Этимологический словарь русского языка Семенова

ДЕПЕША

Немецкое – Depesche.
Французское – depeche.
Слово, обозначающее «спешное сообщение в письменной форме, телеграмма», пришло в русский язык из французского в середине XVIII в.

Синонимы:
донесение, пакет, письмо, сообщение, телеграмма, уведомление


  1. депеша—ж. дип. dispaccio m Итальянорусский словарь. Синонимы донесение пакет письмо сообщение телеграмма уведомление...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. депеша—ж. дип.despacho mem comunicacin y telegrama...Большой русско-испанский словарь
  3. депеша—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  4. депеша—ж. уст. tlgramme m дип. dpche f...Большой русско-французский словарь
  5. депеша—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  6. депеша—устаревшее телеграмма спешное уведомление сообщение донесение пересылаемое обычно с курьером или эстафетой напр военной дипломатической почт службой и т. п. донесение па...Большой филателистический словарь
  7. депеша—ж. уст. tlgramme m дип. dpche f Синонимы донесение пакет письмо сообщение телеграмма уведомление...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. депеша—франц. depeche спешное уведомление устар. телеграмма....Большой энциклопедический словарь II
  9. депеша—ДЕПЕША франц. depeche спешное уведомление устар. телеграмма....Большой Энциклопедический словарь V
  10. депеша—фр. depeche от depecher спешить англ. dispatch первоначально название письма как правило дипломатического посылаемого с курьером в экстренном случае. Впоследствии Д. ст...Большой юридический словарь
  11. депеша—ж.i Термнове офцйне повдомлення донесення. заст. Телеграма....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  12. депеша—ДЕПЕША ы ж. dpche f. strong. дипл. Письмо письменное донесение.em Сл. . Письменное сообщение правительства с посланником своим при другом дворе обычно посылаемое с нарочн...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  13. депеша—и ж.em Спешное уведомление донесение дипломатическое военное и т. п. Я застал его [государя] в какойто холстяной фуфайке на мачте нового корабля куда принужден я был кара...Малый академический словарь
  14. депеша—ДЕПЕША телеграмма. Самойлов К. И.Морской словарь. М.Л. Государственное Военноморское Издательство НКВМФ Союза ССР...Морской словарь
  15. депеша—корень ДЕПЕШ окончание А Основа слова ДЕПЕШВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ДЕПЕШ А Слово Депеша содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  16. депеша—Начальная форма Депеша единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  17. депеша—депеша ж. а Срочное официальное уведомление. б Военное или дипломатическое донесение сообщение. устар. То же что телеграмма....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  18. депеша—депеша депеша и тв. ей...Орфографический словарь
  19. депеша—u жu Тв.u депешей мн.u депеши Р.u депеш донесение пакет письмо сообщение телеграмма уведомление...Орфографический словарь русского языка
  20. депеша—депеша менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  21. депеша—.а депеша мешок имеющий ярлык или несколько мешков и других емкостей опломбированных пломбой или без нее содержащих почтовые отправления и или тару которыми обмениваются...Официальная терминология
  22. депеша—депеша депеши депеши депеш депеше депешам депешу депеши депешей депешею депешами депеше депешах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  23. депеша—Орфографическая запись слова депеша Ударение в слове депеша Деление слова на слоги перенос слова депеша Фонетическая транскрипция слова депеша [дипэш] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  24. депеша—Депеша ш шею пеш пеш...Правописний словник Голоскевича
  25. депеша—депеша р. ш....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  26. депеша—депеша и твор. п. ейСинонимы донесение пакет письмо сообщение телеграмма уведомление...Русский орфографический словарь
  27. депеша—Ж depea . khn. teleqram . tcili diplomatik mlumat....Русско-азербайджанский словарь
  28. депеша—депеша ж.i. дип. idispatch . уст. itelegram...Русско-английский словарь
  29. депеша—депеша ж. дип. dispatch....Русско-английский словарь II
  30. депеша—dispatch...Русско-английский словарь политической терминологии
  31. депеша—ampLTcommun.ampGT cablegram dispatch message wire депеша циркулярнаяСинонимы донесение пакет письмо сообщение телеграмма уведомление...Русско-английский технический словарь
  32. депеша—dispatch message...Русско-английский экономический словарь
  33. депеша—сущ. дип донесениеem dispatchдоставлять депешу to deliver a dispatch донесение пакет письмо сообщение телеграмма уведомление...Русско-английский юридический словарь
  34. депеша—Дэпеша...Русско-белорусский словарь
  35. депеша—дэпеша жен.i...Русско-белорусский словарь II
  36. депеша—Синонимы донесение пакет письмо сообщение телеграмма уведомление...Русско-ивритский словарь
  37. депеша—. уст. депеша телеграмма. дипл. депеша асыыс хабар...Русско-казахский словарь
  38. депеша—жеделапар...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  39. депеша—хабарлама...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  40. депеша—ж. депеша . уст. телеграмма шашылыш билдирме . дипломатиялык шашылыш билдир....Русско-киргизский словарь
  41. депеша—jnj qngbo jnj bogoСинонимы донесение пакет письмо сообщение телеграмма уведомление...Русско-китайский словарь
  42. депеша—telegramma...Русско-латышский словарь
  43. депеша—депешаж ....Русско-новогреческий словарь
  44. депеша—жdespacho mu mensagem f донесение пакет письмо сообщение телеграмма уведомление...Русско-португальский словарь
  45. депеша—Депеша barua ya kupelekwa dharura waraka nyaraka устар. телеграммаem simu ya maandishi...Русско-суахили словарь
  46. депеша—депеша номаи таъил...Русско-таджикский словарь
  47. депеша—depee...Русско-чешский словарь
  48. депеша—Depesch...Русско-шведский словарь II
  49. депеша—.strong depe.strong kiirsnum...Русско-эстонский словарь
  50. депеша—депеша и р. мн.em ешСинонимы донесение пакет письмо сообщение телеграмма уведомление...Русское словесное ударение
  51. депеша—Молния по дипломатическим каналам...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  52. депеша—Послание с курьером в погонах...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  53. депеша—ДЕПЕША франц. depeche от depecher спешить. Государственное письмо посылаемое с курьером или по телеграфу также вообще корреспонденция правительства с министрами послами ...Словарь иностранных слов русского языка
  54. депеша—спешное уведомление телеграмма. Слово часто употребляется в шутливоироническом смысле о письме например....Словарь исторических терминов
  55. депеша—депеша см. известие...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  56. депеша—депешаСм. известие....Словарь синонимов II
  57. депеша—депеша См. известие. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. депеша известие сообщение пакет донесение письмо у...Словарь синонимов II
  58. депеша—депеша известие сообщение пакет донесение письмо уведомление телеграмма...Словарь синонимов
  59. депеша—h депешаbig сущ.жен.неод.i ед.им. Вот вам депеша Булгарина об вас можете себе представитьПс. ед.вин. я получил самую приветливую и ободрительную депешу от НессельродеПс....Словарь языка Грибоедова
  60. депеша—депеша ж. фр. . Термнове повдомлення телеграма. . Письмове повдомлення уряду свому послу яке вн ма передати чужоземному уряду....Словник іншомовних слів
  61. депеша—депеша франц. depeche термнове повдомлення телеграма....Словник іншомовних слів Мельничука
  62. депеша—ПОВДОМЛЕННЯstrong те що доводять до чийогось вдома сповщають комусь ЗВСТКАstrong ВСТКАstrong ВСТЬstrong НФОРМАЦЯstrong НФОРМУВАННЯstrong ПОГОЛОСКАstrong ПОГОЛОСОКstrong р...Словник синонімів української мови
  63. депе́ша—ДЕПЕША ж. . Термнове офцйне повдомлення донесення. Перед самим днем виборв надходить шифрована депеша з Львова Фр. III Як справи Поган сказав стурбовано Теплицький ...Словник української мови в 11 томах
  64. депеша—Телеграма...Словник чужослів Павло Штепа
  65. депеша—дэпэша...Слоўнік бугальтэрскае тэрмінолёгіі
  66. депеша—ДЕПЕША франц . depeche спешное уведомление устар. телеграмма....Современный энциклопедический словарь
  67. депеша—телеграмма.Синонимы донесение пакет письмо сообщение телеграмма уведомление...Справочный коммерческий словарь
  68. депеша—м [дип] донесення повдомлення dispatch доставляти депешу to deliver a dispatch...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  69. депеша—ДЕПЕША ж. франц. письменное сообщение правительства с посланником своим при другом дворе обычно посылаемое с нарочным с курьером. Сведенье переданное по телеграфу особ. ...Толковый словарь живого великорусского языка
  70. депеша—депеша [фр. depeche спешное уведомление уст. телеграмма....Толковый словарь иностранных слов
  71. депеша—ДЕПЕША и ж. . То же что телеграмма устар. . Спешноеофициальное уведомление спец....Толковый словарь Ожегова
  72. депеша—ДЕПЕША депеши ж. фр. depeche. . Телеграмма экстренное уведомление устар. Послать депешу. . Спешное дипломатическое донесение сообщение офиц. Послать курьера с депешами....Толковый словарь русского языка II
  73. депеша—депеша депеша и ж. То же что телеграмма устар. Спешное официальное уведомление спец....Толковый словарь русского языка II
  74. депеша—ДЕПЕША и ж. . То же что телеграмма устар. . Спешное официальное уведомление спец....Толковый словарь русского языка
  75. депеша—ж. Термнове офцйне повдомлення донесення. заст. Телеграма....Толковый словарь украинского языка
  76. депеша—Ударение в слове депешаУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове депеша...Ударение и правописание
  77. депеша—dispatch...Украинско-английский юридический словарь
  78. депеша—Dispatch message заст.em telegram...Українсько-англійський словник
  79. депеша—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  80. депеша—Depesje...Українсько-норвезький словник
  81. депеша—[depesza]...Українсько-польський словник
  82. депеша—Rzeczownik депеша f Archaiczny depesza f...Универсальный русско-польский словарь
  83. депеша—депеша депеши депеши депеш депеше депешам депешу депеши депешей депешею депешами депеше депешах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы д...Формы слова
  84. депеша—Пед Еда Депеша Деп Шед...Электронный словарь анаграмм русского языка
  85. депеша—Депеша франц. Dpche от dpcher спешить первоначально так называлось письмо посылаемое с куръером в экстренном случае особенно же письмо дипломатическое отсюда учреждение...Энциклопедический словарь
  86. депеша—франц. Dpche от dpcher спешить первоначально так называлось письмо посылаемое с куръером в экстренном случае особенно же письмо дипломатическое отсюда учреждение ведавш...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  87. депеша—депешаНемецкое Depesche.Французское depeche.Слово обозначающее спешное сообщение в письменной форме телеграмма пришло в русский язык из французского в середине XVIII в....Этимологический онлайн-словарь русского языка
  88. депеша—возм. через нем. Depesche из франц. depeche. Последнее начиная с эпохи Наполеона I как обозначение донесений по сигнальной почте и с распространением телеграфа г. как о...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  89. депеша—депеша депешавозм. через нем. Depesche из франц. depeche. Последнее начиная с эпохи Наполеона I как обозначение донесений по сигнальной почте и с распространением телегр...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)