Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

ОБИЛЬНЫЙ

обильный
оби́льный
оби́лен, оби́льна; оби́лие, укр. оби́льний, др.-русск. обилъ "обильный", обилие "хлеб в зерне", ст.-слав. обилъ δαψιλής, ἄφθονος (Супр.), обилиѥ ἀφθονία (Супр.), болг. оби́лен, сербохорв. о̀бил, о̀билан "обильный", о̀би̑ље "обилие", словен. obȋl(ǝn), obȋlje, чеш. obilí "хлеб в зерне", слвц. obilie – то же.
Праслав. *obilъ из *obvilъ, ср. ст.-слав. извилиѥ "изобилие", възвить ж. "прибыль", родственно др.-инд. vītás "преследуемый, вожделенный", vītíṣ ж. "вкушение", лит. vejù, výti "гнаться, преследовать", vajóju, vajóti "преследовать", др.-инд. vḗti "преследует", авест. vауеiti "охотиться", vītar- "преследователь", лат. vīs "ты хочешь", vīs "сила"; см. Мейе, Ét. 413; Брандт, РФВ 23, 93; Траутман, ВSW 345 и сл.; Младенов 365. Ср. во́ин, война́. Следует отвергнуть сравнение с лат. fēlīх "приносящий счастье, счастливый, плодородный", вопреки Петру (ВВ 21, 211). Лат. слово значило первонач. "кормящий (грудью)"; ср. fēmina, греч. θηλή "материнская грудь" (см. дитя́, дои́ть); ср. Вальде–Гофм. 1, 474 и сл.
••
[В слове обилие можно видеть производное от бить при вероятном развитии знач. "обитое, обмолоченное" > "изобилие, множество"; см. Трубачев, Езиков. изследв. Младенов, стр. 337 и сл. – Т.]


  1. обильный—прил. abbondante copioso обильный урожай abbondante ricco raccolto богатый изобилующий чемл. страна обильна талантами il paese ricco di talenti Итальянорусский слов...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. обильный—reich reichlichобильный урожай reiche Ernte благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный зельный изобилующий изобильный имеющийся в большом количестве имеющий...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. обильный—обильныйausgiebigСинонимы благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный зельный изобилующий изобильный имеющийся в большом количестве имеющийся в изобилии кишащ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. обильный—обильный reich reichlich обильный урожай reiche ErnteСинонимы благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный зельный изобилующий изобильный имеющийся в большом к...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. обильный—abundant ample copious об урожае heavy profuse...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  6. обильный—прил.abundante copiosoльный урожаuй cosecha abundanteльный обеuд comida opparaльные дождиu lluvias copiosas обиuльна талаuнтами el pas es muy rico en talentos...Большой русско-испанский словарь
  7. обильный—прилаг. с.х.Краткая формаem обилен. имеющийся в изобилиирясний. чем богатыйбагатий обильный дождь рясний дощ земля обильна ресурсами земля багата на ресурси...Большой русско-украинский словарь
  8. обильный—abondant copieux обильный обед dner copieux обильный урожай abondante илиem riche moisson...Большой русско-французский словарь
  9. обильный—abondant copieuxобильный обед dner copieuxобильный урожай abondante или riche moisson благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный зельный изобилующий изобил...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. обильный—Обильный uber fructus alimentum abundans cena amplus epulae satur copiosus fertilis fecundus largus opimus locuplesetis opulentus frequens frequens piscibus terra frequen...Латинский словарь
  11. обильный—ая ое лен льна льноИмеющийся появляющийся в большом количестве в изобилии отличающийся обилием.Обильные снега. Обильные травы. Обильная пища.em Обильные слезы текли у не...Малый академический словарь
  12. обильный—корень ОБИЛЬ суффикс Н окончание ЫЙ Основа слова ОБИЛЬНВычисленный способ образования слова Суффиксальный ОБИЛЬ Н ЫЙ Слово Обильный содержит следующие морфемы или...Морфемный разбор слова по составу
  13. обильный—Начальная форма Обильный винительный падеж единственное число качественное прилагательное мужской род неодушевленное...Морфологический разбор прилагательных
  14. обильный—Оренбургской Адамовского...Населённые пункты и почтовые индексы России
  15. обильный—обильный прил. а Имеющийся в изобилии в избытке. б Многочисленный. Обладающий достатком богатством избытком материальных благ....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  16. обильный—обильный обильный кр. ф. лен льна...Орфографический словарь
  17. обильный—кр.ф. обилен обильна льно льны обильнее Синонимы благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный зельный изобилующий изобильный имеющийся в большом количестве име...Орфографический словарь русского языка
  18. обильный—обильный обильная обильное обильные обильного обильной обильного обильных обильному обильной обильному обильным обильный обильную обильное обильные обильного обильную оби...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  19. обильный—Орфографическая запись слова обильный Ударение в слове обильный Деление слова на слоги перенос слова обильный Фонетическая транскрипция слова обильный [абилн] Характерис...Полный фонетический разбор слов
  20. обильный—рясний буйний достатнй розкшний сутий [Спорядили обд сутий Рудан.] густий вальний. [Вальний снг на дороз]. См. Изобильный. ный грибами грибний зверями зврний источниками...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  21. обильный—День был обилен происшествиями.hДень був багатий на под.Обильная зелень.hБуйна розкшна зелень.Обильный грибами.hБагатий на гриби грибнийОбильный зверьм.hБагатий на звра н...Російсько-український словник сталих виразів
  22. обильный—обильный кратк. форма лен льнаСинонимы благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный зельный изобилующий изобильный имеющийся в большом количестве имеющийся в и...Русский орфографический словарь
  23. обильный—Прил. . bol ox колхоз в этом году снял обильный урожай kolxoz bu il bol mhsul gtrmdr . dolu oxlu zngin край обильный лесом oxlu melri olan lk....Русско-азербайджанский словарь
  24. обильный—copious...Русско-английский аэрокосмический словарь
  25. обильный—abundant...Русско-английский морской словарь
  26. обильный—Sulphur is an abundant strongconstituent of ocean water. There is a wealth of strong[orem a great deal ofstrong orem abundantstrong] information about . An amplestrong ...Русско-английский научно-технический словарь
  27. обильный—ample благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный зельный изобилующий изобильный имеющийся в большом количестве имеющийся в изобилии кишащий маститый многочис...Русско-английский политехнический словарь
  28. обильный—обильный . abundant plentiful щедрый роскошныйi lavish обильный урожай rich harvest heavy crop bumper crop разг. iобильный обед hearty dinner meal обильное угощение l...Русско-английский словарь
  29. обильный—adj.abundant plentiful copious ampleСинонимы благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный зельный изобилующий изобильный имеющийся в большом количестве имеющий...Русско-английский словарь математических терминов
  30. обильный—copious...Русско-английский словарь по авиации
  31. обильный—abundant ample copious plentiful обильный дивизорСинонимы благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный зельный изобилующий изобильный имеющийся в большом колич...Русско-английский технический словарь
  32. обильный—affluent ample plentiful об урожае prolific rich...Русско-английский экономический словарь
  33. обильный—A...Русско-армянский словарь
  34. обильный—Багаты шчодры багаты густы пышны обильный урожай багаты раджай обильный дождь спорны вялк дождж обильный обед багаты абед...Русско-белорусский словарь
  35. обильный—багаты шчодрыi багаты густы пышныобильный урожай багаты раджайобильный дождь спорны вялк дожджобильный обед багаты абед...Русско-белорусский словарь II
  36. обильный—напр обильный улов gazdag о еде осадках kiads урожай b bsges bsges сытныйem kiads чемem gazdag vmiben Синонимы благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный...Русско-венгерский словарь
  37. обильный—обильный...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  38. обильный—оби [ Синонимы благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный зельный изобилующий изобильный имеющийся в большом количестве имеющийся в изобилии кишащий маст...Русско-ивритский словарь
  39. обильный—abundante amplio...Русско-испанский автотранспортный словарь
  40. обильный—acaudalado cuantioso rico...Русско-испанский экономический словарь
  41. обильный—abbondante...Русско-итальянский медицинский словарь
  42. обильный—ая ое. имеющийся в обилии мол аылтегл обильный урожай мол нмобильное угощение мол дастархан аылтегл тама. богатый чемл. кп бай зима обильная снегом ары мол ыс...Русско-казахский словарь
  43. обильный—обильный ая ое . имеющийся в обилии мол кеири абдан кп обильный урожай мол тшм . богатый чемл. бай кп....Русско-киргизский словарь
  44. обильный—отличающийся обилиемem dlingde щедрыйem fngfde о пищеem fngshngdeобильный урожай обильный обед званыйem изобилующий чемлибоem . fyu.de . fy.deСинонимы благодатный б...Русско-китайский словарь
  45. обильный—Bol zengin...Русско-крымскотатарский словарь
  46. обильный—бол зенгин...Русско-крымскотатарский словарь II
  47. обильный—bagtgs bagts...Русско-латышский словарь
  48. обильный—sodrus дождь apstus...Русско-литовский словарь
  49. обильный—Bounteousийг харах...Русско-монгольский словарь
  50. обильный—reichlich ausgiebig о еде reich об урожае чем богатый reich an D....Русско-немецкий словарь
  51. обильный—reich...Русско-немецкий словарь по искусству
  52. обильный—Overvloedig...Русско-нидерландский словарь
  53. обильный—обильныйприл ьный обед ьный урожай ....Русско-новогреческий словарь
  54. обильный—drus dry overfldig rundelig rundhndet rikelig благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный зельный изобилующий изобильный имеющийся в большом количестве имеющи...Русско-норвежский словарь
  55. обильный—...Русско-персидский словарь
  56. обильный—прлabundante богатый чемлem farto rico благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный зельный изобилующий изобильный имеющийся в большом количестве имеющийся в и...Русско-португальский словарь
  57. обильный—Обильныйmaridhawa neemevu nene nono teleобильные дожди vuli mume...Русско-суахили словарь
  58. обильный—обильный фаровон бисьр зид фузун афзун...Русско-таджикский словарь
  59. обильный—bolобильный урожай bol rnобильный край bolluk zengin diyarкрай обилен лесами diyar ormanca zengindir благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный зельный и...Русско-турецкий словарь
  60. обильный—barakali faronii serob tokin...Русско-узбекский словарь Михайлина
  61. обильный—матем. нтенсивний Синонимы благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный зельный изобилующий изобильный имеющийся в большом количестве имеющийся в изобилии киша...Русско-украинский политехнический словарь
  62. обильный—Runsas viljava...Русско-финский словарь
  63. обильный—bohat hojn hiv oplvajc plodn vydatn...Русско-чешский словарь
  64. обильный—прил.ант. скудный недостаточный обильно нареч. илпек тулх пуян ытлйтл обильный урожай в йл тырпул прошли обильные дожди умр ытлйтл ур...Русско-чувашский словарь
  65. обильный—kopis.strong kopis han drack kopisa mngder lбыло выпито огромное количество пиваmastig.strong mastig en mastig mltidсытный обедriklig.strong riklig riklig nederbrdобильны...Русско-шведский словарь
  66. обильный—Riklig ymnig yppig mktig...Русско-шведский словарь II
  67. обильный—.strong klluslik.strong rikas rikkalik rohke...Русско-эстонский словарь
  68. обильный—дефицитныйскудныйумеренныйСинонимы благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный зельный изобилующий изобильный имеющийся в большом количестве имеющийся в изоби...Словарь антонимов
  69. обильный—Обильный изобилующий богатый полный. См. богатый довольный...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  70. обил(ь)ный—аяem оеem.Имеющийся в большом количестве отличающийся обилием.Отец среди обильна домочадства Всfontх равно любит всfontх объемлет как дfontтей. Птрв . один в России котор...Словарь русского языка XVIII в
  71. обильный—обильный дождь обильный урожайСинонимы благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный зельный изобилующий изобильный имеющийся в большом количестве имеющийся в и...Словарь русской идиоматики
  72. обильный—обильныйИзобилующий богатый полный.См. богатый довольный....Словарь синонимов II
  73. обильный—обильный Изобилующий богатый полный. См. богатый довольный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. обильный бо...Словарь синонимов II
  74. обильный—обильный богатый изобильный изобилующий полный щедрый довольный кишащий имеющийся в изобилии неиссякаемый неисчерпаемый буйный гусарский плотный благодатный достаточный м...Словарь синонимов
  75. обильный—кемчем. Сегодняшний вечер был обилен происшествиями Лермонтов. На сей раз недолго довелось мне погостить в обильных зверем и птицею диких лесах нагорного Талыша СоколовМи...Словарь управления
  76. обильный—греч. изобильный. благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный зельный изобилующий изобильный имеющийся в большом количестве имеющийся в изобилии кишащий маст...Словарь церковнославянского языка
  77. обильный—h обильныйbig прил.i ед.жен.род. и то не для похищения обильной дани от трудолюбия туземцев не дляПр. ед.сред.им. Но не думаю что там будет обильное поприще для дипломат...Словарь языка Грибоедова
  78. обильный—обильный прил.em употр. сравн. часто Морфология обиленstrong обильнаstrong обильноstrong обильныstrong обильнееstrong нар. обильно . Обильнымstrong вы называете то что с...Толковый словарь Дмитриева
  79. обильный—ОБИЛЬНЫЙ ая ое лен льна. . Имеющийся в изобилии в высшейстепени достаточный. О. урожай. Обильно нареч. кормить. . Богатыйизобилующий чемн. Страна обильна талантами. Озеро...Толковый словарь Ожегова
  80. обильный—ОБИЛЬНЫЙ обильная обильное обилен обильна обильно. . Имеющийся в изобилии с избытком. Обильный урожай. Снег обильный на высотах и в глубине. Тютчев. Обильный дождь размоч...Толковый словарь русского языка II
  81. обильный—обильный обильный ая ое лен льна. Имеющийся в изобилии в высшей степени достаточный. О. урожай. Обильно нареч. кормить. Богатый изобилующий чемн. Страна обильна талантами...Толковый словарь русского языка II
  82. обильный—ОБИЛЬНЫЙ ая ое лен льна. . Имеющийся в изобилии в высшей степени достаточный. Обильный урожай. Обильно наречие кормить. . Богатый изобилующий чемнибудь Страна обильна тал...Толковый словарь русского языка
  83. обильный—Ударение в слове обильныйУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове обильный...Ударение и правописание
  84. обильный—Przymiotnik обильный obfity...Универсальный русско-польский словарь
  85. обильный—обильный обильная обильное обильные обильного обильной обильного обильных обильному обильной обильному обильным обильный обильную обильное обильные обильного обильную оби...Формы слова
  86. обильный—Ной Нобиль Нло Нил Лобный Лоб Ноль Ный Лион Линь Обильный Линый Обл Облый Обь Ион Былой Бон Боль Бойль Бой Билон Бий Олин Био Блин Быль Ильный Инь Иол Ньий...Электронный словарь анаграмм русского языка
  87. обильный—Обильныйstrong. Общеслав. Суф. производное от обилъi обильный. Ср. скудныйi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  88. обильный—обилен обильна обилие укр. обильний др.русск. обилъ обильный обилие хлеб в зерне ст.слав. обилъ Супр. обили Супр. болг. обилен сербохорв. обил обилан обильный обие обили...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  89. обильный—Общеслав. Суф. производное от обилъem обильный. Ср. скудныйem.Синонимы благодатный богатый буйный гусарский густой достаточный зельный изобилующий изобильный имеющийся в ...Этимологический словарь русского языка