Этимологический словарь Крылова

МАРИНАД

Заимствование из французского, где marinade от глагола – "мариновать". Слово восходит в латинскому marinus – "морской". Буквально глагол mariner означал "выдерживать в морской (соленой) воде". Исходное слово – mare ("море"), к которому восходит и существительное море.

  1. маринадм. marinata f Итальянорусский словарь. Синонимы пикули разносолы соус...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. маринадмMarinade f пикули разносолы соус...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. маринадмаринад м Marinade f cСинонимы пикули разносолы соус...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. маринадм.marinada fem escabeche m...Большой русско-испанский словарь
  5. маринадсущ. муж. родамаринад уem...Большой русско-украинский словарь
  6. маринадм. marinade f сельдь в маринаде hareng придых. m marin...Большой русско-французский словарь
  7. маринадПод маринадом.strong Разг. Неодобр.em О чмл. намеренно задерживаемом надолго откладываемом не решаемом кемл. Мокиенко .Синонимы пикули разносолы соус...Большой словарь русских поговорок
  8. маринадм.marinade fсельдь в маринаде hareng придых. m marin пикули разносолы соус...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. маринадфранц. marinade от mariner букв. класть в соленую водупищевой продукт изготовленный из овощей грибов фруктов и т. п. залитыхраствором уксуса соли и сахара с добавлением...Большой энциклопедический словарь II
  10. маринадМАРИНАД франц. marinade от mariner букв. класть в соленую воду пищевой продукт изготовленный из овощей грибов фруктов и т. п. залитых раствором уксуса соли и сахара с д...Большой Энциклопедический словарь V
  11. маринаду ч.i Рдина приготована з оцтом прянощами тощо. перев. мн. Маринован продукти....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  12. маринадмаринад у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  13. маринадI. МАРИНАД а м. marinade f. strong. Маринада. Обливка приправа всякого рода мяс и рыбы с пряными кореньями солью и уксусом для сохранения оных неиспорченными на должное в...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  14. маринадмаринад....Киргизско-русский словарь
  15. маринадмаринад...Крымскотатарско-русский словарь II
  16. маринадмаринад холодный соус приготовленный из пассированных овощей с томатпюре имеет приятный кислосладкий вкус o смесь воды и уксуса заправленная солью и специями применяемая ...Кулинарный словарь
  17. маринадМаринад acetarium...Латинский словарь
  18. маринада м.em Жидкость приготовленная с уксусом и пряностями.Сливы в маринаде. .strong обычно мн. ч.em маринады овМаринованный продукт.В доме на столах уже были длинные рыбы ра...Малый академический словарь
  19. маринадкорень МАРИН корень АД нулевое окончаниеОснова слова МАРИНАДВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой МАРИН АД Слово Маринад содержит следующие...Морфемный разбор слова по составу
  20. маринадНачальная форма Маринад винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  21. маринадмаринад м. Жидкий соус со специями пряностями уксусом. Кушанье приготовленное с таким соусом....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  22. маринадмаринад маринад а...Орфографический словарь
  23. маринадu мu Р.u маринада и маринаду мн.u маринады Р.u маринадов пикули разносолы соус...Орфографический словарь русского языка
  24. маринадмаринад менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  25. маринадмаринад....Осетинско-русский словарь
  26. маринадмаринад маринады маринада маринадов маринаду маринаду маринадам маринад маринады маринадом маринадами маринаде маринадах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  27. маринадОрфографическая запись слова маринад Ударение в слове маринад Деление слова на слоги перенос слова маринад Фонетическая транскрипция слова маринад [мрнат] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
  28. маринадмаринада маринад ду меживо межа....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  29. маринадмаринад аСинонимы пикули разносолы соус...Русский орфографический словарь
  30. маринадМ . marinad sirk ya v dviyatdan hazrlanan ir sous . oraba....Русско-азербайджанский словарь
  31. маринадpickle pickle solution пикули разносолы соус...Русско-английский политехнический словарь
  32. маринадмаринад м.i. тк. ед. iсоусi marinade . об. мн. iмаринованный продуктi marinade sg.i об овощах тж.i pickles...Русско-английский словарь
  33. маринадмаринад м. . marinade . обыкн. мн. маринованный продукт marinade sg. овощи pickles....Русско-английский словарь II
  34. маринадpickle...Русско-английский химический словарь
  35. маринадN...Русско-армянский словарь
  36. маринадМарынад...Русско-белорусский словарь
  37. маринадкул.i марынад муж.i...Русско-белорусский словарь II
  38. маринаддля мяса перед готовкой пикули разносолы соус...Русско-венгерский словарь
  39. маринадмаринад м...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  40. маринадмарина Синонимы пикули разносолы соус...Русско-ивритский словарь
  41. маринадм. marinata f...Русско-итальянский политехнический словарь
  42. маринадмаринад. май срке судан т.б жасалан соус сельд в маринаде маринадка салынан май шаба. маринада салынан таам...Русско-казахский словарь
  43. маринадмаринад тзды...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  44. маринадм. . маринад ачык сууга салып даярдаган татымал сельдь в маринаде маринадга салынган сельдь . маринад маринадга салынган продукт....Русско-киргизский словарь
  45. маринадczhсельдь в маринаде обычно мн. маринады маринованный продуктem cz shw овощиem ynciСинонимы пикули разносолы соус...Русско-китайский словарь
  46. маринадmarinde...Русско-латышский словарь
  47. маринадBeize пищ....Русско-немецкий политехнический словарь
  48. маринадм. Marinade f....Русско-немецкий словарь
  49. маринадAufgu mit Essig кул. Beize Essigaufgu Marinade...Русско-немецкий словарь по пищевой промышленности
  50. маринадLake Marinade...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  51. маринадLake Marinade...Русско-немецкий химический словарь
  52. маринадmarinade пикули разносолы соус...Русско-норвежский словарь
  53. маринадмescabeche m пикули разносолы соус...Русско-португальский словарь
  54. маринадМаринадachari marinadi...Русско-суахили словарь
  55. маринадммаринованные овощиem turu пикули разносолы соус...Русско-турецкий словарь
  56. маринадlk marinda...Русско-чешский словарь
  57. маринадсущ.муж.маринад тип супа уксус техмлхсем хушеа тунй соус рыба под маринадом маринадла пула...Русско-чувашский словарь
  58. маринадlag.strong lagmarinad.strong marinad...Русско-шведский словарь
  59. маринад.strong marinaad.strong marineeritud toit...Русско-эстонский словарь
  60. маринадмаринадСинонимы пикули разносолы соус...Русское словесное ударение
  61. маринадМАРИНАД фр. от marin морской. Маринованное мясо овощи и проч. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. МАРИНАД жидкость для вымачиванья м...Словарь иностранных слов русского языка
  62. маринадмаринад соус разносолы пикули Словарь русских синонимов. маринад сущ. колво синонимов пикули разносолы соус Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы пикули р...Словарь синонимов II
  63. маринадмаринад соус разносолы пикули...Словарь синонимов
  64. марина́дМАРИНАД у ч. . Рдина приготована з оцтом прянощами тощо. Для виготовлення маринаду в киплячу воду добавляють кориц або гвоздики лаврового листу перцю цукру сол вливають о...Словник української мови в 11 томах
  65. маринадМАРИНАД у ч. Рдина приготована з оцтом прянощами тощо.На стол зявилося клька салатв цл не рзан огрки та помдори й маринован гриби й риба пд маринадом шинка Ю. МушкетикЗ...Словник української мови у 20 томах
  66. маринадМАРИНАД франц . marinade от mariner букв. класть в соленую воду пищевой продукт изготовленный из овощей грибов фруктов и т. п. залитых раствором уксуса соли и сахара с д...Современный энциклопедический словарь
  67. маринадмаринад [фр. marinade lt mariner солить в рассоле] жидкий соус с уксусом пряностями и др. пищевой продукт изготовляемый из овощей грибов фруктов рыбы специально подгот...Толковый словарь иностранных слов
  68. маринадМАРИНАД а у м. . Соус из уксуса пряностей и масла. Сельдь вмаринаде. . обычно мн. Маринованный продукт. Домашние маринады. II прил.маринадный аяое....Толковый словарь Ожегова
  69. маринадМАРИНАД маринада м. фр. marinade. . только ед. Жидкость состоящая из уксуса или прованского масла с пряностями. Томаты в маринаде. . Маринованный продукт разг....Толковый словарь русского языка II
  70. маринадмаринад маринад а у м. Соус из уксуса пряностей и масла. Сельдь в е. обычно мн. ч. Маринованный продукт. Домашние ы.прил. ный ая ое....Толковый словарь русского языка II
  71. маринадМАРИНАД а у м. . Соус из уксуса пряностей и масла. Сельдь в маринаде. . обычно мн. Маринованный продукт. Домашние маринады. прилагательное маринадный аяое....Толковый словарь русского языка
  72. маринаду ч. Рдина приготована з оцтом прянощами тощо. перев. мн. Маринован продукти....Толковый словарь украинского языка
  73. маринадУдарение в слове маринадУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове маринад...Ударение и правописание
  74. маринадMarinade picklesу маринад pickled...Українсько-англійський словник
  75. маринад[marynad]...Українсько-польський словник
  76. маринаду m marynata...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  77. маринадкул. маринад...Українсько-російський словник
  78. маринадRzeczownik маринад m Kulinarny marynata f...Универсальный русско-польский словарь
  79. маринадмаринад маринады маринада маринадов маринаду маринаду маринадам маринад маринады маринадом маринадами маринаде маринадах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. ...Формы слова
  80. маринадМарин Мара Мандар Манда Мана Ман Маар Ирма Иран Индр Инд Имандра Ида Драма Динар Дин Дим Диана Дарма Дарина Дари Дар Дан Даман Дама Армида Армад Арма Арин Ариман Арида Ар...Электронный словарь анаграмм русского языка
  81. маринадМаринадstrong. Заимств. в XVIII в. из франц. яз. где marinadei суф. производное от marineri мариновать lt итал. marinarei тж. суф. образования от marinei морской от mar...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  82. маринадЗаимств. в XVIII в. из франц. яз. где marinadeem суф. производное от marinerem мариновать ampLT итал. marinareem тж. суф. образования от marineem морской от mareem море...Этимологический словарь русского языка