Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

МАРЛИНЬ

марлинь
ма́рлинь
м. "толстая двойная нить" (морск.), впервые в Уст. морск. 1720 г.: марлин; см. Смирнов 188. Из голл. marlijn – то же; см. Мёлен 132; Маценауэр, LF 10, 62.


  1. марлинь—МАРЛИНЬ Marline линь спущенный из двух нитей. Самойлов К. И.Морской словарь. М.Л. Государственное Военноморское Издательство НКВМФ Союза ССР...Морской словарь
  2. марлинь—marline...Русско-английский морской словарь
  3. марлинь—ampLTnaut.ampGT houseline marlineСинонимы линь шкимушка...Русско-английский технический словарь
  4. марлинь—Марлнь...Русско-белорусский словарь
  5. марлинь—мор.i марлнь муж.i...Русско-белорусский словарь II
  6. марлинь—м. суд. merlino m...Русско-итальянский политехнический словарь
  7. марлинь—Marlleine мор.u Reihleine...Русско-немецкий политехнический словарь
  8. марлинь—marlin...Русско-чешский словарь
  9. марлинь—марлинь линь шкимушка Словарь русских синонимов. марлинь сущ. колво синонимов линь шкимушка Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы линь шкимушка...Словарь синонимов II
  10. марлинь—марлинь линь шкимушка...Словарь синонимов
  11. марлинь—МАРЛИНЬ м. морск. толстая двупрядная нитка круто спущенная....Толковый словарь живого великорусского языка
  12. марлинь—Rzeczownik марлинь f marlinka f dwunitka f...Универсальный русско-польский словарь
  13. марлинь—Марлинь линь в две каболки нити приготовляется так же как стеклиньi и юзень iиз более тонкой и доброкачественной пеньки чем другие лини шестерики девятерики и т. п. См. ...Энциклопедический словарь
  14. марлинь—линь в две каболки нити приготовляется так же как стеклиньem и юзеньem из более тонкой и доброкачественной пеньки чем другие лини шестерики девятерики и т. п. См. Линь....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  15. марлинь—м. толстая двойная нить морск. впервые в Уст. морск. г. марлин см. Смирнов . Из голл. marlijn то же см. Мелен Маценауэр LF ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера