Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

ОХВОТА

охвота
охво́та
"охота", арханг., новгор., псковск. (Даль). Едва ли можно отрывать от охо́та (см.), вопреки Брюкнеру (KZ 45, 25), который сближает охво́та с др.-чеш. ochviti sě "усердствовать, проявлять рвение", полаб. wochvy "свежий, веселый", но см. Бернекер 1, 398 и сл.


  1. охвота—и ж.i заст.i Старовинний верхнй жночий одяг....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. охво́та—ОХВОТА и ж. заст. Старовинний верхнй жночий одяг. Були [мучениц] в свитках були в охвотах Були в дультах в капотах Котл. . Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нсти...Словник української мови в 11 томах
  3. охвота—ОХВОТА и ж. заст.Старовинний верхнй жночий одяг. [мучениц] в свитках були в охвотах Були в дультах в капотах . Котляревський....Словник української мови у 20 томах
  4. охвота—и ж. заст. Старовинний верхнй жночий одяг....Толковый словарь украинского языка
  5. охвота—охота арханг. новгор. псковск. Даль. Едва ли можно отрывать от охота см. вопреки Брюкнеру KZ который сближает охвота с др.чеш. ochviti se усердствовать проявлять рвение...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера