Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

ЭНТОТ

энтот
э́нтот
"этот", народн., объясняют также с помощью эвоно "вот где, тут, здесь" (Даль), Даль (4, 1536) приводит выражение: "Эвтот-то ничего бы, да энтот всё кобенится". Из *энотот, ср. э̀на "вот, смотри!", олонецк. (Кулик.), стар. енто в письме царя Алексея Мих., 1652 г.; см. Соболевский, Лекции 150 и сл., толкование которого – э̀нтот из выражений типа на э на том месте – не объясняет дейктическую разницу между э̀втот и э̀нтот; ср. Зубатый, LF 36, 341; Бернекер I, 259. По мнению Зубатого (там же), *еnо- нужно связывать с он. Однако допустимо было бы также происхождение -nо из *nъ-, ср. ст.-слав. небо γάρ наряду с небонъ καί γάρ (Супр.). См. также э.


  1. энтот—ЭНТОТ энта энто этот или тот эвона который. Эвтотто ничего бы да энтот все кобенится! Энтак эдак так как там или тот на тот лад....Толковый словарь живого великорусского языка
  2. энтот—этот народн. объясняют также с помощью эвоно вот где тут здесь Даль Даль приводит выражение Эвтотто ничего бы да энтот все кобенится. Из энотот ср. эна вот смотри! олон...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера