Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

ДОБРЫЙ

добрый
до́брый
добр, добра́, добро́, укр. до́брий, др.-русск., ст.-слав. добръ ἀγαθός, καλός (Клоц., Супр.), болг. добъ́р, сербохорв. до̏бар, ж. до̀бра, словен. dóbǝr, чеш., слвц. dobrý, польск. dobry, в.-луж., н.-луж. dobry.
Родственно лат. faber "ремесленник, художник", арм. darbin "кузнец" (из *dhabhro-); см. Мейе, MSL 8, 165; 13, 215; BSL 27, 31; Хюбшман 438; Бернекер 1, 204; Траутман, BSW 43; далее, к до́ба, до́блесть. Наряду с *dhabh- существует *dhab- в д.-в.-н. tapfar, нов.-в.-н. tapfer "храбрый, сильный, крепкий, плотный", др.-исл. dapr "косный, унылый"; см. дебе́лый; иначе см. Педерсен, IF 5, 56; против см. Вальде – Гофм. 1, 436 и сл.; Бецценбергер, GGA, 1898, стр. 554.


  1. добрыйдр авт. драмы в д. Без критерия Елизаветполь .ВенгеровСинонимы беззлобивый беззлобный безукоризненный благий благодушный благожелательный благой благоприятный благостный...Большая биографическая энциклопедия
  2. добрыйобщеслав. доба подходящий соответствующий склонный бескорыстно делать другим людям чтото им нужное важное для них не требуя и не ожидая ответной благодарности. Отличител...Большая энциклопедия по психиатрии
  3. добрыйприл. отзывчивый buono di buon cuore affettuoso amorevole добрая душа unanima buona благоприятный благополучный buono добрые вести buone notizie доброе отношение buo...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. добрыйдобрый gut gutherzig а будьте добры! seien Sie so gut! всего доброго! alles Gute! добрый день! guten Tag! доброе утро! guten Morgen! добрый вечер! guten Abend! чего добро...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. добрыйgut gutherzigбудьте добры! seien Sie so gut!всего доброго! alles Gute!добрый день! guten Tag!доброе утро! guten Morgen!добрый вечер! guten Abend!чего доброго он расс...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. добрыйв добрый путь!в добрый час!добрый вечердобрый генийдобрый деньдобрый малыйдобрый путь!не в добрый часпуть добрый!час добрый!Синонимы беззлобивый беззлобный безукоризненны...Большой русско-английский фразеологический словарь
  7. добрыйприл. bueno buen перед сущ.em м. bondadoso мягкий кроткийбрый человеuк persona buena bondadosaди доuбрые buena genteбрые глазаu ojos bondadososбрый знак buena sealв д...Большой русско-испанский словарь
  8. добрыйприлаг.Краткая формаem добр сравн. ст. добрее. делающий добро. хороший безукоризненный. близкий милыйдобрий будь добр будь ласка будьте добры будьте ласкав всего добр...Большой русско-украинский словарь
  9. добрыйbon перед сущ. добрые люди braves gens m pl добрые глаза des yeux refltant la bont илиem un bon regard вы слишком добры vous tes trop bon вы слишком добры ко мне vous...Большой русско-французский словарь
  10. добрыйБудь добр будьте добры!strong Разг.em Этикетная формула вежливости вежливое обращение к комул. с просьбой сделать чтол. ФСРЯ БМС . Сво доброе.strong Ряз.em Нажитое свои...Большой словарь русских поговорок
  11. добрыйbon перед сущ. добрые люди braves gens m plдобрые глаза des yeux refltant la bont или un bon regardвы слишком добры vous tes trop bonвы слишком добры ко мне vous me c...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  12. добрыйДобрый bonus probus benignus pius доброе расположение benevolentia...Латинский словарь
  13. добрыйая ое добр добра добро добры и добры.Расположенный к людям отзывчивый исполненный доброты сочувствия к ним готовности помочь. Злых людей везде много а добрых не скоро най...Малый академический словарь
  14. добрыйприл.u Пост. пр. качеств.u Делающий добро другим отзывчивый.Непост. пр. полн.u м. р.u ед. чис.u Им. п.uОснова словоформы добрuОснова слова добрuСинонимы беззлобивый беззл...Морфемно-словообразовательный словарь
  15. добрыйкорень ДОБР окончание ЫЙ Основа слова ДОБРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ДОБР ЫЙ Слово Добрый содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  16. добрыйНачальная форма Добрый качественное прилагательное неодушевленное одушевленное сравнительная степень...Морфологический разбор прилагательных
  17. добрыйдобрый прил. а Благожелательный отзывчивый готовый помочь людям противоп. злой. б Охотно делящийся с другими своими средствами имуществом и т.п. щедрый противоп. жадный....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  18. добрыйдобрый добрый кр. ф. добр добра добро добры...Орфографический словарь
  19. добрыйбеззлобивый беззлобный безукоризненный благий благодушный благожелательный благой благоприятный благостный благоутробный близкий богоугодный большого сердца большой больш...Орфографический словарь русского языка
  20. добрыйдобрый добрая доброе добрые доброго доброй доброго добрых доброму доброй доброму добрым добрый добрую доброе добрые доброго добрую доброе добрых добрым доброй доброю добр...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  21. добрыйОрфографическая запись слова добрый Ударение в слове добрый Деление слова на слоги перенос слова добрый Фонетическая транскрипция слова добрый [добр] Характеристика всех...Полный фонетический разбор слов
  22. добрыйдобрий к кому для кого или до кого ласкавий добряк благий. [Добрим словом не згадають. Вн для мене до мене добрий. Кость блажчий за Григора]. Добренький ласкавенький....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  23. добрыйБудь добр добра.hБудь ласка будь ласкав ласкава коли ласка [твоя] нодem зроби ласку розм.em спасиб тоб.Будьте добры.hБудьте ласкав будь ласка коли ласка [ваша] нодem зроб...Російсько-український словник сталих виразів
  24. добрыйилиem злой генийstrong чейem добрий абоem злий генй чий.em...Російсько-український словник сталих словосполучень
  25. добрыйдобрый кратк. форма добр добра добро добрыСинонимы беззлобивый беззлобный безукоризненный благий благодушный благожелательный благой благоприятный благостный благоутробны...Русский орфографический словарь
  26. добрыйПрил. . xoxasiyyt rhmli rhmdil mrhmtli ryi yumaq . xeyirxah . ziz yaxn mehriban наши добрые друзья bizim ziz dostlarmz . yax cins keyfiyytli добрый конь yax cins at . yax...Русско-азербайджанский словарь
  27. добрыйдобрый в разн. знач.ikind good он был так добр что . he was so kind as to . добрый малый good guy добрые люди nice kind people iдобрый день! утромi good morning! по...Русско-английский словарь
  28. добрыйдобрый . good kind добрый знакомый good friend доброе сердце kind heart добрые люди kindly souls добрые намерения good intentions добрые дела kindness sg. kind deeds до...Русско-английский словарь II
  29. добрыйДоброму добрая память ДСинонимы беззлобивый беззлобный безукоризненный благий благодушный благожелательный благой благоприятный благостный благоутробный близкий богоугодн...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  30. добрыйA...Русско-армянский словарь
  31. добрыйДобры добрые глаза добрыя вочы доброе дело добрая справа добрые известия добрыя вестк добрый знакомый добры знамы люди добрые уст. нар.поэт. людз добрыя оставить о с...Русско-белорусский словарь
  32. добрыйв разн. знач.i добрыдобрые глаза добрыя вочыдоброе дело добрая справадобрые известия добрыя весткдобрый знакомый добры знамылюди добрые уст. нар.поэт.i людз добрыяос...Русско-белорусский словарь II
  33. добрыйлюбезный szves утро и т.д. j jlelk jsgos j по доброй воле jszntbl nknt мягкосердечныйem jszv ajndkoz любезныйem szves kedves будь добр! lgy szves!будьте добры! le...Русско-венгерский словарь
  34. добрыйдобрый в час! ! ! всего ого! ! будьте добры. ....Русско-греческий словарь (Сальнов)
  35. добрыйдо Синонимы беззлобивый беззлобный безукоризненный благий благодушный благожелательный благой благоприятный благостный благоутробный близкий богоугодный большого се...Русско-ивритский словарь
  36. добрыйая ое. мейрбан мейрмд зг айырымды ке клд добрый человек мейрмд адам. жаын жасы мои добрые друзья мен жаын достарым. кршксз таза крленбеген доброе имя крленбеген ат ата. м...Русско-казахский словарь
  37. добрыйзг акл иг клшек мейрмд мрт раымды раымшыл айырымды...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  38. добрыйакл...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  39. добрыйдобрый ая ое . отзывчивый жакшылыктуу ак кл ийгиликт кайрымдуу боорукер добрый человек кайрымдуу киши добрый характер ак кл мнз . хороший кайырдуу ийгиликт добрая слава ж...Русско-киргизский словарь
  40. добрыйshnxnde shnlingde cshndeдобрый человек доброе сердце благоприятныйem [] ho[de] [] j[de]доброе известие добрый знак хороший нужныйem [] ho [de] [] lingho[de]добрые...Русско-китайский словарь
  41. добрыйmerametli insafl eyi yrekli ymaq yahдобрый человек merametli adam честный namusl temiz saf ell не жадный qtmr olmaan cmert перен.em хорошего качества eyi yah gzelбудьте...Русско-крымскотатарский словарь
  42. добрыймераметли инсафлы эйи юрекли йымшакъ яхшы добрый человек мераметли адам честный намуслы темиз саф элял не жадный къытмыр олмагъан джумерт перен. хорошего качества эйи ...Русско-крымскотатарский словарь II
  43. добрыйlabs krietns...Русско-латышский словарь
  44. добрыйlabas geras...Русско-литовский словарь
  45. добрый. пара цебярь . паронь арьси лямбе вайме ляпе вайме...Русско-мокшанский словарь
  46. добрыйЭнэрэнгй ниглсэнгй...Русско-монгольский словарь
  47. добрыйgut gutmtig по доброй воле freiwillig доброе утро! с добрым утром! guten morgen! будьте так добры seien Sie so gut....Русско-немецкий словарь
  48. добрыйGoed...Русско-нидерландский словарь
  49. добрыйдобрыйприл ые люди человек вы слишком ы ко мие малый ое имя в час! ! ое утро! день! ! вечер! ! ой ночи! ! всего ого! ! ! ! будьте ы! !...Русско-новогреческий словарь
  50. добрыйgod eiegod eiesnill hjertensgod kvant romhendt snill splendid vennlig беззлобивый беззлобный безукоризненный благий благодушный благожелательный благой благоприятный благ...Русско-норвежский словарь
  51. добрый...Русско-персидский словарь
  52. добрыйdobry dobrotliwy...Русско-польский словарь
  53. добрыйпрлbom bondoso будьте добры будь добр всего доброго! в добрый путь! доброго здоровья! по доброй волеСинонимы беззлобивый беззлобный безукоризненный благий благодушный бла...Русско-португальский словарь
  54. добрыйДобрыйanana enуе huruma jamali latifu raufu taibu zuriо богеem mananiдобрая весть bishara добрая воля dhati nia njema nia safi добрая традиция suna доброе дело mema...Русско-суахили словарь
  55. добрыйдобрый нек неккор мрубон рамдил добрый дилнишин дилписанд пурмер добрый нек пок...Русско-таджикский словарь
