Этимологический словарь русского языка Семенова

ВИТРИНА

Французское – vitrine (vitre – оконное стекло).
Латинское – vitrum (стекло).
Существительное «витрина» заимствовано из французского языка в середине XIX в.
«Витриной» называют «застекленное, декоративно оформленное место для показа товаров (в магазине), экспонатов (в музеях) и так далее».
Производное:витринный.

Синонимы:
вывеска, грудь, киот, лицо, менюборд, фотовитрина, фэйс


  1. витрина—прозрачный объем из стекла или пластмассы предназначенный для демонстрации товаров для продажи. В. в торговле одно из главных средств рекламы....Бизнес-словарь
  2. витрина—витриuна ж...Болгарско-русский словарь
  3. витрина—ж. магазина vetrina охлаждаемая витрина banco frigorifero торг. оформление витрины надпись vetrina in allestimento газетная витрина la bacheca dei giornali перен. ve...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. витрина—ж в окне магазинаem Schaufenster n Auslage f ящик шкаф и т.п. для показа предметовem Schaukasten m умл.em Vitrine fСинонимы вывеска грудь киот лицо менюборд фотовитрина ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. витрина—витрина ж . в окне магазина Schaufenster n d Auslage f c . ящик шкаф и т. п. для показа предметов Schaukasten m d Vitrine v i ] f cСинонимы вывеска грудь киот лицо меню...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. витрина—ж.vitrina fem escaparate mem в окне магазина...Большой русско-испанский словарь
  7. витрина—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  8. витрина—ж. vitrine f devanture f тк. в магазинеem...Большой русско-французский словарь
  9. витрина—Разбить попортить помять витринуstrong комуem. Жарг. мол. угол.em Изуродовать комул. лицо побоями. ТСУЖ Митрофанов Никитина Елистратов Мильяненков ББИ Балдаев Мак...Большой словарь русских поговорок
  10. витрина—ж.vitrine f devanture f тк. в магазине вывеска грудь киот лицо менюборд фотовитрина фэйс...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. витрина—застекленный ящик шкаф или окно для показа различных предметов представленных к продаже. В. широко применяется в торговле как важное средство торговой рекламы. В основе о...Большой экономический словарь
  12. витрина—ВИТРИНА ы ж. vitrine f. strong. Стеклянное хранилище разного вида для выставки на вид и сбережения разных предметовem. Даль. Стеклянный шкапчик или вообще помещение разли...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  13. витрина—витрина витринаяс вылын в витринах магазина...Коми (зырянский)-русский словарь
  14. витрина—Витрина armarium vitreum...Латинский словарь
  15. витрина—ы ж.em Окно в магазине специально оборудованное для показа продаваемых товаров.Витрины магазинов и множество гуляющей публики привлекли их внимание.em Скиталец Миньона.За...Малый академический словарь
  16. витрина—корень ВИТРИН окончание А Основа слова ВИТРИНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ВИТРИН А Слово Витрина содержит следующие морфемы или ча...Морфемный разбор слова по составу
  17. витрина—Начальная форма Витрина единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  18. витрина—витрина ж. Специально оборудованное окно магазина или какогол. учреждения для демонстрации предлагаемых товаров для рекламы и т.п. Застекленный шкаф ящик стенд с экспон...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  19. витрина—витрина витрина ы...Орфографический словарь
  20. витрина—u жu мн.u витрины Р.u витрин вывеска грудь киот лицо менюборд фотовитрина фэйс...Орфографический словарь русского языка
  21. витрина—крмесре...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  22. витрина—armoire vitrine...Политехнический русско-французский словарь
  23. витрина—armoire vitrine...Политехнический русско-французский словарь
  24. витрина—витрина витрины витрины витрин витрине витринам витрину витрины витриной витриною витринами витрине витринах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  25. витрина—Орфографическая запись слова витрина Ударение в слове витрина Деление слова на слоги перенос слова витрина Фонетическая транскрипция слова витрина [вдрин] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
  26. витрина—одно из основных средств рекламыi на месте продаж. Выкладка товаров отделенная от потребителя прозрачной перегородкой....Реклама и полиграфия
  27. витрина—втрина....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  28. витрина—витрина ыСинонимы вывеска грудь киот лицо менюборд фотовитрина фэйс...Русский орфографический словарь
