Этимологический словарь Крылова

ПРИМАДОННА

Это заимствование из итальянского языка, называющее ведущую актрису театра, образовано из итальянских prima – "первая" и donna – "дама".

  1. примадоннаПРИМАДОННА итал. primadonna букв. первая дама устар. певица исполняющая главные партии в опере или оперетте....Большая советская энциклопедия
  2. примадоннаитал. primadonna буквально первая дама устаревшее певица исполняющая главные партии в опере или оперетте....Большая Советская энциклопедия II
  3. примадоннаж. театр. primadonna Итальянорусский словарь. Синонимы дива певица солистка...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. примадоннаж. театр. уст.primera cantante...Большой русско-испанский словарь
  5. примадоннасущ. жен. рода одуш....Большой русско-украинский словарь
  6. примадоннаж. театр. уст. prima donna f pl prime donne premire chanteuse f...Большой русско-французский словарь
  7. примадоннамен. жн. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  8. примадоннаж. театр. уст. prima donna f plem prime donne premire chanteuse fСинонимы дива певица солистка...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. примадоннаитал. primadonna букв. первая дама устар. певицаисполняющая первые партии в опере оперетте я солистка балета....Большой энциклопедический словарь II
  10. примадоннаПРИМАДОННА итал. primadonna букв. первая дама устар. певица исполняющая первые партии в опере оперетте я солистка балета....Большой Энциклопедический словарь V
  11. примадоннаи ж.i театр.i Спвачка що викону перш парт в опер або в оперет....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  12. примадоннаы ж. театр. устар.em Певица исполняющая главные партии в опере или оперетте.[итал. primadonna] дива певица солистка...Малый академический словарь
  13. примадоннакорень ПРИМ соединительная гласная А корень ДОНН окончание А Основа слова ПРИМАДОННВычисленный способ образования слова Сложение основ ПРИМ соединительная гласная А...Морфемный разбор слова по составу
  14. примадоннаНачальная форма Примадонна единственное число женский род именительный падеж одушевленное...Морфологический разбор существительных
  15. примадоннат. prima donna перша дама спвачка яка викону перш парт в опер або оперет. Термн виник наприкнц ХVII ст. в тал де виконавцв перших партй чоловкв звуть перша людинаprimo...Музичні терміни
  16. примадоннаитал. primadonna букв. первая дама певица исполняющая первые главные партии в опере или оперетте в Италии такое же значение имеет для певцов термин primo huomo букв. п...Музыкальная энциклопедия
  17. примадоннапримадонна ж. Певица исполняющая первые роли в опере оперетте....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  18. примадоннапримадонна примадонна ы...Орфографический словарь
  19. примадоннаu жu мн.u примадонны Р.u примадонн дива певица солистка...Орфографический словарь русского языка
  20. примадоннапримадонна менник жночого роду стота т....Орфографічний словник української мови
  21. примадоннапримадонна д. м.em н...Орфоепічний словник української мови
  22. примадоннаприемадона ние д. м. н....Орфоэпический словарь украинского языка
  23. примадоннапримадонна примадонны примадонны примадонн примадонне примадоннам примадонну примадонн примадонной примадонною примадоннами примадонне примадоннах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  24. примадоннаОрфографическая запись слова примадонна Ударение в слове примадонна Деление слова на слоги перенос слова примадонна Фонетическая транскрипция слова примадонна [брмдон] Х...Полный фонетический разбор слов
  25. примадоннаПримадонна ни донни донн...Правописний словник Голоскевича
  26. примадоннапримадонна....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  27. примадоннаитал. primadonna букв. первая дама термин для обозначения исполнительницы гл. жен. партии в опере вошедший в практику венец. и неаполит. оперных тров в в. С нач. в. в...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  28. примадоннапримадонна ыСинонимы дива певица солистка...Русский орфографический словарь
  29. примадоннаЖ teatr primadonna operada ba rollar ifa edn aktrisa....Русско-азербайджанский словарь
  30. примадоннапримадонна ж. театр.iprima donna diva...Русско-английский словарь
  31. примадоннапримадонна ж. театр. prima donna....Русско-английский словарь II
  32. примадоннаПрымадонна...Русско-белорусский словарь
  33. примадоннатеатр. уст.i прымадонна жен.i...Русско-белорусский словарь II
  34. примадоннапримадо Синонимы дива певица солистка...Русско-ивритский словарь
  35. примадоннатеатр. уст. опера мен опереттада басты рольдерде ойнайтын нш...Русско-казахский словарь
  36. примадоннаж. театр. примадонна биринчи ролдорду аткаруучу опералык обончу аял....Русско-киргизский словарь
  37. примадоннаСинонимы дива певица солистка...Русско-китайский словарь
  38. примадоннаprimadonna...Русско-латышский словарь
  39. примадоннапримадоннаж театр....Русско-новогреческий словарь
  40. примадоннаprimadonna...Русско-польский словарь
  41. примадоннаж театрu primadona f дива певица солистка...Русско-португальский словарь
