Этимологический словарь Крылова

ФЕРЗЬ

Эта шахматная фигура в русском языке, в отличие от большинства языков западноевропейских, связана с восточной традицией. Если в Западной Европе эту фигуру величают королевой (Dame – в немецком, Queen – в английском), то россияне назвали ее на восточный лад – ведь восходит это слово к персидскому ferz – "полководец" (кстати, из того же первоисточника и слово визирь – "высший сановник на Востоке").

  1. ферзьlat.i ferseферзь...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. ферзьФерзь...Белорусско-русский словарь
  3. ферзьм. шахм. donna f regina f Итальянорусский словарь. Синонимы дама королева фигура царица...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. ферзьм шахм.Dame f Knigin f дама королева фигура царица...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. ферзьферзь м шахм. Dame f c Knigin f cСинонимы дама королева фигура царица...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. ферзьм. шахм.reina fem dama f...Большой русско-испанский словарь
  7. ферзьсущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  8. ферзьм. шахм. reine f...Большой русско-французский словарь
  9. ферзьмен. чол. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  10. ферзьм. шахм.reine f дама королева фигура царица...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. ферзья ч.i Найсильнша фгура в шаховй гр яку можна пересувати на будьяке число клтин по прямй лн або по дагонал в усх напрямках королева....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  12. ферзьферзь я...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  13. ферзья м.em Название самой сильной фигуры в шахматной игре королева.[тур. ferz из перс.] дама королева фигура царица...Малый академический словарь
  14. ферзькорень ФЕРЗЬ нулевое окончаниеОснова слова ФЕРЗЬВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ФЕРЗЬ Слово Ферзь содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  15. ферзьНачальная форма Ферзь единственное число именительный падеж мужской род одушевленное...Морфологический разбор существительных
  16. ферзьферзь м. Сильнейшая фигура в шахматной игре передвигаемая на любое число полей по прямой или по диагонали во всех направлениях королева....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  17. ферзьферзь ферзь я в шахматах...Орфографический словарь
  18. ферзьu мu Р.u ферзя мн.u ферзи Р.u ферзей дама королева фигура царица...Орфографический словарь русского языка
  19. ферзьферзь менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  20. ферзь[ферз] ор.em феиsupрзеuм м.em на феиsupрзu р. мн.em феи...Орфоепічний словник української мови
  21. ферзьферз феирза ор. феирзем м. на феирз р. мн. феирз....Орфоэпический словарь украинского языка
  22. ферзьферзь ферзи ферзя ферзей ферзю ферзям ферзя ферзей ферзм ферзями ферзе ферзях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  23. ферзьОрфографическая запись слова ферзь Ударение в слове ферзь Деление слова на слоги перенос слова ферзь Фонетическая транскрипция слова ферзь [фэрс] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  24. ферзьферзь я в шахматахem Синонимы дама королева фигура царица...Русский орфографический словарь
  25. ферзьМ ahm. ferz vzir....Русско-азербайджанский словарь
  26. ферзьферзь м. шахм.iqueen...Русско-английский словарь
  27. ферзьферзь м. шахм. queen....Русско-английский словарь II
  28. ферзьm.queen chessСинонимы дама королева фигура царица...Русско-английский словарь математических терминов
  29. ферзьqueen...Русско-английский словарь по электронике
  30. ферзьN...Русско-армянский словарь
  31. ферзьФерзь...Русско-белорусский словарь
  32. ферзьмуж. шахм.i ферзь род.i ферзя муж.i каралева жен.i...Русско-белорусский словарь II
  33. ферзьм шахм vezr kirlyn дама королева фигура царица...Русско-венгерский словарь
  34. ферзьферзь м...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  35. ферзьдама королева фигура царица...Русско-ивритский словарь
  36. ферзьм. шахм. ферзь туура карай жана бурч менен каалаган клеткага жр алуучу шахмат ойнундагы кчт фигура....Русско-киргизский словарь
  37. ферзьм шахм. wnghuСинонимы дама королева фигура царица...Русско-китайский словарь
  38. ферзьdma...Русско-латышский словарь
  39. ферзьvaldov...Русско-литовский словарь
  40. ферзьм. шахи. Dame f Knigin f....Русско-немецкий словарь
  41. ферзьDame...Русско-нидерландский словарь
  42. ферзьферзьм шахм. ....Русско-новогреческий словарь
  43. ферзьdronning дама королева фигура царица...Русско-норвежский словарь
  44. ферзьhetman krlowa dama...Русско-польский словарь
  45. ферзьм шхмu rainha fu dama f дама королева фигура царица...Русско-португальский словарь
  46. ферзьFirizi...Русско-суахили словарь
  47. ферзьферзь фарзин...Русско-таджикский словарь
  48. ферзьм шахм.ферзь...Русско-татарский словарь
  49. ферзьм шахм. vezir ferzпройти в ферзи ferz kmak дама королева фигура царица...Русско-турецкий словарь
  50. ферзьdma achov krlovna achov dma...Русско-чешский словарь
  51. ферзьсущ.муж.син. королева ферзь шахмат вййинчи пур еннелле те кума пултаракан чи вйл клетке...Русско-чувашский словарь
  52. ферзьdrtning.strong drottning...Русско-шведский словарь
  53. ферзьLipp...Русско-эстонский словарь
  54. ферзьферзь я мн.em ферзи ей шахматная фигураСинонимы дама королева фигура царица...Русское словесное ударение
  55. ферзьШахматный пахан...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  56. ферзьФЕРЯЗЬ ФЕРЗЬ древнерусская верхняя одежда без перехвата и вырезки носилась под кафтаном а женщинами под летником. в шахматной игре королева. Словарь иностранных слов во...Словарь иностранных слов русского языка
  57. ферзьферзь королева Словарь русских синонимов. ферзь королева Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е. Александрова. ферзь сущ. колво ...Словарь синонимов II
  58. ферзьферзь королева...Словарь синонимов
  59. ферзьм. B сущu см. _Приложение IIшахматная фигура дама королева фигура царица...Словарь ударений русского языка
  60. ферзьh ферзьbig сущ.жен.одуш.i ед.им. Ферзь тоже разочарована насчет своего сахараПс....Словарь языка Грибоедова
  61. ферзьферзь ч. перс. полководець найсильнша фгура в шаховй гр яку можна пересувати на будьяке число клтин по прямй лн або по дагонал в усх напрямках королева....Словник іншомовних слів
  62. ферзьперс. полководець фгура в шаховй гр. нша назва королева....Словник іншомовних слів Мельничука
  63. ферзьФЕРЗЬstrong КОРОЛЕВАstrong розм. Круть Пшак воно здавалося б нщо. А пройде у ферз уже фгура О. Пдсуха Краще пильнуй королеву бо заберу в тебе зпд носа рина Вльде....Словник синонімів української мови
  64. ферзьФЕРЗЬ я ч. Найсильнша фгура в шаховй гр яку можна пересувати на будьяке число клтин по прямй лн або по дагонал в усх напрямках королева. Ферзь найсильнша з усх фгура. Вн...Словник української мови в 11 томах
  65. ферзьФЕРЗЬ я ч.Найсильнша фгура в шаховй гр яку можна пересувати на будьяке число клтин по прямй лн або по дагонал в усх напрямках королева.Ферзь найсильнша з усх фгура. Вн х...Словник української мови у 20 томах
  66. ферзьшахи королева...Словник чужослів Павло Штепа
  67. ферзьФЕРЗЬ ж. но правильнее м. старшая по царе шахматная шашка с персидск. искажен. Если по уговору ферзь ходит всеми ходами т. е. и конем то зовется ферзь всяческая....Толковый словарь живого великорусского языка
  68. ферзьферзь [перс.] в шахматах сильнейшая фигура передвигаемая на любое число полей по прямой или по диагонали во всех направлениях королева....Толковый словарь иностранных слов
  69. ферзьФЕРЗЬ я лlt.gt...Толковый словарь Ожегова
  70. ферзьФЕРЗЬ ферзя м. и устар. ФЕРЗЬ ферзи ж. перс. farzin шахм. Самая сильная фигура в шахматной игре то же что королева. Пожертвовать ферзя. Пойти ферзем. Размен ферзей....Толковый словарь русского языка II
  71. ферзьферзь ферзь я м. В шахматах самая сильная фигура передвигаемая во всех направлениях по прямой и по диагонали королева.прил. ферзевый ая ое и ферзевой ая ое. Ферзевый гамб...Толковый словарь русского языка II
  72. ферзьФЕРЗЬ я лlt.gt...Толковый словарь русского языка
  73. ферзья ч. Найсильнша фгура в шаховй гр яку можна пересувати на будьяке число клтин по прямй лн або по дагонал в усх напрямках королева....Толковый словарь украинского языка
  74. ферзьУдарение в слове ферзьУдарение падает на букву е...Ударение и правописание
  75. ферзьшах....Українсько-англійський словник
  76. ферзь...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  77. ферзьDronning...Українсько-датський словник
  78. ферзьem em...Українсько-китайський словник
  79. ферзьDronning...Українсько-норвезький словник
  80. ферзьзя m krlowa dama w szachach...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  81. ферзьшахм. ферзь...Українсько-російський словник
  82. ферзьDrottning...Українсько-шведський словник
  83. ферзьRzeczownik ферзь m hetman m dama f...Универсальный русско-польский словарь
  84. ферзьферзь ферзи ферзя ферзей ферзю ферзям ферзя ферзей ферзм ферзями ферзе ферзях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы дама королева фигур...Формы слова
  85. ферзьФерзь Реф Резь Рез Зер Ерь...Электронный словарь анаграмм русского языка
  86. ферзьФерзьstrong. Заимств. из перс. яз. перс. ferzi полководец. Ср. корольi офицерi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  87. ферзьрод. п. я шахм. Заимств. через тур. farz farzi то же из перс. ferz полководец см. Мi. ТЕl. I ЕW Бернекер I и сл. На Востоке главной фигурой в шахматах наряду с короле...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  88. ферзьЗаимств. из перс. яз. перс. ferzem полководец. Ср. корольem офицерem.Синонимы дама королева фигура царица...Этимологический словарь русского языка
  89. ферзьферзь род. п. я шахм. Заимств. через тур. frz frzi то же из перс. ferz полководец см. Мi. ТЕl. I ЕW Бернекер I и сл. На Востоке главной фигурой в шахматах наряду с ко...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)