  29. витрина—venster eo montrofenestrowinkelvenster eo montrofenestro...Русский-африкаанс словарь
  30. витрина—Ж vitrin maaza srgisi....Русско-азербайджанский словарь
  31. витрина—cabinet display case glass case case display display unit showcase stall витрина ж.ushopwindow showwindowоформлять витрину arrange a shopwindowСинонимы вывеска грудь ки...Русско-английский политехнический словарь
  32. витрина—витрина ж.i. магазинаi shop window . ящик под стекломi showcase glass case...Русско-английский словарь
  33. витрина—витрина ж. . окно магазина shop window showwindow . для показа музейных экспонатов showcase....Русско-английский словарь II
  34. витрина—glasscase glass case case shopwindow showcase stall...Русско-английский строительный словарь
  35. витрина—shopwindow showcaseСинонимы вывеска грудь киот лицо менюборд фотовитрина фэйс...Русско-английский технический словарь
  36. витрина—shopwindow в магазине музее и т.п. showcase...Русско-английский экономический словарь
  37. витрина—N...Русско-армянский словарь
  38. витрина—Втрына...Русско-белорусский словарь
  39. витрина—втрына жен.i...Русско-белорусский словарь II
  40. витрина—Витриuна ж...Русско-болгарский словарь
  41. витрина—kirakat kirakat в витрине a kirakatban в музее и т. п.em killtsi szekrny vitrin Синонимы вывеска грудь киот лицо менюборд фотовитрина фэйс...Русско-венгерский словарь
  42. витрина—витрина ж...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  43. витрина—mostrador...Русско-испанский экономический словарь
  44. витрина—ж. торговаяem vetrina f banco m аналитических весовem custodia f низкотемпературная витрина оконная витрина охлаждаемая витрина...Русско-итальянский политехнический словарь
  45. витрина—крме витрина товар жне баса заттарды лглерн крсетуге арналан орын...Русско-казахский словарь
  46. витрина—витрина...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  47. витрина—жайма крме...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  48. витрина—ж. витрина....Русско-киргизский словарь
  49. витрина—в магазинеem chchung в музееem bligu blizhoСинонимы вывеска грудь киот лицо менюборд фотовитрина фэйс...Русско-китайский словарь
  50. витрина—skatlogs vitrna...Русско-латышский словарь
  51. витрина—prekylangis...Русско-литовский словарь
  52. витрина—Auslagefenster Schaufenster Vitrine...Русско-немецкий политехнический словарь
  53. витрина—ж. магазина Schaufenster n Auslage f в музее и т.п. Vitrine f Schaukasten m....Русско-немецкий словарь
  54. витрина—Bank...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  55. витрина—Schaufenster...Русско-немецкий экономический словарь
  56. витрина—Etalage...Русско-нидерландский словарь
  57. витрина—витринаж ....Русско-новогреческий словарь
  58. витрина—butikkvindu utstillingsvindu vitrin вывеска грудь киот лицо менюборд фотовитрина фэйс...Русско-норвежский словарь
  59. витрина—...Русско-персидский словарь
  60. витрина—wystawa witryna...Русско-польский словарь
  61. витрина—жvitrina fu montra fu mostrurio m вывеска грудь киот лицо менюборд фотовитрина фэйс...Русско-португальский словарь
  62. витрина—Витринамагазинаem dirisha la duka ma...Русско-суахили словарь
  63. витрина—vitrincamekn ж врз vitrin camekan вывеска грудь киот лицо менюборд фотовитрина фэйс...Русско-турецкий словарь
  64. витрина—vitrin camekan sergen витрина магазина...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  65. витрина—f...Русско-финский словарь
  66. витрина—vitrna vklad vkladn sk vloha...Русско-чешский словарь
  67. витрина—сущ.жен.витрина чурече таварсем хурса кйтартни газетная витрина хаат витринй витрины магазина полны продуктами магазин чуречисенче апатйм нумай...Русско-чувашский словарь
  68. витрина—sjyltfnster.strong skyltfnster .strong skyltfnster ret...Русско-шведский словарь
  69. витрина—Skyltfnster...Русско-шведский словарь II
  70. витрина—nevtemavaljmastuvor...Русско-эрзянский словарь
  71. витрина—.strong vaateaken.strong vaatekapp vitriin...Русско-эстонский словарь
  72. витрина—витринаСинонимы вывеска грудь киот лицо менюборд фотовитрина фэйс...Русское словесное ударение
  73. витрина—прозрачный объем из стекла или пластмассы предназначенный для демонстрации товаров для продажи. В. в торговле одно из главных средств рекламы.Словарь бизнестерминов.Акад...Словарь бизнес терминов
  74. витрина—ВИТРИНА Стеклянный шкаф для помещения выставляемых на показ вещей. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ВИТРИНА небольшое переносное с...Словарь иностранных слов русского языка
  75. витрина—лицо....Словарь молодёжного слэнга
  76. витрина—средство рекламы в местах продажи и наружной рекламы. Представляет собой выкладку демонстрацию товара отделенного от потребителей прозрачной перегородкой. В. бывают специ...Словарь по рекламе II
  77. витрина—ВИТРИuНАstrong ы ж.Лицо внешний вид обычно о девушке.У нее хоть витринато ничего или одна душа красивая как у Ахматовой вывеска грудь киот лицо менюборд фотовитрина фэйс...Словарь русского арго
  78. витрина—витрина лицо вывеска фотовитрина киот Словарь русских синонимов. витрина сущ. колво синонимов вывеска грудь киот лицо менюборд фотовитрина фэйс Словарь син...Словарь синонимов II
  79. витрина—витрина лицо вывеска фотовитрина киот...Словарь синонимов
  80. витрина—Сон в котором вы видите со вкусом оформленную витрину магазина где выставлены на всеобщее обозрение именно те предметы и вещи о которых вы давно и безуспешно мечтали зна...Сонник от А до Я
  81. витрина—ящик под стекломem для выставления напоказ товара Ср.em Одно. показалось мне удивительно это чьято пшеница в одной витринеem.Лесков. Отборное зерно. . Ср.em Vitrine вит...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  82. витрина—Витринаstrong ящикъ подъ стекломъem для выставленя на показъ товара. Ср.em Одно. показалось мн удивительно это чьято пшеница въ одной витринem.Лсковъ. Отборное зерно. . ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  83. витрина—витрина сущ.em ж.em употр. сравн. часто Морфология нет чего витриныstrong чему витринеstrong вижу что витринуstrong чем витринойstrong о чм о витринеstrong мн. что витрин...Толковый словарь Дмитриева
  84. витрина—ВИТРИНА ж. франц. стеклянное хранилище разного вида для выставки на вид и сбережения разных предметов порусски под стеклом можно перевести склянища стеклище стеклянка сте...Толковый словарь живого великорусского языка
  85. витрина—витрина [фр. vitrine] специально оборудованное место застекленный ящик шкаф окно и т. п. для показа экспонатов товаров вывешивания фотоснимков и т. п....Толковый словарь иностранных слов
  86. витрина—ВИТРИНА ы ж. Место за окном магазина шкаф или ящик под стеклом дляпоказа разных предметов товаров. Оформление витрины. Газетная в. II прил.витринный ая ое....Толковый словарь Ожегова
  87. витрина—ВИТРИНА витрины ж. фр. vitrine. . Место за окном магазина для выставки товаров. Красивая витрина. В витрине выставлены модные платья. . Ящик шкаф висячая доска под стекло...Толковый словарь русского языка II
  88. витрина—витрина витрина ы ж. Место за окном магазина шкаф или ящик под стеклом для показа разных предметов товаров. Оформление витрины. Газетная в.прил. витринный ая ое....Толковый словарь русского языка II
  89. витрина—ВИТРИНА ы ж. Место за окном магазина шкаф или ящик под стеклом для показа разных предметов товаров. Оформление витрины. Газетная витрина прилагательное витринный ая ое....Толковый словарь русского языка
  90. витрина—Ударение в слове витринаУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове витрина...Ударение и правописание
  91. витрина—Rzeczownik витрина f witryna f gablota f...Универсальный русско-польский словарь
  92. витрина—Витрина Витрина застекленный ящик шкаф или окно приспособленные для выставки различных предметов. Витрина выкладка товаров отделенная от потребителя прозрачной перегоро...Финансовый словарь
  93. витрина—витрина витрины витрины витрин витрине витринам витрину витрины витриной витриною витринами витрине витринах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку...Формы слова
  94. витрина—Нрав Нит Нии Нива Натр Наирит Итр Ирита Ирина Иран Инта Инвар Иврит Ивина Иван Витрина Витин Вита Вит Вира Винт Нтв Нтр Вини Виан Ватин Рант Ратин Риа Рин Твин Арт Арин А...Электронный словарь анаграмм русского языка
  95. витрина—Витрина витринная реклaма одна из форм товарной рекламы направление в наружной рекламе по оформлению мест продажи и демонстрации товаров.В понятие ВР. включают не только...Энциклопедический словарь PR и рекламы
  96. витрина—витринаФранцузское vitrine vitre оконное стекло.Латинское vitrum стекло.Существительное витрина заимствовано из французского языка в середине XIX в.Витриной называют з...Этимологический онлайн-словарь русского языка
  97. витрина—Заимствование из французского где vitrine произведено от vitre оконное стекло. См. ltgt....Этимологический словарь Крылова