Этимологический словарь русского языка Семенова

АЛЫЙ

Древнерусское – алъ.

Татарское – al («ярко-красный»).

Турецкое – alew (пламя).

Арабское – alaw (пламя).

Слово «алый» известно с древнерусской поры и отмечается в письменных памятниках с XIV в. в значении «ярко-красный».

Древнерусская форма «алъ» указывает на заимствование из восточных (тюркских) языков, где основа ал со значениями «красный», «розовый», «оранжевая парча», «алый» известна с очень древнего времени. Например, татарское ал – «ярко-красный», турецкое alew – «пламя».

Скорее всего, исконное происхождение слова «алый» – доиндоевропейское, поэтому его основа присутствует во многих языках индоевропейской семьи: арабское alaw – «пламя», грузинское ali – «пламя», персидское ala – «красноватый», древнеиндийское aru – «темно-красный». Таким образом, «алый» в буквальном переводе означает «цвета пламени».

Производное:алеть.

Синонимы:

аленький, карминный, карминово-алый, карминово-красный, карминовый, клюквенно-алый, красный, кровавый, маковый, рдяный, розово-красный, светло-алый, светло-красный, цвет, червонный, ярко-красный

алый—прил. scarlatto rosso Итальянорусский словарь. Синонимы аленький карминный карминовоалый карминовокрасный карминовый клюквенноалый красный кровавый маковый рдяный розовок...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
алый—rot purpurrot scharlachrot аленький карминный карминовоалый карминовокрасный карминовый клюквенноалый красный кровавый маковый рдяный розовокрасный светлоалый светлокрасн...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
алый—алый rot purpurrot scharlachrotСинонимы аленький карминный карминовоалый карминовокрасный карминовый клюквенноалый красный кровавый маковый рдяный розовокрасный светлоалы...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
алый—прил.bermejo encarnado coloradoлый цвет color escarlata...Большой русско-испанский словарь
алый—прилаг.Краткая формаem аляркокрасныйчервоний алая лента червона стрчка алые стяги червон прапори...Большой русско-украинский словарь
алый—vermeil carlate яркокрасныйem rouge clatant алые щки joues f pl vermeilles Алые паруса роман А. Гринаem Voiles carlates...Большой русско-французский словарь
алый—vermeil carlate яркокрасныйem rouge clatantалые щеки joues f pl vermeillesАлые паруса роман А. Гринаem Voiles carlates аленький карминный карминовоалый карминовокрасный...Большой французско-русский и русско-французский словарь
алый—Алыйcoccineus a um purpureus a um puniceus a um...Латинский словарь
алый—ая ое ал ала алоАлые розы. Уже светало. Восток бледнел алая полоса зари лежала на краю сизой тучи неподвижно застывшей на горизонте.em М. Горький Тоска. аленький карминны...Малый академический словарь
алый—корень АЛ окончание ЫЙ Основа слова АЛВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой АЛ ЫЙ Слово Алый содержит следующие морфемы или части приставк...Морфемный разбор слова по составу
алый—Начальная форма Алый винительный падеж единственное число качественное прилагательное мужской род неодушевленное превосходная степень...Морфологический разбор прилагательных
алый—алый прил. Яркокрасный....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
алый—алый алый кр. ф. ал ала ало...Орфографический словарь
алый—аленький карминный карминовоалый карминовокрасный карминовый клюквенноалый красный кровавый маковый рдяный розовокрасный светлоалый светлокрасный цвет червонный яркокрасн...Орфографический словарь русского языка
алый—алый алая алое алые алого алой алого алых алому алой алому алым алый алую алое алые алого алую алое алых алым алой алою алым алыми алом алой алом алых ал ала ала ало алы ...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
алый—Орфографическая запись слова алый Ударение в слове алый Деление слова на слоги перенос слова алый Фонетическая транскрипция слова алый [ал] Характеристика всех звуков а ...Полный фонетический разбор слов
алый—пунсоfontвы...Расейска-беларускі слоўнік медыцынскіх тэрмінаў
алый—червоний кривавочервоний багряний червонястий жаркий. [Червон зор. Жаркий колр]. Аленький червоненький....Російсько-український словник (Українська академія наук)
алый—алый кратк. форма ал ала алоСинонимы аленький карминный карминовоалый карминовокрасный карминовый клюквенноалый красный кровавый маковый рдяный розовокрасный светлоалый с...Русский орфографический словарь
алый—Прил. al alqrmz....Русско-азербайджанский словарь
алый—алый vermilion crimson scarlet алая лента scarlet ribbon алые стяги scarlet banners алые губы cherryred lips...Русско-английский словарь
алый—алый red scarlet алая заря crimson sky алый стяг scarletred banner алые щки redrosy cheeks....Русско-английский словарь II
алый—vermeil...Русско-английский строительный словарь
алый—blood red reddish rubycolored scarletСинонимы аленький карминный карминовоалый карминовокрасный карминовый клюквенноалый красный кровавый маковый рдяный розовокрасный све...Русско-английский технический словарь
алый—A...Русско-армянский словарь
алый—Пунсовы яркачырвоны...Русско-белорусский словарь
алый—пунсовы яркачырвоны...Русско-белорусский словарь II
алый—аuлен яркочеревеuн п...Русско-болгарский словарь
алый—elnkpiros pirosas rzsasin vrs vilgospiros tzpiros vrvrs lngvrs аленький карминный карминовоалый карминовокрасный карминовый клюквенноалый красный кровавый маковый р...Русско-венгерский словарь
алый—а Синонимы аленький карминный карминовоалый карминовокрасный карминовый клюквенноалый красный кровавый маковый рдяный розовокрасный светлоалый светлокрасный цвет черв...Русско-ивритский словарь
алый—ая ое ал ызыл алая кровь ал ызыл ан алая полоса зари таны ал ызыл шапаы...Русско-казахский словарь
алый—алызыл...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
алый—алый кызыл ачык кызыл алая кровь кызыл кан алые знамна ачык кызыл туулар....Русско-киргизский словарь
алый—[] xinhng[de]алые розы алый стяг аленький карминный карминовоалый карминовокрасный карминовый клюквенноалый красный кровавый маковый рдяный розовокрасный светлоалый св...Русско-китайский словарь
алый—Al...Русско-крымскотатарский словарь
алый—gaii sarkans spilgti sarkans srts...Русско-латышский словарь
алый—gaisrus...Русско-литовский словарь
алый—якстерь...Русско-мокшанский словарь
алый—Гал улаан нг гал улаан...Русско-монгольский словарь
алый—rot purpurrot....Русско-немецкий словарь
алый—rot...Русско-немецкий словарь по искусству
алый—Scharlaken...Русско-нидерландский словарь
алый—алыйприл ....Русско-новогреческий словарь
алый—hjerterd krapprd luerd rosenrd skarlagenrd аленький карминный карминовоалый карминовокрасный карминовый клюквенноалый красный кровавый маковый рдяный розовокрасный светло...Русско-норвежский словарь
алый—...Русско-персидский словарь
алый—прл аленький карминный карминовоалый карминовокрасный карминовый клюквенноалый красный кровавый маковый рдяный розовокрасный светлоалый светлокрасный цвет червонный яркок...Русско-португальский словарь
алый—Алый...Русско-суахили словарь
алый—алый сурх сурхи баланд гулгун...Русско-таджикский словарь
алый—al аленький карминный карминовоалый карминовокрасный карминовый клюквенноалый красный кровавый маковый рдяный розовокрасный светлоалый светлокрасный цвет червонный ярко...Русско-турецкий словарь
алый—lal kzl...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
алый—alvon qirmiz...Русско-узбекский словарь Михайлина
алый—Veripunainen...Русско-финский словарь
алый—jasn erven nachov rud svtle erven...Русско-чешский словарь
алый—прил.син. йркокрасный йам хрл уг хрл алые розы йм хрл розсем...Русско-чувашский словарь
алый—.strong klarrd .strong scharlakansrd...Русско-шведский словарь
алый—Hgrd...Русско-шведский словарь II
алый—vandolk jakstere вандолк якстере...Русско-эрзянский словарь
алый—.strong punane.strong verev...Русско-эстонский словарь
алый—алый ал ала ало алы сравн.ст.em алееСинонимы аленький карминный карминовоалый карминовокрасный карминовый клюквенноалый красный кровавый маковый рдяный розовокрасный свет...Русское словесное ударение
