Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

КУРШЕЯ

куршея
ку́ршея
"проход между скамьями гребцов на галере", стар. Из франц. coursie от венец. corsia (Гамильшег, ЕW 267); см. Маценауэр 230; Аппель, РФВ 3, 90. Последний допускает влияние слова ше́я.


  1. куршея—КУРШЕЯ и ж. coursier m. На старых галерах проход дорога посредине между банками скамьями гребцов. emДаль. Куршея на галере. Шишков Морск. сл. . По середине галеры шел дос...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  2. куршея—куршея сущ. колво синонимов проход Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы проход...Словарь синонимов II
  3. куршея—КУРШЕЯ ж. на старинных галерах проход дорога по средине между банками скамьями гребцов....Толковый словарь живого великорусского языка
  4. куршея—проход между скамьями гребцов на галере стар. Из франц. coursie от венец. corsia Гамильшег ЕW см. Маценауэр Аппель РФВ . Последний допускает влияние слова шея....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера