Этимологический словарь Крылова

ТРАКТИР

Заимствование из польского, где traktyer – "столовая" восходит к латинскому tractoria от tracto – "угощаю". В современном итальянском находим trattoria.

  1. трактир.strong Заведение объединяющее гостиницу и столовую в которой подают алкогольные напитки. .strong Ресторан низшего разряда. Термины российского архитектурного наследия. ...Архитектурный словарь
  2. трактиррос. Те саме що корчма....Архітектура і монументальне мистецтво
  3. трактирм. taverna f trattoria f bettola f Итальянорусский словарь. Синонимы австерия гостиница духан закусочная кабак корчма кружало кухмистерская остерия питейное заведение пит...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. трактиртрактир м уст. Wirtshaus n bСинонимы австерия гостиница духан закусочная кабак корчма кружало кухмистерская остерия питейное заведение питейный дом погребок подвальчик ре...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. трактирм уст.Wirtshaus n умл. австерия гостиница духан закусочная кабак корчма кружало кухмистерская остерия питейное заведение питейный дом погребок подвальчик ресторан столова...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. трактирм. уст.taberna fem venta fem hostera fem постоялый двор...Большой русско-испанский словарь
  7. трактирсущ. муж. рода воен. устар.трактир уem...Большой русско-украинский словарь
  8. трактирм. уст. cabaret m auberge f постоялый дворem taverne f таверна кабачокem...Большой русско-французский словарь
  9. трактирм. уст.cabaret m auberge f постоялый дворem taverne f таверна кабачок австерия гостиница духан закусочная кабак корчма кружало кухмистерская остерия питейное заведение пи...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. трактирот лат. tracto угощаю гостиница постоялый двор срестораном харчевней. Позднее ресторан низшего разряда харчевнязакусочная с продажей спиртных напитков....Большой энциклопедический словарь II
  11. трактирТРАКТИР от лат. tracto угощаю гостиница постоялый двор с рестораном харчевней. Позднее ресторан низшего разряда харчевня закусочная с продажей спиртных напитков....Большой Энциклопедический словарь V
  12. трактиру ч.i У дореволюцйнй Рос будинок для зупинки та ночвл прожджих з шинком де можна пости випити. заст. Ресторан нижчого розряду закусочна....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  13. трактиртрактир у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  14. трактирТ. существов. с классич. времен как кабачки постоялые дворы и ресторанчики. В Т. можно было получить приготовл. пищу на дом. Постоялые дворы иногда содерж. штат женщин ле...Древний мир. Энциклопедический словарь
  15. трактирТ. существов. с классич. времен как кабачки постоялые дворы и ресторанчики. В Т. можно было получить приготовл. пищу на дом. Постоялые дворы иногда содерж. штат женщин ле...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
  16. трактиртрактир...Коми (зырянский)-русский словарь
  17. трактирТрактир caupona taberna ganea stabulum...Латинский словарь
  18. трактира м. устар.em Гостиница с рестораном.Вскоре узнал он что ротмистр Минский в Петербурге и живет в Демутовом трактире.em Пушкин Станционный смотритель.Ресторан низшего разр...Малый академический словарь
  19. трактиркорень ТРАКТИР нулевое окончаниеОснова слова ТРАКТИРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ТРАКТИР Слово Трактир содержит следующие морфемы или...Морфемный разбор слова по составу
  20. трактирНачальная форма Трактир винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  21. трактиртрактир м. Дешевый ресторан. устар. Гостиница с рестораном....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  22. трактиртрактир трактир а...Орфографический словарь
  23. трактирu мu мн.u трактиры Р.u трактиров австерия гостиница духан закусочная кабак корчма кружало кухмистерская остерия питейное заведение питейный дом погребок подвальчик рестор...Орфографический словарь русского языка
  24. трактиртрактир менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  25. трактиртрактир трактиры трактира трактиров трактиру трактирам трактир трактиры трактиром трактирами трактире трактирах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  26. трактирОрфографическая запись слова трактир Ударение в слове трактир Деление слова на слоги перенос слова трактир Фонетическая транскрипция слова трактир [дрктир] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  27. трактирТрактир ра в р тири рв...Правописний словник Голоскевича
  28. трактирот лат. tractus букв. течение дорога первоначально Т. называлась гостиница с рестораном. Т. возникли на осн. постоялых дворов на почтовых станциях. Наряду с низкоразряд...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  29. трактиртрактир аСинонимы австерия гостиница духан закусочная кабак корчма кружало кухмистерская остерия питейное заведение питейный дом погребок подвальчик ресторан столовая тав...Русский орфографический словарь
  30. трактирМ khn. . axana yemkxana meyxana . axanal mehmanxana kemid....Русско-азербайджанский словарь
  31. трактиртрактир м. уст.itavern постоялый дворi inn ресторанi eatinghouse...Русско-английский словарь
  32. трактирvictuallinghouse...Русско-английский строительный словарь
  33. трактирN...Русско-армянский словарь
  34. трактирКарчма шынок...Русско-белорусский словарь
  35. трактирмуж. уст.i карчма жен. шынок муж.i...Русско-белорусский словарь II
  36. трактирkocsma австерия гостиница духан закусочная кабак корчма кружало кухмистерская остерия питейное заведение питейный дом погребок подвальчик ресторан столовая таверна тракти...Русско-венгерский словарь
  37. трактиртракти Синонимы австерия гостиница духан закусочная кабак корчма кружало кухмистерская остерия питейное заведение питейный дом погребок подвальчик ресторан столо...Русско-ивритский словарь
  38. трактируст. трактир асхана шмдг барона й...Русско-казахский словарь
  39. трактиртрактир...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  40. трактирм. уст. трактир мурунку убакта ресторандуу гостиница кийинки убакта тмнк разряддагы ресторан....Русско-киргизский словарь
  41. трактирм уст. xiofngunСинонимы австерия гостиница духан закусочная кабак корчма кружало кухмистерская остерия питейное заведение питейный дом погребок подвальчик ресторан столов...Русско-китайский словарь
  42. трактирMeyhane...Русско-крымскотатарский словарь
  43. трактирмейхане...Русско-крымскотатарский словарь II
  44. трактирtraktieris krogs...Русско-латышский словарь
  45. трактирsmukl...Русско-литовский словарь
  46. трактиртрактирм уст. при постоялом дворе....Русско-новогреческий словарь
  47. трактирkneipe kro sjapp skjenkestue tavern traktrsted vinhus австерия гостиница духан закусочная кабак корчма кружало кухмистерская остерия питейное заведение питейный дом погре...Русско-норвежский словарь
  48. трактир. zajazd obera gospoda karczma. knajpa szynk traktierniablockquote...Русско-польский словарь
  49. трактирмtaberna fu casa de pasto постоялый дворem estalagem fu albergue m австерия гостиница духан закусочная кабак корчма кружало кухмистерская остерия питейное заведение питей...Русско-португальский словарь
  50. трактирТрактирhoteli ma baa ma...Русско-суахили словарь
  51. трактиртрактир трактир...Русско-таджикский словарь
  52. трактирhospoda hostinec krma...Русско-чешский словарь
  53. трактирKrog...Русско-шведский словарь II
  54. трактир.strong krts.strong trahter...Русско-эстонский словарь
  55. трактиртрактирСинонимы австерия гостиница духан закусочная кабак корчма кружало кухмистерская остерия питейное заведение питейный дом погребок подвальчик ресторан столовая тавер...Русское словесное ударение
  56. трактирлат.em taberna. Т. существовали с классич. времен как кабачки постоялые дворы и ресторанчики. В Т. можно было получить приготовл. пищу на дом. Постоялые дворы иногда соде...Словарь античности
  57. трактирТРАКТИР польск. traktyer от фр. traiteur. Заведение в котором можно иметь за известную плату кушанья и напитки. Объяснение иностранных слов вошедших в употребление в рус...Словарь иностранных слов русского языка
  58. трактиругощаю гостиница постоялый двор с рестораном харчевней. Позднее ресторан низшего разряда харчевня закусочная с продажей спиртных напитков....Словарь исторических терминов
  59. трактирсм. кабак ....Словарь молодёжного слэнга
  60. трактиртрактир см. гостиница...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  61. трактиртрактирСм. гостиница....Словарь синонимов II
  62. трактиртрактир См. гостиница. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. трактир закусочная остерия трактирчик таверна го...Словарь синонимов II
  63. трактиртрактир закусочная остерия трактирчик таверна гостиница столовая подвальчик харчевня кабак ресторан шинок трактиришко погребок кружало корчма шалман духан питейное заведе...Словарь синонимов
  64. трактирh трактирbig сущ.муж.неод.i ед.род. переехал в три номера Демутова трактираПс. ед.пр. Комната моя в трактире с бильярдом.Пут. Настоящий грек слуга в трактире пылает жела...Словарь языка Грибоедова
  65. тракти́рТРАКТИР у ч. . У дореволюцйнй Рос будинок для зупинки та ночвл прожджих з шинком де можна пости випити. Розримо пднжжя гр Пройдем зухвало пд водою заведе хрещений мир Н...Словник української мови в 11 томах
  66. трактирТРАКТИР у ч. У дореволюцйнй Рос будинок для зупинки та ночвл прожджих з шинком де можна пости випити.Розримо пднжжя гр Пройдем зухвало пд водою заведе хрещений мир На к...Словник української мови у 20 томах
  67. трактирКорчма шинок див. кабак пивна таверна...Словник чужослів Павло Штепа
  68. трактирТРАКТИР от лат . tracto угощаю гостиница постоялый двор с рестораном харчевней. Позднее ресторан низшего разряда харчевня закусочная с продажей спиртных напитков....Современный энциклопедический словарь
  69. трактиртрата денег на пустяки ущерб расстройство в делах....Сонник Соломона
  70. трактиргостиница где гостей угощаютem за деньги Ср.em В маленьком трактирчикеem где они пристали Ничипоренко строго взыскивая с трактирного мальчика за какуюто неисправность тол...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  71. трактирТрактиръstrong гостиница гд гостей угощаютъem за деньги. Ср.em Въ маленькомъ трактирчикem гд они пристали Ничипоренко строго взыскивая съ трактирнаго мальчика за какуюто...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  72. трактирТРАКТИР. а м. Недорогая столовая! также с подачей вина закусок дляприезжих для широкой публики [первонач. гостиница с рестораном. Г. угородской за ставы. II умелый тракти...Толковый словарь Ожегова
  73. трактирТРАКТИР трактира м. от латин. tracto угощаю устар. В старину гостиница с рестораном позднее ресторан низшего разряда. Я остановился в трактире. Пушкин. И заведет креще...Толковый словарь русского языка II
  74. трактиртрактир трактир а м. Недорогая столовая также с подачей вина закусок для приезжих для широкой публики первонач. гостиница с рестораном. Т. у городской заставы.уменьш. чик...Толковый словарь русского языка II
  75. трактирТРАКТИР. а м. Недорогая столовая! также с подачей вина закусок для приезжих для широкой публики [первонач. гостиница с рестораном. Г. у городской за ставы. умелый тракти...Толковый словарь русского языка
  76. трактиру ч. У дореволюцйнй Рос будинок для зупинки та ночвл прожджих з шинком де можна пости випити. заст. Ресторан нижчого розряду закусочна....Толковый словарь украинского языка
  77. трактирУдарение в слове трактирУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове трактир...Ударение и правописание
  78. трактирзаст.public house постоялий дврem inn tavern розм.em pub...Українсько-англійський словник
  79. трактиркарчма...Українсько-білоруський словник II
  80. трактирКарчма...Українсько-білоруський словник II
  81. трактиркарчма...Українсько-білоруський словник
  82. трактир...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  83. трактир[traktyr]...Українсько-польський словник
  84. трактиру m szynk karczma obera zajazd...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  85. трактирRzeczownik трактир m karczma f gospoda f zajazd m...Универсальный русско-польский словарь
  86. трактиртрактир трактиры трактира трактиров трактиру трактирам трактир трактиры трактиром трактирами трактире трактирах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализн...Формы слова
  87. трактирКрат Кит Кира Кат Каир Крит Рак Риа Рик Рита Таир Итр Итак Тир Ирак Икт Тит Титр Арк Акр Аки Аир Трикрат Акт Арт Артрит Аттик Трактир Тракт Трак Икар Икра Тик Такт Ирка...Электронный словарь анаграмм русского языка
  88. трактирТрактирstrong. Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз. где traktjeri трактирщик обратное образование от traktjerniai трактир lt лат. tractoriai....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  89. трактиррод. п. а начиная с Петра I см. Смирнов . Заимств. с введением гиперграмматического ир из польск. traktjer трактирщик traktjernia трактир от лат. tractoria ит. trattori...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  90. трактирЗаимств. в Петровскую эпоху из польск. яз. где traktjerem трактирщик обратное образование от traktjerniaem трактир ampLT лат. tractoriaem.Синонимы австерия гостиница духа...Этимологический словарь русского языка
  91. трактиртрактир трактиррод. п. а начиная с Петра I см. Смирнов . Заимств. с введением гиперграмматического ир из польск. traktjer трактирщик traktjernia трактир от лат. tractri...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)