Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

УСЕРЯЗЬ

усерязь
"серьга", только русск.-цслав. усерѧзь (Изборн. Святосл. 1073 г., Деяния Павла и Феклы (AfslPh 6, 238); см. Срезн. III, 1264 и сл.), также серязь (Лютер. катех. 1562 г.; см. Соболевский, Лекции 93), др.-хорв. userez. Не смешивать с серьга́ (см.). Во всяком случае, заимств. из др.-герм. Предполагают источник в гот. *ausihriggs или *ausahriggs "серьга" (Мi. ЕW 372; Уленбек, AfslPh 15, 492; Стендер-Петерсен 393 и сл.; Мурко у Пайскера 89; Педерсен, IF 5, 39; Кипарский 223 и сл.). С др. стороны, пытались производить из ср.-нж.-нем. ôsering "ушко, колечко" (Кнутссон, Раlаt. 135; ZfslPh 15, 136; Шварц, AfslPh 42, 304), но тогда была бы непонятна палатализация -ę(d)zь и распространение этого слав. слова на юге; к тому же это слово заимств. не позднее VII–VIII вв. н. э. (Кипарский, там же).


  1. усерязь—серьга наушница. сережка серьга...Краткий церковнославянский словарь
  2. усерязь—усерязь сущ. колво синонимов сережка серьга Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы сережка серьга...Словарь синонимов II
  3. усерязь—сущ. греч.em серьга. Иудиф. . сережка серьга...Словарь церковнославянского языка
  4. усерязь—УСЕРЯЗЬ ж. я ч. церк.Прикраса для ушей сережка....Словник української мови у 20 томах
  5. усерязь—УСЕРЯЗЬ церк. м. ныне ж. серга сережка ушная украса....Толковый словарь живого великорусского языка
  6. усерязь—серьга только русск.цслав. усерзь Изборн. Святосл. г. Деяния Павла и Феклы AfslPh см. Срезн. III и сл. также серязь Лютер. катех. г. см. Соболевский Лекции др.хорв....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера