Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

СЛУД

слуд
"поемный луг", на́слуд "наледь, вода на льду" (Даль), слудь ж. "наст", арханг. (Подв.). Сюда же слуз.
Сближается с норв. sludd, датск. slud "снег и дождь вперемешку", исл. sluddа "ком, слюна, сопли", нов.-в.-н. Schlott, Schlutt "грязь, оттепель", Schlosse "градина", ср.-в.-н. slóʒ, slôʒе "градина", англ. slееt "снег с дождем", норв. slutr "снег с дождем", ср.-нж.-нем. slôten мн. "град", slôt "ил, лужа", др.-фриз. slât "канава"; см. Петерссон, BSl. 62 и сл.; относительно близких форм см. Клюге-Гётце 526. С др. стороны, рассматриваемое слово пытаются сблизить с греч. κλύζω (*κλύδι̯ω) "плещу (о волнах), омываю", κλύδων "прибой", κλύσμα ср. р., κλυσμός м. "промывание (мед.)", лат. cluō, -еrе "очищать", сlоāса "канализационный сток", гот. hlūtrs "чистый", нов.-в.-н. lauter "прозрачный, чистый", лит. šlúoti, šlúoju "мести"; см. Петерссон, там же; Розвадовский, Белиħев Зборник 131; Sprawozd. 27, 4 и сл. Первая возможность, по-видимому, наиболее вероятна, так как в таком случае становится возможным и дальнейшее сближение с хлы́нуть (см.); см. Эндзелин, СБЭ 109. Ср. также сл. Невероятно сближение с лит. sklandýti, sklandaũ "пари́ть" (Ягич, AfslPh 6, 287).


  1. слуд—СЛУД Slood оледенелая корка снега на поверхности льда то же что на земле наст Самойлов К. И.Морской словарь. М.Л. Государственное Военноморское Издательство НКВМФ Союза...Морской словарь
  2. слуд—[] Синонимы корка...Русско-китайский словарь
  3. слуд—слуд сущ. колво синонимов корка Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы корка...Словарь синонимов II
  4. слуд—поемный луг наслуд наледь вода на льду Даль слудь ж. наст арханг. Подв. Сюда же слуз.Сближается с норв. sludd датск. slud снег и дождь вперемешку исл. sluddа ком слюна со...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера