahschalcem конюх суф. производного от marahem лошадь. Соврем. значение из надзиратель над княже...Этимологический словарь русского языка
  126. маршал—маршал маршалначиная с Петра I см. Смирнов . Судя по начальному ударению вероятно через нов.в.н. Маrsсhаll с ХVI в. см. Шульц Баслер и франц. marechal от ср.в.н. marsc...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)