Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

ШЛЯЧА

шляча
шля́ча
"слякоть, снег с дождем", псковск., нижегор. (Даль), шляц (м.) – то же, псковск. (Даль). Получено путем ассимиляции из *slęčа (-ц- из -ч- – с.-в.-р. черта), далее связано со сля́коть (см. выше). Коми šl ́аt ́śа заимств. из русск.; см. Вихм. – Уотила 263.


  1. шляча—см. шляка арся шляча осенняя слякоть...Коми (зырянский)-русский словарь
  2. шляча—ШЛЯЧА ж. пск. ниж. сляка слякоть снег с дождем дрябня....Толковый словарь живого великорусского языка
  3. шляча—слякоть снег с дождем псковск. нижегор. Даль шляц м. то же псковск. Даль. Получено путем ассимиляции из slecа ц из ч с.в.р. черта далее связано со слякоть см. выше. Ком...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера