Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

ВАДЕНЬ

вадень
ваде́нь
м. "овод, слепень, Oestrus", диал. севск. (Преобр.), блр. вадзе́нь – то же.
По-видимому, родственно лит. úodas "комар", лтш. uôds – то же, куда также отнесены греч. ὠθέω "толкаю", др.-инд. vadh- "бить, убивать"; см. Зубатый, AfslPh 16, 407; М. – Э. 4, 413; Donum Natal. Schrijnen 397 и сл.; Mi. EW 373. Подробнее см. о́вод. Если балт. слова связаны с *ēd- "есть, поедать", как полагает В. Шульце (KZ 43, 41), то греч. слово пришлось бы отделить от балт. Однако слав. слова, очевидно, нужно считать родственными балт.; см. также Преобр. 1, 636.


  1. ваденьвадень сущ. колво синонимов докучала надоедала овод слепень Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы докучала надоедала овод слепень...Словарь синонимов II
  2. ваденьм. овод слепень Oestrus диал. севск. Преобр. блр. вадзень то же.Повидимому родственно лит. uodas комар лтш. uods то же куда также отнесены греч. толкаю др.инд. vadh бит...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера