Этимологический словарь Крылова

КОРИТЬ

Этот глагол в значении "упрекать, обвинять в чемлибо" имеет индоевропейскую природу. В латинском находим carinare – "насмехаться". К той же основе с измененной гласной восходят и кара, укор.

  1. коритьнесов. разг. В за В укорять biasimare vt per qc Т попрекать rinfacciare vt rimproverare vt Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. коритькорить разг. . порицать tadeln vt за чтол. wegen G Vorwrfe machen когол. D . попрекать vorwerfen когол. за чтол. jem. D etw. A...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. коритьразг. порицатьem tadeln vt за чтолибо wegen G Vorwrfe machen коголибо D попрекатьem vorwerfen непр. коголибо D за чтолибо A...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. коритьнесов.em вин. п.em разг. упрекатьem censurar vtem sermonear vt твор. п.em попрекатьem reprochar vtem hacer reproches...Большой русско-испанский словарь
  5. коритьглагол несоверш. вида что делатьДеепричастная формаem корякоритиДприслвникова формаem корячи...Большой русско-украинский словарь
  6. коритьразг. упрекать коголибо за чтолибоem gourmander илиem sermonner qn pour qch reprocher qch qn faire des reproches qn cause de qch...Большой русско-французский словарь
  7. коритьразг.упрекать коголибо за чтолибоem gourmander или sermonner qn pour qch reprocher qch qn faire des reproches qn cause de qch...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. коритьрю ришь несов. перех. разг.em Упрекать обвиняя в чемл. порицая за чтол. укорять. О не сердись мой друг она сказала И не кори за ветреность меня!em А. К. Толстой Портре...Малый академический словарь
  9. коритькорень КОР окончание ИТЬ Основа слова КОРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой КОР ИТЬ Слово Корить содержит следующие морфемы или части п...Морфемный разбор слова по составу
  10. коритьНачальная форма Корить действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  11. коритьНачальная форма Корить винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время страдательный залог...Морфологический разбор причастий
  12. коритькорить несов. перех. разг. Упрекать порицать укорять....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. коритькорить корить корю корит...Орфографический словарь
  14. коритьIIu корю ришь рят...Орфографический словарь русского языка
  15. коритькорить корю корим коришь корите корит корят коря корил корила корило корили кори корите корящий корящая корящее корящие корящего корящей корящего корящих корящему корящей...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. коритьОрфографическая запись слова корить Ударение в слове корить Деление слова на слоги перенос слова корить Фонетическая транскрипция слова корить [карит] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  17. коритьбранить кого корити картати словами словом кого. [Прислухайся що стар про мене казатимуть чи будуть хвалити чи корити Квтка. Чому карташ ти людей пустельниче святий Крим....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  18. коритьКорить кого чем за что.hДоркати докоряти кому чим за що корити картати кого за що словом карати кого за що....Російсько-український словник сталих виразів
  19. коритькорить корю корит...Русский орфографический словарь
  20. коритьНесов. dan. . danlamaq mzmmtlmk. qnamaq . tn vurmaq boynuna minnt qoymaq bana qaxmaq....Русско-азербайджанский словарь
  21. коритькорить разг.i. вн.i за вн.i порицатьi reproach d. iwith upbraid d.i with for . вн. тв.i попрекатьi cast in smb.s teeth d.i...Русско-английский словарь
  22. коритькорить несов. вн. за вн. разг. упрекать reproach smb. for....Русско-английский словарь II
  23. коритьНесовер. дакараць упкаць дакараць папкаць...Русско-белорусский словарь
  24. коритьнесовер. дакараць упкаць дакараць папкаць...Русско-белорусский словарь II
  25. коритьнесов. кого за что сгу корить за грубость дреклг шн сгу. кого чем попрекать мндет ылу корить куском хлеба берген тамаын мндет ылу...Русско-казахский словарь
  26. коритьнесов. кого разг. кекет колко кылып кекет жемелеп урушуу....Русско-киргизский словарь
  27. коритьнесов. разг. zbi...Русско-китайский словарь
  28. коритьpelt pat prmest izteikt prmetumus...Русско-латышский словарь
  29. коритьразг. апрякамс...Русско-мокшанский словарь
  30. коритькоритьнесов разг . за чтол. . чемл. ....Русско-новогреческий словарь
  31. коритьнсв рзгu упрекать коголem repreender vtu censurar vtu попрекать когол чемлem exprobrar vtu vituperar vt корить каждым куском хлеба...Русско-португальский словарь
  32. коритьКоритьlaumu taya...Русско-суахили словарь
  33. коритькорить таъна задан сарзаниш кардан маломат кардан...Русско-таджикский словарь
  34. коритьсйл. битрл тирг рл к. за грубость тупаслык чен битрл...Русско-татарский словарь
  35. коритьразг. бранитьem azarlamak попрекать чемл.em baa bana kakmak...Русско-турецкий словарь
  36. коритьkrat...Русско-чешский словарь
  37. коритькорить рю ришь...Русское словесное ударение
  38. коритькорить см. стыдить упрекать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  39. коритьти рюem ритem несов.i Корящий прич.i кого.Хулить бранить укорять.Не зная вас нимало а корит вас всячески. Зап. Блтв II . [Батый] Праведным твоим упреком не кори. Држ. IV ...Словарь русского языка XVIII в
  40. коритькоритьСм. стыдить упрекать....Словарь синонимов II
  41. коритькорить См. стыдить упрекать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. корить упрекать шпынять распекать стыдить ...Словарь синонимов II
  42. коритькорить упрекать шпынять распекать стыдить журить попрекать ругать пенять грызть урекать ставить в укор осыпать упреками укорять есть...Словарь синонимов
  43. коритьза что и чем. .strong за что упрекать бранить за чтол. Корить за грубость. .И не кори за ветреность меня А. К. Толстой. .strong чем ставить в вину попрекать. Корить куско...Словарь управления
  44. коритьКОРИТЬ что бранить хулить хаять кого за что чем или в чем укорять поупрекать бранить поносить насмехаться журить шунять. Себя не хвалю друга не корю. Чем корить лучше не...Толковый словарь живого великорусского языка
  45. коритьКОРИТЬ корю коришь несов. когочто разг. . за что. Упрекать порицать укорять. Корить когон. за невнимательность. . чем. Попрекать ставить комун. чтон. в вину. Они корили п...Толковый словарь русского языка II
  46. коритькорить корить рю ришь рнный н ена несов. кого что разг. Упрекать попрекать. К. за ошибки....Толковый словарь русского языка II
  47. коритьКОРИТЬ рю ришь рнный н ена несовершенный вид кого что разговорное. Упрекать попрекать. Корить за ошибки....Толковый словарь русского языка
  48. коритьУдарение в слове коритьУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове корить...Ударение и правописание
  49. коритькорить корю корим коришь корите корит корят коря корил корила корило корили кори корите корящий корящая корящее корящие корящего корящей корящего корящих корящему корящей...Формы слова
  50. коритьКоритьstrong. Общеслав. Суф. производное от коръi оскорбление обида того же корня что и каратьi укорi покоритьi см....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  51. коритьсм. кор....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  52. коритьОбщеслав. Суф. производное от коръem оскорбление обида того же корня что и каратьem укорem покоритьem....Этимологический словарь русского языка
  53. коритькорить коритьсм. кор....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)