Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

МЕРГЕНЬ

мергень
мерге́нь
м. "смелый охотник, хороший стрелок", тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, 499), из монг. mergen, калм. mergn̥ "мастер, ловкий, охотник", которое проникло также в тюрк.; см. Рамстедт, KWb. 261 и сл. Источник монг.-тюрк. слов, вероятно, в индо-ир.; ср. др.-инд. mr̥gayúṣ "охотник", mr̥gayā́ "охота", mr̥gyati "охотится", авест. mǝrǝɣaiti "блуждает, бродит" (см. Уленбек, Aind. Wb. 229). Следует, возм., отличать от этих слов диал. мергоно́к "карлик", колымск. (Богораз).


  1. мергень—м. смелый охотник хороший стрелок тоб. ЖСт. вып. из монг. mergen калм. mergn мастер ловкий охотник которое проникло также в тюрк. см. Рамстедт KWb. и сл. Источник мон...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера