Этимологический словарь русского языка Семенова

КАБИНА

Английское – cabin (хижина).
Французское – cabine.
Слово появилось в русском языке в конце XIX – начале XX в. из французского языка. Кабиной называют какое-либо помещение, предназначенное для пилота в самолете, для телефонного разговора, для переодевания на пляже.
В английском языке слово с тем же индоевропейским корнем имеет иное значение: cabin – хижина, шалаш.
Производные:кабинный, кабинка.

Синонимы:
автозагар, бронекабина, гермокабина, кабинка, клеть, лифт, санкабина, сантехкабина, скворечник, фотокабина


  1. кабинанебольшое помещение в грузовике для водителя. EdwART.Словарь автомобильного жаргона Синонимы автозагар бронекабина гермокабина кабинка клеть лифт санкабина сантехкабина с...Автомобильный словарь
  2. кабинакабиuна ж...Болгарско-русский словарь
  3. кабинаж. cabina abitacolo m телефонная кабина cabina telefonica telefono pubblico кабина лифта cabina dellascensore кабина самолета cabina di pilotaggio carlinga Итальянорус...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. кабинажKabine fкабина для переодевания Umkleidekabine fкабина пилота Kanzel fкабина грузовика Fahrerhaus n умл.телефонная кабина Fernsprechzelle f автозагар бронекабина гер...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. кабинакабина ж Kabine f c кабина для переодевания Umkleidekabine f кабина пилота Kanzel f c кабина грузовика Fahrerhaus n b телефонная кабина Fernsprechzelle f cСинонимы автоза...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. кабинаж.cabina fem ав.em carlinga fна лиuфта cabina del ascensorна водиuтеля cabina del conductorрская кабиuна cabina de pasajerosнная кабиuна cabina telefnicaческая кабиuн...Большой русско-испанский словарь
  7. кабинаf в соч. ванная кабинакабина в уборнойгрязевая кабинадушевая кабинафлюорографическая кабина...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  8. кабинасущ. жен. роданебольшое помещение специального назначения будочкакабна кабина пилота кабна плота кабина для тайного голосования кабна для тамного голосування...Большой русско-украинский словарь
  9. кабинаж. cabine f isoloir m для избирателейem ав. carlingue f...Большой русско-французский словарь
  10. кабинаж.cabine f isoloir m для избирателейem ав. carlingue f автозагар бронекабина гермокабина кабинка клеть лифт санкабина сантехкабина скворечник фотокабина...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. кабинаКАБИНА ы ж. cabine f. Небольшое отдельное помещение в форме будочки для различных надобностей. emМорской берег был усеян кабинами для купающихся. Летчик уселся в кабину и...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  12. кабинакабина....Киргизско-русский словарь
  13. кабинакабина глсуйтан кабина кабина для голосованиякабина дзс дверь кабиныкабинаын мунны ехать в кабине автомобиля...Коми (зырянский)-русский словарь
  14. кабинакабина...Крымскотатарско-русский словарь II
  15. кабинаы ж.em Небольшое помещение специального назначения.Кабина экскаватора. Душевая кабина. Кабина самолета.em [Лубенцов] сел в кабину рядом с шофером. Лейтенант вскочил в ку...Малый академический словарь
  16. кабинакорень КАБИН окончание А Основа слова КАБИНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой КАБИН А Слово Кабина содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  17. кабинаНачальная форма Кабина единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  18. кабинакабина ж. Небольшое помещение специального назначения....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  19. кабинакабина кабина ы...Орфографический словарь
  20. кабинаu жu мн.u кабины Р.u кабин автозагар бронекабина гермокабина кабинка клеть лифт санкабина сантехкабина скворечник фотокабина...Орфографический словарь русского языка
  21. кабинаcabine habitacle cellule...Политехнический русско-французский словарь
  22. кабинакабина кабины кабины кабин кабине кабинам кабину кабины кабиной кабиною кабинами кабине кабинах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  23. кабинаОрфографическая запись слова кабина Ударение в слове кабина Деление слова на слоги перенос слова кабина Фонетическая транскрипция слова кабина [кбин] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  24. кабинакабна купальн. кабнка буда....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  25. кабинакабина ыСинонимы автозагар бронекабина гермокабина кабинка клеть лифт санкабина сантехкабина скворечник фотокабина...Русский орфографический словарь
  26. кабинаЖ kabina . budka klind kiik otaq . malic vannas olan otaq . gmid tyyard avtomobild kiik otaq....Русско-азербайджанский словарь
  27. кабинаж.кабина используемая разными изготовителями shared cabкабина отвечающая стандартам безопасности safety cabкабина с брезентовыми верхом и боковинами canvas cab безопас...Русско-английский автомобильный словарь
  28. кабинаbooth cabin cabinet cage enclosure...Русско-английский машиностроительный словарь
  29. кабинаж. booth box cubicle душевая кабина купальная кабина купальная для переодевания кабина...Русско-английский медицинский словарь
  30. кабинаподъемникаem carrier booth cab cabin лифта кранаem cage capsule лифтаem car compartment возд.u cubicle тлв кабина ж.ucab cabin boothкабина водителя автоu drivers cabгер...Русско-английский политехнический словарь
  31. кабинаж. capsule кабина для животного кабина для подопытного животного...Русско-английский психологический словарь
  32. кабинакабина ж.ibooth душеваяi shower room грузовикаi cab лифтаi lift car кабина для голосования pollingbooth кабина пилота cockpit cabin...Русско-английский словарь
  33. кабинакабина ж. booth box cubicle на самолте cabin открытая cockpit кабина водителя drivers cab купальная кабина bathinghut dressing cubicle душевая кабина shower cubicle каби...Русско-английский словарь II
  34. кабинаf.cabin boothСинонимы автозагар бронекабина гермокабина кабинка клеть лифт санкабина сантехкабина скворечник фотокабина...Русско-английский словарь математических терминов
  35. кабинаcabinet автозагар бронекабина гермокабина кабинка клеть лифт санкабина сантехкабина скворечник фотокабина...Русско-английский словарь по машиностроению
  36. кабинаcab...Русско-английский словарь по нефти и газу
  37. кабинаbooth cubicle...Русско-английский словарь по электронике
  38. кабинаbooth...Русско-английский словарь политической терминологии
  39. кабинаcage cabin cope...Русско-английский строительный словарь
  40. кабинаbooth cab cabin cockpit герметическая кабина душевая кабина кабина водителя кабина летчика кабина лифта кабина подъемника кабина экипажа кабина экскаватора катапультируем...Русско-английский технический словарь
  41. кабинаN...Русско-армянский словарь
  42. кабинаКабна...Русско-белорусский словарь
  43. кабинакабна жен.i...Русско-белорусский словарь II
  44. кабинакабuна ны кабина автомобиля...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  45. кабинакабна ны...Русско-белорусский физико-математический словарь
  46. кабинаКабиuна ж...Русско-болгарский словарь
  47. кабинакупекамерабудка flke kabin kabin flke автозагар бронекабина гермокабина кабинка клеть лифт санкабина сантехкабина скворечник фотокабина...Русско-венгерский словарь
  48. кабинакабина ж для голосования о...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  49. кабинакаби Синонимы автозагар бронекабина гермокабина кабинка клеть лифт санкабина сантехкабина скворечник фотокабина...Русско-ивритский словарь
  50. кабинаcabina camareta caseta кабина безопасная тракторная кабина вместительная кабина встроенная кабина вынесенная вперд кабина герметичная кабина закрытая кабина неоткидная ка...Русско-испанский автотранспортный словарь
  51. кабинаcabina...Русско-итальянский автомобильный словарь
  52. кабинаж. cabina f кабина водителя высотная кабина герметическая кабина грузовая кабина двухместная кабина дикторская кабина кабина для дуговой сварки душевая кабина закрытая к...Русско-итальянский политехнический словарь
  53. кабинакабина кабина летчика шышты кабинасы кабина шофера шофер отыратын кабина...Русско-казахский словарь
  54. кабинакабина...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  55. кабинакабина...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
  56. кабинакабина...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  57. кабинакабина...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  58. кабинаж. кабина . деиздин жээгинде сууга тшчлр чечин чн жасалган будка блм . дарылоочу ваннасы бар комната . самолтто пароходдо адам олтура турган блм....Русско-киргизский словарь
  59. кабинаsh xiow zucngдушевая кабина кабина водителя кабина пилота []кабина лифта Синонимы автозагар бронекабина гермокабина кабинка клеть лифт санкабина сантехкабина скворе...Русско-китайский словарь
  60. кабинаHane oda kabinaдушвая кабина du odasкабина машины manan kabinas...Русско-крымскотатарский словарь
  61. кабинахане ода кабина душвая кабина душ одасы кабина машины машнанынъ кабинасы...Русско-крымскотатарский словарь II
  62. кабинаkabne...Русско-латышский словарь
  63. кабинаБхээг мухлаг...Русско-монгольский словарь
  64. кабинаж.Fahrerhaus nu Fahrerkabine fu Kabine fu Fhrerhaus nu Haus n двухместная кабина необитая и неокрашенная кабина кабина обычного исполнения одноместная кабина опрокидываем...Русско-немецкий автомобильный словарь
  65. кабинаCockpit англ.u Fahrerhaus Fhrerhaus Kabine...Русско-немецкий автосервисный словарь
  66. кабинаCockpit водителяem Fahrerhaus лифта подъмникаem Fahrkorb Kapsel Kabine Korb Raum переговорнаяem Zelle...Русско-немецкий политехнический словарь
  67. кабинаж. Kabine f Fahrerhaus n Fahrerkabine f грузовика Pilotenkanzel f Cockpit n пилота телефонная кабина Fernsprechzelle f душевая кабина Duschkabine f кабина для голосован...Русско-немецкий словарь
  68. кабинаZelle...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  69. кабинаCabine...Русско-нидерландский словарь
  70. кабинаheisekup автозагар бронекабина гермокабина кабинка клеть лифт санкабина сантехкабина скворечник фотокабина...Русско-норвежский словарь
  71. кабина...Русско-персидский словарь
  72. кабинаkabina...Русско-польский словарь
  73. кабинажcabina f кабина летчика автозагар бронекабина гермокабина кабинка клеть лифт санкабина сантехкабина скворечник фотокабина...Русско-португальский словарь
  74. кабинаКабинаkichumba vi kijichumba vi kijumba vi kisanduku viкабина водителя chumba cha dereva vyкабина для голосования kivoto viкабина пилота dungu eropleni ma...Русско-суахили словарь
  75. кабинакабина хонача...Русско-таджикский словарь
  76. кабинаkabine кабина водителя ofr mahalli kabiniкабина лифта asansr kabiniкупальная кабина kabineдушевая кабина du kabini автозагар бронекабина гермокабина кабинка клеть л...Русско-турецкий словарь
  77. кабинаkabin душевая кабина кабина лифта телефонная кабина...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  78. кабинатехн. кабна звуконепроницаемая кабина Синонимы автозагар бронекабина гермокабина кабинка клеть лифт санкабина сантехкабина скворечник фотокабина...Русско-украинский политехнический словарь
  79. кабинаfemhytti koppi...Русско-финский словарь
  80. кабинаbudka hovorna telefonn kabina kajuta rubka...Русско-чешский словарь
  81. кабинасущ.жен.кабина пулм ятарл тумалли кабина лтчика лтчик кабинй кабина для голосования сасаламаллй пулм...Русско-чувашский словарь
  82. кабинаkabin.strong kabin...Русско-шведский словарь
  83. кабинаKabiin...Русско-эстонский словарь
  84. кабинаж. кабина каюта...Сербско-русский словарь
  85. кабинаКАБИНА фр. cabine испорч. cabane хижина. будка на берегу служащая для раздевания купающихся. отдельные купэ в вагоне или каюта на пароходе. Словарь иностранных слов во...Словарь иностранных слов русского языка
  86. кабинакабина клеть лифт кабинка Словарь русских синонимов. кабина сущ. колво синонимов автозагар бронекабина видеокабина гермокабина кабинка клеть лифт санкабин...Словарь синонимов II
  87. кабинакабина клеть лифт кабинка...Словарь синонимов
  88. кабинаВидеть себя во сне в кабине автомобиля говорит о вашей неорганизованности изза чего вам постоянно не хватает времени. Сон в котором вы находитесь в кабине самолета или ве...Сонник от А до Я
  89. кабинакабина сущ.em ж.em употр. сравн. часто Морфология нет чего кабиныstrong чему кабинеstrong вижу что кабинуstrong чем кабинойstrong о чм о кабинеstrong мн. что кабиныstrong...Толковый словарь Дмитриева
  90. кабинакабина [фр. cabine] небольшое помещение спец. назначения напр. к. самолета к. автомобиля....Толковый словарь иностранных слов
  91. кабинаКАБИНА ы ж. Небольшое помещение специального назначения. К. летчика.К. для тайного голосования. II уменьш. кабинка и ж. Кабинки на пляже. IIприл. кабинный ая ое....Толковый словарь Ожегова
  92. кабинаКАБИНА кабины ж. фр. cabine. Небольшое отдельное помещение в форме будочки Для различных надобностей. Морской берег был усеян кабинами Для купающихся. Летчик уселся в каб...Толковый словарь русского языка II
  93. кабинакабина кабина ы ж. Небольшое помещение специального назначения. К. лтчика. К. для тайного голосования.уменьш. кабинка и ж. Кабинки на пляже.прил. кабинный ая ое....Толковый словарь русского языка II
  94. кабинаКАБИНА ы ж. Небольшое помещение специального назначения. Кабина лтчика. Кабина для тайного голосования. уменьш. кабинка и ж. Кабинки на пляже. прилагательное кабинный а...Толковый словарь русского языка
  95. кабинаУдарение в слове кабинаУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове кабина...Ударение и правописание
  96. кабинаRzeczownik кабина f kabina f...Универсальный русско-польский словарь
  97. кабинакабина кабины кабины кабин кабине кабинам кабину кабины кабиной кабиною кабинами кабине кабинах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы а...Формы слова
  98. кабинаКаб Кан Наиб Бинк Бианка Банка Аник Аки Акан Абак Аба Ника Анк Бак Бакан Банк Наб Кина Инк Каин Кабина Кабан...Электронный словарь анаграмм русского языка
  99. кабинаРис. . Кабина экипажа пассажирского самолта.кабина летательного аппарата помещение в летательном аппарате для экипажа пассажиров и груза оборудованное соответственно сво...Энциклопедия «Авиация» (1998)
  100. кабинаКабинаstrong.Английское cabin хижина.Французское cabine.Слово появилось в русском языке в конце XIx начале xx в. из французского языка. Кабиной называют какоелибо поме...Этимологический онлайн-словарь русского языка
  101. кабинаКабинаstrong. Заимств. в конце XIX в. из франц. яз. где cabinei lt англ. cabini кабина lt хижина которое восходит к позднелат. capannai землянка сторожка иллирийского про...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  102. кабинаЗаимств. в конце XIX в. из франц. яз. где cabineem ampLT англ. cabinem кабина ampLT хижина которое восходит к позднелат. capannaem землянка сторожка иллирийского происхож...Этимологический словарь русского языка