  42. примадоннапримадонна сарояндаи асос примадонна...Русско-таджикский словарь
  43. примадоннаprimadona...Русско-чешский словарь
  44. примадоннаdiva.strong diva...Русско-шведский словарь
  45. примадоннаPrimadonna...Русско-эстонский словарь
  46. примадоннапримадоннаСинонимы дива певица солистка...Русское словесное ударение
  47. примадоннаитал. primadonna букв первая дама солистка исполняющая первые роли в опере оперетте балете. см.em полусвет.Источник Словарь сексуальных терминов дива певица солистка...Сексологическая энциклопедия
  48. примадоннаПРИМАДОННА ит. Первая певица солистка занимающая главные роли в операх. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ПРИМАДОННА ит. Первая опе...Словарь иностранных слов русского языка
  49. примадоннапевица исполняющая первые партии в опере оперетте а также первая солистка балета....Словарь исторических терминов
  50. примадоннапримадонна солистка дива певица Словарь русских синонимов. примадонна дива устар. Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е. Алекса...Словарь синонимов II
  51. примадоннапримадонна солистка дива певица...Словарь синонимов
  52. примадоннапримадонна ж. т. букв. перша дама заст. Спвачка в опер чи оперет що викону перш парт....Словник іншомовних слів
  53. примадоннапримадонна тал. prima donna букв. перша дама заст. Спвачка в опер чи оперет що викону перш парт....Словник іншомовних слів Мельничука
  54. примадо́ннаПРИМАДОННА и ж. театр. заст. Спвачка що викону перш парт в опер або в оперет. Майбутня примадонна найбльших оперних театрв початку XX столття Соломя Амвросвна Крушельниць...Словник української мови в 11 томах
  55. примадоннаПРИМАДОННА и ж. театр.Спвачка що викону перш парт в опер або в оперет.Майбутня примадонна найбльших оперних театрв початку XX столття Соломя Амвросвна Крушельницька . бул...Словник української мови у 20 томах
  56. примадоннаПРИМАДОННА итал . primadonna букв. первая дама устар. певица исполняющая первые партии в опере оперетте я солистка балета....Современный энциклопедический словарь
  57. примадоннаиноск.em первенствующая намек на примадонну em первую певицу в опере Ср.em Я и теперь еще баба в соку и была не так давно примадоннойem сколько поклонников перебывало и ...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  58. примадоннаПримадоннаstrong иноск.em первенствующая намекъ на примадоннуem первую пвицу въ опер. Ср.em Я и теперь еще баба въ соку и была не такъ давно примадоннойem сколько поклон...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  59. примадоннапримадонна [ит. primadonna букв первая дама] певица исполняющая первые партии в опере или оперетте....Толковый словарь иностранных слов
  60. примадоннаПРИМАДОННА ы ж. Певица исполняющая первые роли в опере оперетте....Толковый словарь Ожегова
  61. примадоннаПРИМАДОННА примадонны ж. ит. prima donna букв. первая дама театр. Оперная певица исполняющая первые роли....Толковый словарь русского языка II
  62. примадоннапримадонна примадонна ы ж. Певица исполняющая первые роли в опере оперетте....Толковый словарь русского языка II
  63. примадоннаПРИМАДОННА ы ж. Певица исполняющая первые роли в опере оперетте....Толковый словарь русского языка
  64. примадоннаи ж. театр. Спвачка що викону перш парт в опер або в оперет....Толковый словарь украинского языка
  65. примадоннаУдарение в слове примадоннаУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове примадонна...Ударение и правописание
  66. примадоннатеатр.prima donna diva...Українсько-англійський словник
  67. примадонна[prymadonna]...Українсько-польський словник
  68. примадоннатеатр. примадонна...Українсько-російський словник
  69. примадоннаRzeczownik примадонна f Teatr primadonna f Teatr diwa f...Универсальный русско-польский словарь
  70. примадоннапримадонна примадонны примадонны примадонн примадонне примадоннам примадонну примадонн примадонной примадонною примадоннами примадонне примадоннах Источник Полная акценту...Формы слова
  71. примадоннаРапид Рапан Рапа Рао Рано Ранд Рана Рампа Рами Рам Раина Радон Радио Радим Радиан Радам Рада Пронин Промин Пром Прод Прион Примадонна Прима Пран Пра Пора Пони Помин Помад...Электронный словарь анаграмм русского языка
  72. примадоннаПримадонна первая певица. Primo uomo i первый певец. Primosecondoi в четырехручном переложении называются первая верхняя партия для играющего на фортепиано справа и вто...Энциклопедический словарь
  73. примадоннапервая певица. Primo uomoem первый певец. Primosecondoem в четырехручном переложении называются первая верхняя партия для играющего на фортепиано справа и вторая нижняя ...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  74. примадоннаПримадоннаstrong. Заимств. из итал. яз. в XIX в. где primadonnai сращение слов primai первая и donnai дама. См. премьераi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  75. примадоннаЗаимств. из итал. яз. в XIX в. где primadonnaem сращение слов primaem первая и donnaem дама. См. премьераem белладонна дива певица солистка...Этимологический словарь русского языка