Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

ЖЕЛДЬ

желдь
I
I., ж., растение "Ilex aquifolium", стар. желды мн. (Катырев-Ростовск., XVII в.; см. Гудзий, Хрест. 313). Ср. вязожелдь "Ilex angustifolium", также водожелдь. По Mi. EW (407), к жёлудь, однако диал. желедка "тростник, из которого делаются дудки" (Шахматов, ИОРЯС 7, 1, 300) указывает на первонач. *жьлдь.
II
II., ж., растение "Galium". В связи с желтой окраской цветов Преобр. (I, 235) пытается объяснить это название из *žьltь и связать с жёлтый. Наличие -дь по-прежнему представляет затруднения.


  1. желдь—желдь сущ. колво синонимов водолист вязожелдь острокров остролист падуб птичий клей растение Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы водолист вязоже...Словарь синонимов II
  2. желдь—ЖЕЛДЬ ж. водовязожелдь растение Ilex aquifolium водолист острокров остролист птиций клей падуб дикий терновник...Толковый словарь живого великорусского языка
  3. желдь—II. ж. растение Ilex aquifolium стар. желды мн. КатыревРостовск. XVII в. см. Гудзий Хрест. . Ср. вязожелдь Ilex angustifolium также водожелдь. По Mi. EW к желудь однако ...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера