Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

МАГАЗЕЯ

магазея
магазе́я
ж., магазе́й м. "амбар, магазин", яросл., олонецк. (Кулик.), укр. магазе́й, блр. гамазе́я. Вероятно, заимств. с Запада; ср. магазейн, с 1705 г., в эпоху Петра I; Христиани 41; Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 183. Пришло из голл. magazijn "склад", а последнее – через франц. magasin, ит. magazzino восходит к араб. maḫzan "склад товаров"; см. Франк–Ван-Вейк 408. Ср. также магазейн-вахтер "содер- жатель судового имущества", в эпоху Петра I; см. Смирнов 183. Из голл. magazijn-wachter, где первая часть могла быть воспринята как прилаг. на -н-; ср. келе́йный. Менее вероятно непосредственное заимствование из франц. (Преобр. I, 500) или посредство нов.-греч. μαγαζί (Фасмер, Гр.-сл. эт. 118), как и тур. maχzan, вопреки Миклошичу (см. Мi. ЕW 180; ТЕl., Доп. 2, 168). См. следующее слово.


  1. магазея—МАГАЗЕЯ и ж. magasin m. устар. и обл. То же что магазин торг. и складem. БАС. . облem. Магазея мангазея мангазин мангазинка магазия маргазин. Общественный склад для хран...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  2. магазея—ист. общественный хлебозапасный магазин...Коми (зырянский)-русский словарь
  3. магазея—магазея сущ. колво синонимов амбар Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы амбар...Словарь синонимов II
  4. магазея—МАГАЗЕЯ магазеи ж. обл. устар. То же что магазин во знач....Толковый словарь русского языка II
  5. магазея—ж. магазей м. амбар магазин яросл. олонецк. Кулик. укр. магазей блр. гамазея. Вероятно заимств. с Запада ср. магазейн с г. в эпоху Петра I Христиани Уст. морск. г. см....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера