Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

НЕДОЛУГИЙ

недолугий
недолу́гий
"слабый (в работе), хилый", псковск., новгор.; недолу́жный, псковск.1 (Даль), укр. недолу́гий "бессильный", польск. niedoɫęga "слабый человек". Вероятно, заимств. из польск. Др.-польск. Doɫęga, собств., doɫęka "силач" (XVI–XVII вв.), по мнению Брюкнера (360), происходит от dо- и ɫǫčiti. Сближение с одоле́ть (Преобр. I, 640) неправильно, как и гипотеза о происхождении от основы на -u: *nedolu-, вопреки Шпехту (129).
••
1 У В. Даля указано: смл. – Прим. ред.


  1. недолугий—адктив...Большой украинско-русский словарь
  2. недолугий—а е. Безсилий слабий кволий фзично про людину тварину. Який не вдповда свому мсцю призначенню т. н. Слабкий щодо сили свого впливу. Слабкий у художньому змстовому аспе...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. недолугий—недолугий прикметник...Орфографічний словник української мови
  4. недолугий—Недолугий недолужний на не...Правописний словник Голоскевича
  5. недолугий—див.em невмлий поганий слабий хворий...Словник синонімів Вусика
  6. недолугий—безсилий слабкий кволий недолужний твр невдалий ненайкращий неоковирний працю дрбний малозначний....Словник синонімів Караванського
  7. недолугий—БЕЗПОРАДНИЙstrong неспроможний своми силами впоратися з чимнебудь який потребу допомоги НЕДОЛУГИЙstrong пдсил. НЕДОРКУВАТИЙstrong пдсил. розм. БЕЗПОМЧНИЙstrong нездатний ...Словник синонімів української мови
  8. недолу́гий—НЕДОЛУГИЙ а е. . Безсилий слабий кволий фзично про людину тварину. Уляна ж навпаки швидше бгла з повним кошиком згинаючи в три погибел недолугу постать Л. Укр. III Щук...Словник української мови в 11 томах
  9. недолугий—НЕДОЛУГИЙ а е. Безсилий слабий кволий фзично про людину тварину.Уляна ж навпаки швидше бгла з повним кошиком згинаючи в три погибел недолугу постать Леся УкранкаЩука спр...Словник української мови у 20 томах
  10. недолугий—НЕДОЛУГИЙ пск. новг. недолужный смол. недолога налегать слабый в работе хилый вялый хворый плохой неловкий несручный неискусный....Толковый словарь живого великорусского языка
  11. недолугий—а е. Безсилий слабий кволий фзично про людину тварину. Який не вдповда свому мсцю призначенню т. н. Слабкий щодо сили свого впливу. Слабкий у художньому змстовому ...Толковый словарь украинского языка
  12. недолугий—Infirm sick...Українсько-англійський словник
  13. недолугий—слабый в работе хилый псковск. новгор. недолужный псковск. Даль укр. недолугий бессильный польск. niedoega слабый человек. Вероятно заимств. из польск. Др.польск. Doega с...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера