Этимологический словарь Крылова

ДЕСКАТЬ

Это вводное слово, указывающее на то, что приведенные слова – это лишь передача чужой речи (приведем такой пример: Я его просил приехать, а он говорит, времени, дескать, нет.), образовалось довольно мудреным способом: из частицы де (имеющей, кстати, то же значение, что и все слово дескать, то есть являющейся синонимом к нему) и глагола сказать, выступающего в усеченной форме – "екать".

  1. дескатьСм. стало бытьВ. В. Виноградов.История слов де мол тырлимырли ширлимырли...История слов
  2. дескатьчаст. прост. перев. с помощью cond А он говорит что дескать я виноват. E lui dice che il colpevole sarei io Итальянорусский словарь. Синонимы де мол тырлимырли ширлимырл...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. дескатьтак и так дескатьСинонимы де мол тырлимырли ширлимырли...Большой русско-английский фразеологический словарь
  4. дескатьчастица прост.segn al parecer dicenон деuскать не слыхаuл dice que no oy segn el no lo oy...Большой русско-испанский словарь
  5. дескатьчастица...Большой русско-украинский словарь
  6. дескатьразг. ce quil dit он дескать не может прийти il ne peut pas venir ce quil dit...Большой русско-французский словарь
  7. дескатьразг. ce quil ditон дескать не может прийти il ne peut pas venir ce quil dit де мол тырлимырли ширлимырли...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. дескатьчастица. прост.Употребляется для указания на то что приводимые слова являются передачей чужой речи. Это не я а люди Ильинские сказывали что барин дескать сватался.em И. Г...Малый академический словарь
  9. дескатьдескать частица разг. Употр. при передаче чужой речи соответствует по значению сл. говорит говорят де дескать мол....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  10. дескатьдескать дескать частица...Орфографический словарь
  11. дескатьчастица де мол тырлимырли ширлимырли...Орфографический словарь русского языка
  12. дескатьОрфографическая запись слова дескать Ударение в слове дескать Деление слова на слоги перенос слова дескать Фонетическая транскрипция слова дескать [дэскт] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
  13. дескатьмовляв см. Де....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  14. дескатьдескать частицаСинонимы де мол тырлимырли ширлимырли...Русский орфографический словарь
  15. дескатьВв. сл. . mi .imi guya bel ты дескать сам виноват guya sn zn muqssirsnmi....Русско-азербайджанский словарь
  16. дескатьдескать вводн. сл. разг.iпереводится личн. формами глагола isay он дескать не знал he says he didnt know ты дескать сам виноват they say its your own fault...Русско-английский словарь
  17. дескатьМаля кажа нбы...Русско-белорусский словарь
  18. дескатьчастица разг.i маля кажа нбы...Русско-белорусский словарь II
  19. дескатьвводн.сл. сл. разг. дегендей ой десед ой ты дескать сам виновать кн знен десед ой...Русско-казахский словарь
  20. дескатьчастица разг. говорят что ты дескать об этом давно знаешь сен бул тууралу кптн бери билет экенси деп айтышат ты дескать сам виноват сен з айыптуусу дешет....Русско-киргизский словарь
  21. дескатьСинонимы де мол тырлимырли ширлимырли...Русско-китайский словарь
  22. дескатьk sact k teikt...Русско-латышский словарь
  23. дескатьatseit...Русско-литовский словарь
  24. дескатьчаст.гади.имеш янсе ди дилр ты д. сам виноват янсе зе гаепле...Русско-татарский словарь
  25. дескатьpr...Русско-чешский словарь
  26. дескатьдескать см. де...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  27. дескатьдfont скать ди частица.iПростонар.iУпотр. при передаче чужой речи.[Ненила] Правду говорят люди в хорошее дfont скать платье хоть пня наряди так красавцем покажется. Ппв Б...Словарь русского языка XVIII в
  28. дескатьдескатьСм. де....Словарь синонимов II
  29. дескатьдескать См. де. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. дескать де мол де ширлимырли тырлимырли Словарь русских...Словарь синонимов II
  30. дескатьдескать де мол де ширлимырли тырлимырли...Словарь синонимов
  31. дескатьчастица Выделяется знаками препинания обычно запятыми. Надо дескать у этого доверенного и спросить только он в отлучке по хозяйским делам. emП. Бажов Железковы покрышки. ...Словарь-справочник по пунктуации
  32. дескатьдескать служ.em употр. сравн. часто Вводное слово дескатьstrong используется когда вы пересказываете чужую речь. Он показал на часы дескать времени нет.em Только предст...Толковый словарь Дмитриева
  33. дескатьДЕСКАТЬ дискать мол мл десказать см. де....Толковый словарь живого великорусского языка
  34. дескатьДЕСКАТЬ частица прост. Употр. при передаче чужой речи часто соттенком недоверия. Мы д. сами виноваты....Толковый словарь Ожегова
  35. дескатьДЕСКАТЬ вводное слово простореч. Употр. для указания на передачу чужой речи. Говорят что ты дескать и вор а молодец. Пушкин. Тактаки и передайте Аркадий дескать Иванович ...Толковый словарь русского языка II
  36. дескатьдескать дескать частица прост. Употр. при передаче чужой речи часто с оттенком недоверия. Мы д. сами виноваты....Толковый словарь русского языка II
  37. дескатьДЕСКАТЬ частица прост. Употр. при передаче чужой речи часто с оттенком недоверия. Мы дескать сами виноваты....Толковый словарь русского языка
  38. дескатьУдарение в слове дескатьУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове дескать...Ударение и правописание
  39. дескатьPartykua дескать powiadaj powiada e niby...Универсальный русско-польский словарь
  40. дескатьДескатьstrong вводное слово. Искон. Сложение частицы деi из деетi в значении говорит и скороговорочной формы глагола сказатьi скатьi. См. деi молi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  41. дескатьвероятно в безударной позиции из др.русск. деть говорит съказати см. Бернекер Ягич AfslPh Френкель IF . Ср. укр. дi де мол говорит из де[ть] и русск. диал. скать с...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  42. дескатьвводное слово. Искон. Сложение частицы деem из деетem в значении говорит и скороговорочной формы глагола сказатьem скатьem. См. деem молem.Синонимы де мол тырлимырли шир...Этимологический словарь русского языка
  43. дескатьдескать дескатьвероятно в безударной позиции из др.русск. деть говорит съказати см. Бернекер Ягич AfslPh Френкель IF . Ср. укр. дi де мол говорит из де[ть] и русск...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)