алый—АЛЫЙ от тат. all красный. Яркокрасный цвет. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. АЛЫЙ тур. al. Цвет яркий розовокрасный. Объяснение ...Словарь иностранных слов русского языка
алый—алый см. красный...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
алый—ой аяem оеem алem алаem алоem.Светлокрасный красный с желтизной или яркокрасный.Чюлки алые гарусные. ДМТ . закрывала бfontлым платком алой свой ротик. Крм. Юл. . Я помню ...Словарь русского языка XVIII в
алый—алыйСм. красный....Словарь синонимов II
алый—алый См. красный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. алый кровавый рдяный карминный карминовый червонный к...Словарь синонимов II
алый—алый кровавый рдяный карминный карминовый червонный красный светлокрасный...Словарь синонимов
алый—AA и AC прu см. _Приложение IIалала иem алаалоалыалее см. _Приложение IIКогданибудь да выстеклится мыслей омуткогданибудь да увидит как хлещет из тел алНад вздыбленными ...Словарь ударений русского языка
алый—h алыйbig прил.i мн.им. Когда палимого Ширазского листа Глотают чрез нее мглу алые устаС....Словарь языка Грибоедова
алый—алый прил.em употр. часто Морфология алstrong алаstrong и алаstrong алоstrong алыstrong алее . Алыйstrong цвет это яркокрасный цвет. . Алымstrong называется любой предм...Толковый словарь Дмитриева
алый—АЛЫЙ татарск. светлокрасный яркокрасный самого густого цвета розы яркой не золотистой зари багряный багрецовый не багровый краски крови боевых жил. Алая кровь алый цветоч...Толковый словарь живого великорусского языка
алый—АЛЫЙ ая ое ал. Яркокрасный. Алые стяги. Алая роза....Толковый словарь Ожегова
алый—АЛЫЙ алая алое ал ала ало тюрк. al. Яркокрасный. Алые губы. Алая лента....Толковый словарь русского языка II
алый—алый алый ая ое ал. Яркокрасный. Алые стяги. Алая роза....Толковый словарь русского языка II
алый—АЛЫЙ ая ое ал. Яркокрасный. Алые стяги. Алая роза....Толковый словарь русского языка
алый—Ударение в слове алыйУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове алый...Ударение и правописание
алый—Przymiotnik алый purpurowy jasnoczerwony krwisty...Универсальный русско-польский словарь
алый—алый алая алое алые алого алой алого алых алому алой алому алым алый алую алое алые алого алую алое алых алым алой алою алым алыми алом алой алом алых ал ала ала ало алы ...Формы слова
алый—Алый Лай...Электронный словарь анаграмм русского языка
алый—светлокрасный цвет. Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В. Синонимы аленький карминный карминовоалый карминовокрасный карминовый клюквенноалый красный кровавый м...Энциклопедия моды и одежды
алый—алыйДревнерусское алъ.Татарское al яркокрасный.Турецкое alew пламя.Арабское alaw пламя.Слово алый известно с древнерусской поры и отмечается в письменных памятниках с...Этимологический онлайн-словарь русского языка
алый—Алыйstrong. Считается др.рус. заимств. из тюркск. яз. ср. татар. алi яркокрасный светлорозовый турецк. alewi пламя. Однако скорее всего является исконным доиндоевропейско...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
алый—яркокрасный др.русск. алъ в грамотах с XIV в. см. Корш Срезн. I укр. алий то же. Из тур. крым.тат. al светлорозовый тат. кыпч. казах. чагат. уйг. al алый Mi. TEl. E...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
алый—Такое русское казалось бы слово. Но пришло оно в русский из татарского где ал означает яркокрасный. Кстати любопытно что и в турецком языке мы найдем родственное слово a...Этимологический словарь Крылова
алый—Считается др.рус. заимств. из тюркск. яз. ср. татар. алem яркокрасный светлорозовый турецк. alewem пламя. Однако скорее всего является исконным доиндоевропейского нострат...Этимологический словарь русского языка
алый—алый алыйяркокрасный др.русск. алъ в грамотах с XIV в. см. Корш Срезн. I укр. алий то же. Из тур. крым.тат. al светлорозовый тат. кыпч. казах. чагат. уйг. al алый Mi....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)