  56. добрыйая ое .яхшы ки йомшак келле игелекле мрхмтле шфкатьле миербанлы д. человек игелекле кеше .якын яхшы мои добрые друзья игелекле дусларым .саф тапсыз керсез д. имя керсез и...Русско-татарский словарь
  57. добрыйiyiiyi kalpli hayrl iyi iyi kalpli у не доброе сердце iyi kalpli bir kadndrвы очень добры ко мне ok iyisiniz hsn tevecchnz врз iyi hayrl kyakдобрые известия iyi hay...Русско-турецкий словарь
  58. добрыйrahmdil xayrli xosiyatli yaxshi...Русско-узбекский словарь Михайлина
  59. добрыйHyvбуuдьте так добрыu! olkaa niin hyv!брый день ечерgt! hyv piv !брое уuтро! с доuбрым уuтром! hyv huomenta!брой ноuчи! hyv yt!ю вам всегоu доuброго! toivotan teille...Русско-финский словарь
  60. добрыйdobrotiv dobrck dobr dobe hoden hodn je dobr laskav mil notn obratn platn poslun podn velk vldn zdrav znan dn...Русско-чешский словарь
  61. добрый. син. отзывчивый ант. злой ыр камалла тарават добрый человек ыра сын он добр ко мне вл мана кмллать. син. хороший ант. плохой ыр лайх аван добрая весть ыр хыпар наши доб...Русско-чувашский словарь
  62. добрыйsnel.strong snll en snll flickaпослушная девочка vrldens snllaste pappaсамый добрый папа в мире snll mot djurне обижающий животных finns hr ngra snlla barnесть ли здесь п...Русско-шведский словарь
  63. добрыйSnll...Русско-шведский словарь II
  64. добрый.strong ehtne.strong hea helde hva lahke tubli...Русско-эстонский словарь
  65. добрыйдобрый добр добра добро добры сравн. ст.em добрееСинонимы беззлобивый беззлобный безукоризненный благий благодушный благожелательный благой благоприятный благостный благо...Русское словесное ударение
  66. добрыйзлобныйжестокийзлойхудойдурнойскверныйплохойнехорошийнаихудшийнедобрыйсердитыйСинонимы беззлобивый беззлобный безукоризненный благий благодушный благожелательный благой б...Словарь антонимов
  67. добрыйНастоящее имя Дьяченкоu Виктор АнтоновичИсточникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деятелей В т. Т. . М. . С. Катал. МОДП ...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
  68. добрыйДобрый благой добродетельный доблестный добродушный благодушный добросердечный гуманный человечный душевный жалостливый сердечный отзывчивый чувствительный терпимый верот...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  69. добрыйсм.uА глаза такие добрыедобрыеСинонимы беззлобивый беззлобный безукоризненный благий благодушный благожелательный благой благоприятный благостный благоутробный близкий бо...Словарь русского арго
  70. добрыйая ое добрem а о.font.Хороший хорошего качества.Кони их добры могут во един день шестьдесят или седмьдесят верст преити. Геогр. . Обмана в товарах когда кто худой товар ...Словарь русского языка XVIII в
  71. добрыйstrong безмерно добрый жутко добрый замечательно добрый необыкновенно добрый поразительно добрый потрясающе добрый редкостно добрый удивительно добрыйstrong добрый десято...Словарь русской идиоматики
  72. добрыйдобрыйБлагой добродетельный доблестный добродушный благодушный добросердечный гуманный человечный душевный жалостливый сердечный отзывчивый чувствительный терпимый вероте...Словарь синонимов II
  73. добрыйдобрый Благой добродетельный доблестный добродушный благодушный добросердечный гуманный человечный душевный жалостливый сердечный отзывчивый чувствительный терпимый верот...Словарь синонимов II
  74. добрыйдобрый благой добродетельный доблестный добродушный благодушный добросердечный гуманный человечный душевный жалостливый отзывчивый чувствительный веротерпимый милосердый ...Словарь синонимов
  75. добрыйAC и AD прu см. _Приложение IIдобрдобрадобродобры иem добрыдобрее см. _Приложение IIВ тревоге пестрой и бесплоднойБольшого света и двораЯ сохранила взгляд холодныйПросто...Словарь ударений русского языка
  76. добрыйотносящийся к людям с расположением готовый помочь отзывчивый к кому и с кем. Он очень добр ко мне. Он добр со всеми.Синонимы беззлобивый беззлобный безукоризненный благи...Словарь управления
  77. добрыйДОБРЫХ ДОБРЫЙ ДОБРОВОтчество от прозвища или нецерковного мужского личного имени Доброй. НИсточник Словарь русских фамилий. Ономастикон беззлобивый беззлобный безукоризне...Словарь фамилий
  78. добрыйh добрыйbig прил.i ед.муж.им. Добрый поляк умеет сострадать ясновельможному ближнемуКБ . Ему мы скажем добрый путь!КБ . Добрый путь!КБ . Пожалей обо мне добрый мой друг!...Словарь языка Грибоедова
  79. добрыйдобрый прил.em употр. очень часто Морфология добрstrong добраstrong доброstrong добрыstrong и добрыstrong добрееstrong нар. подоброму . Человека называют добрымstrong ес...Толковый словарь Дмитриева
  80. добрыйДОБРЫЙ ая ое добр добра добро добры и добры. . Делающий добродругим отзывчивый а также выражающий эти качества. Добрая душа. Добрыеглаза. Он добр ко мне. . Несущий благо ...Толковый словарь Ожегова
  81. добрыйДОБРЫЙ добрая доброе добр добра добро. . Делающий добро другим благожелательный отзывчивый обладающий мягким характером. Добрый человек. Добрая душа. Доброе сердце. .Хоро...Толковый словарь русского языка II
  82. добрыйдобрый добрый ая ое добр добра добро добры и добры. Делающий добро другим отзывчивый а также выражающий эти качества. Добрая душа. Добрые глаза. Он добр ко мне. Несущий б...Толковый словарь русского языка II
  83. добрыйДОБРЫЙ ая ое добр добра добро добры и добры. . Делающий добро другим отзывчивый а также выражающий эти качества. Добрая душа. Добрые глаза. Он добр ко мне. . Несущий благ...Толковый словарь русского языка
  84. добрыйУдарение в слове добрыйУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове добрый...Ударение и правописание
  85. добрыйPrzymiotnik добрый dobry...Универсальный русско-польский словарь
  86. добрыйдобрый добрая доброе добрые доброго доброй доброго добрых доброму доброй доброму добрым добрый добрую доброе добрые доброго добрую доброе добрых добрым доброй доброю добр...Формы слова
  87. добрыйОбр Роды Йод Дый Доб Быр Брод Бор Бой Бодрый Бод Рой Добрый Обрый Род Одр...Электронный словарь анаграмм русского языка
  88. добрыйДобрыйstrong. Общеслав. Суф. производное суф. рi ср. старыйi острыйi пестрыйi и т. п. от добаi пора время той же основы с перегласовкой оiеi что и дебелыйi см. Первоначал...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  89. добрыйдобр добра добро укр. добрий др.русск. ст.слав. добръ Клоц. Супр. болг. добър сербохорв. добар ж. добра словен. dobr чеш. слвц. dobry польск. dobry в.луж. н.луж. dobry.Р...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  90. добрыйОбщеславянское образование от той же основы что и дебелый доблесть удобный. Первоначальное значение этого прилагательного подходящий....Этимологический словарь Крылова
  91. добрыйОбщеслав. Суф. производное суф. рem ср. старыйem острыйem пестрыйem и т. п. от добаem пора время той же основы с перегласовкой оemеem что и дебелыйem. Первоначальное знач...Этимологический словарь русского языка
  92. добрыйСтарославянское добръ добро.Общеславянское dobrъ.Прилагательное добрый означающее мягкосердечный сострадательный хороший впервые стало использоваться в русском языке в ...Этимологический словарь русского языка Семенова