Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

ПАВОРОЗ

павороз
па́вороз
"шнурок кисета", укр. по́вороз, др.-русск. павороза "веревка, петля", сербск.-цслав. повразъ λοβός, сербохорв. по̏вра̑з "ушко котла", словен. povràz, -ázа "веревка", чеш. рrоvаz (из *роvrаz) "веревка", польск. powróz – то же, н.-луж. powróz "канат". Из ра- и *vorzъ, связанного чередованием гласных с верза́ть (см.), др.-русск. вьрзати "вязать", болг. въ́ржа, въ́рзвам "вяжу", укр. воро́за "бечевка".
Родственно лит. váržas "длинная корзина для рыбной ловли, сплетенная из ивовых прутьев", ver̃žti, veržiù "завязывать", varžýti – то же, итер., vir̃žis "веревка", лтш. varza "спутанная пряжа", д.-в.-н. wurgen "душить", греч. ὄρχατος "огороженное место"; см. Траутман, ВSW 355; М.–Э. 4, 481 и сл.; Перссон 505; Торбьёрнссон 2, 103.


  1. паворозпаворозок поворозка повороз зу....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  2. паворозпавороз сущ. колво синонимов вздевка гачник завязка очкур паворозень паворозок Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы вздевка гачник завязка очкур па...Словарь синонимов II
  3. паворозПАВОРОЗ зок паворозень м. задржка у мешка кошеля снурок вздевка затяжка завязка обора очкур очкура гачник. Паворник прясельник заборник жердинник....Толковый словарь живого великорусского языка
  4. паворозшнурок кисета укр. повороз др.русск. павороза веревка петля сербск.цслав. повразъ сербохорв. повраз ушко котла словен. povraz azа веревка чеш. рrоvаz из роvrаz веревка п...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера