Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

БЫЛЯ

быля
"знатный, сановник", только др.-русск. быля (СПИ), ст.-слав. былѩ κόμης, πατρίκιος (Супр.). Сюда же ср.-греч. βοελας, βοηλᾶς, мн. βοιλάδες (Феофан), βολιάδες (Kонст. Багр.).
Заимств. из др.-тюрк. boila, buila "благородный, знатный"; см. Корш, AfslPh 9, 491; ИОРЯС 8, 4, 35 и сл.; 11, 1, 279 и сл.; Мелиоранский, ИОРЯС 7, 2, 285 и сл.; 10, 2, 84 и сл. Византийское посредничество исключено ввиду наличия б и ы; см. Фасмер, RS 3, 263 и сл., который выступает против Бернекера (1, 113).


  1. быля—См. быльБ. Л. Богородского Д. С. Лихачева О. В. Творогова В. Л. Виноградова.Словарьсправочник Слова о полку Игореве в выпусках АН СССР. Инт рус. лит. Пушкин. Дом Инт ру...Слово о полку Игореве - словарь-справочник
  2. быля—быль знатный человек сановник вельможа боярин приближенный князя. Лексема употреблена в С. во фразе А уже не вижду власти сильнаго и богатаго и многовои брата моего Ярос...Энциклопедия «Слова о полку Игореве»
  3. быля—знатный сановник только др.русск. быля СПИ ст.слав. был Супр. Сюда же ср.греч. мн. Феофан Kонст. Багр.Заимств. из др.тюрк. boila buila благородный знатный см. Корш Afs...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера