Этимологический словарь Крылова

ГВАЛТ

Древнерусское заимствование из польского, где gwalt – "насилие, шум" заимствовано из немецкого, где gewalt ("власть, сила") образовано от глагола walten – "господствовать".

  1. гвалтlat.i gwaltнасилие крик шум...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. гвалтгвалтм.насилие разорение грабеж разбой шум суматоха воплькараул! ср. нем. d. Gewalt...Беларуска-расейскі слоўнік
  3. гвалтгвалтнасилие...Беларуска-расейскі слоўнік - міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія
  4. гвалтизнасилование...Беларуска-расейскі слоўнік медыцынскіх тэрмінаў
  5. гвалтнасилие крик шум...Беларуска-рускі слоўнік
  6. гвалтгаласгуканнялементнасиллянасильствошум...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
  7. гвалтНасилие крик шум...Белорусско-русский словарь
  8. гвалтгалас гукання лемент насилля насильство шум...Білорусько-український словник
  9. гвалтм. разг. baccano cagnara f поднять гвалт far baccano Итальянорусский словарь. Синонимы галдеж галдень гам геволт гомон крик ор оранье шум...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  10. гвалтгвалт м разг. Heidenlrm m Hllenlrm mСинонимы галдеж галдень гам геволт гомон крик ор оранье шум...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  11. гвалтм разг.Heidenlrm m Hllenlrm m галдеж галдень гам геволт гомон крик ор оранье шум...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  12. гвалтГвалт ГЕВОЛТ...Большой полутолковый словарь одесского языка
  13. гвалтм. разг.gritera fem algazara fem vocero mem abucheo mem Лат. Ам....Большой русско-испанский словарь
  14. гвалтсущ. муж. рода только ед. ч....Большой русско-украинский словарь
  15. гвалтм. разг. vacarme m tintamarre m boucan m chahut m поднять гвалт faire du tapage...Большой русско-французский словарь
  16. гвалтм. разг.vacarme m tintamarre m boucan m chahut mподнять гвалт faire du tapage галдеж галдень гам геволт гомон крик ор оранье шум...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  17. ґвалту ч.i розм.i Сильний крик галас. у знач. виг.i Виража волання про допомогу рятуйте!На валт бити дзвонити т. н. оповщати про небезпеку про необхднсть допомоги бити три...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  18. ґвалтвалт и валт ту м. Крикъ шумъ. Алв. . Чуб. . . валт галас. Шевч. . А валту! а крику! Шевч. . Насиле. Прийшов взяв валтом. Аф. . Одняв вн гвалтом од убогих козакв посп...Грінченко. Словарь української мови
  19. ґвалтвалт и валт ту м. Крикъ шумъ. Алв. . Чуб. . . валт галас. Шевч. . А валту! а крику! Шевч. . Насиле. Прийшов взяв валтом. Аф. . Одняв вн гвалтом од убогих козакв посп...Грінченко. Словарь української мови
  20. ґвалтвалт у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  21. ґвалтвалт у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  22. гвалта м. разг.em Нестройный крик шум.Прежде я ведь жил смирно тихо у меня бывало муха летит так и муху слышно. А здесь шум крик гвалт!em Достоевский Бедные люди. Сквозь шум ...Малый академический словарь
  23. гвалткорень ГВАЛТ нулевое окончаниеОснова слова ГВАЛТВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ГВАЛТ Слово Гвалт содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  24. гвалтНачальная форма Гвалт винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  25. гвалтгвалт м. разг. а Громкие беспорядочные крики. б перен. Оживленные толки вызванные повышенным интересом к чемул. перен. Выражение недовольства негодования протеста....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  26. гвалтгвалт гвалт а...Орфографический словарь
  27. гвалтu мu Р.u гвалта и гвалту галдеж галдень гам геволт гомон крик ор оранье шум...Орфографический словарь русского языка
  28. ґвалтвалт менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  29. ґвалт[валт]ту м.em т...Орфоепічний словник української мови
  30. ґвалт[валт]ту м.em т...Орфоепічний словник української мови
  31. ґвалтвалт ту м. т....Орфоэпический словарь украинского языка
  32. ґвалтвалт ту м. т....Орфоэпический словарь украинского языка
  33. гвалтгвалт гвалты гвалта гвалтов гвалту гвалту гвалтам гвалт гвалты гвалтом гвалтами гвалте гвалтах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  34. гвалтОрфографическая запись слова гвалт Ударение в слове гвалт Деление слова на слоги перенос слова гвалт Фонетическая транскрипция слова гвалт [гвалт] Характеристика всех зв...Полный фонетический разбор слов
  35. ґвалтвалт! виг.валт ту тoвi...Правописний словник Голоскевича
  36. ґвалтвалт! виг.валт ту тoвi...Правописний словник Голоскевича
  37. гвалтгвалт аСинонимы галдеж галдень гам геволт гомон крик ор оранье шум...Русский орфографический словарь
  38. гвалтМ мн. нет qqrq ssky qalmaqal....Русско-азербайджанский словарь
  39. гвалтгвалт м. тк. ед. разг.iuproar rumpus hubbub row ср. iгалдж...Русско-английский словарь
  40. гвалтгвалт м. разг. hubbub row rumpus поднимать гвалт raise a hullaballoouproar....Русско-английский словарь II
  41. гвалтN...Русско-армянский словарь
  42. гвалтГвалт крык шум...Русско-белорусский словарь
  43. гвалтразг.i гвалт род.i гвалту муж.iкрык род.i крыку муж.iшум род.i шуму муж.i гармдар муж.i...Русско-белорусский словарь II
  44. гвалтгвалт [ ] Синонимы галдеж галдень гам геволт гомон крик ор оранье шум...Русско-ивритский словарь
  45. гвалтразг. айайшу астанкестен ушу...Русско-казахский словарь
  46. гвалтм. уучуу бакашака....Русско-киргизский словарь
  47. гвалтм разг. xunhashng chorngподнимать гвалт галдеж галдень гам геволт гомон крик ор оранье шум...Русско-китайский словарь
  48. гвалтbrka jandli tracis...Русско-латышский словарь
  49. гвалтЧимээ шуугиан...Русско-монгольский словарь
  50. гвалтгвалтм разг ....Русско-новогреческий словарь
  51. гвалтspetakkel sthei ult галдеж галдень гам геволт гомон крик ор оранье шум...Русско-норвежский словарь
  52. гвалтм рзгu vozearia fu berreiro mu gritaria f галдеж галдень гам геволт гомон крик ор оранье шум...Русско-португальский словарь
  53. гвалтVaranga chachawizo ma kelele ma rabsha...Русско-суахили словарь
  54. гвалтгвалт анол маал аво...Русско-таджикский словарь
  55. гвалтм сйл.кычкырыш тавыш шаушу гауга чырчу поднять г. шаушу ктр...Русско-татарский словарь
  56. гвалтgrlt patrtcurcuna м разг. grlt patrt curcuna velvele галдеж галдень гам геволт гомон крик ор оранье шум...Русско-турецкий словарь
  57. гвалтolagovur qiy chuv...Русско-узбекский словарь Михайлина
  58. гвалтbengl kravl povyk rmus...Русско-чешский словарь
  59. гвалт.strong kisa.strong lrm melu mra...Русско-эстонский словарь
  60. гвалтШум разговорчивой копании...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  61. гвалтШум издаваемый детишками...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  62. гвалтГВАЛТ польск. gwalt от нем. Gewalt власть насилие. Насилие шум крик беспорядок. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ГВАЛТ пол.gwalt ...Словарь иностранных слов русского языка
  63. гвалтгвалт см. шум поднимать гвалт...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  64. гвалтльт а и у м.i.Югозап. Насилие нападение.Ежели еще кто на него нападет и будет бить то хотfontл тfontм против такого свирfontпого гвалту себя оборонить. АК III . За гвальт...Словарь русского языка XVIII в
  65. гвалтневообразимый гвалтСинонимы галдеж галдень гам геволт гомон крик ор оранье шум...Словарь русской идиоматики
  66. гвалтгвалтСм. шумподнимать гвалт....Словарь синонимов II
  67. гвалтгвалт См. шум поднимать гвалт. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. гвалт оранье галдень галдеж гам гомон ор...Словарь синонимов II
  68. гвалтгвалт оранье галдень галдеж гам гомон ор крик шум...Словарь синонимов
  69. ґвалтвалт ч. нм. . Сильний крик галас. . Тривога сполох алярм. . Рятуйте! Проб! Оповщення криком про небезпеку. . Зневолення силою....Словник іншомовних слів
  70. ґвалтвалт ч. нм. . Сильний крик галас. . Тривога сполох алярм. . Рятуйте! Проб! Оповщення криком про небезпеку. . Зневолення силою....Словник іншомовних слів
  71. ґвалтдив.em гамр звучання...Словник синонімів Вусика
  72. ґвалтдив.em гамр звучання...Словник синонімів Вусика
  73. ґвалтРЯТУЙТЕstrong виг. волання про допомогу порятунок ВАЛТstrong ПРОБstrong КАРАУЛstrong. валт! рятуйте! Хто в Бога вру! кричить Надвор голос що сили Т. Шевченко Анна Розбй...Словник синонімів української мови
  74. ґвалтРЯТУЙТЕstrong виг. волання про допомогу порятунок ВАЛТstrong ПРОБstrong КАРАУЛstrong. валт! рятуйте! Хто в Бога вру! кричить Надвор голос що сили Т. Шевченко Анна Розбй...Словник синонімів української мови
  75. гвалтГВАЛТ у ч. розм. . Сильний крик галас. По хлвцям [хлвцях] гуси гегекають качки кахкають квочки кудкудакають а чуючи такий гвалт собаки то брехали то вже стали вити Кв.Ос...Словник української мови в 11 томах
  76. ґвалтВАЛТ у ч. розм. Дя за знач. валтуватиstrong .Син воводи Вепра Боривой укуп з татями своми . взяв валтом доньку старйшини Забрала Д. Мщенко валт то найстрашнше безчестя н...Словник української мови у 20 томах
  77. гвалтГВАЛТ м. южн. и зап. немецк. насилие крик караул помогите шум крик гам тревога суматоха шумная суета разбой грабеж. Гвалтовать силовать подымать людей тревогой возмущать...Толковый словарь живого великорусского языка
  78. гвалтГВАЛТ а у м. разг. Крик шум. Поднять г. Г. стоит....Толковый словарь Ожегова
  79. гвалтГВАЛТ гвалта мн. нет м. польск. gwalt от нем. Gewalt насилие разг. фам. Крик вопль шум. Поднять гвалт....Толковый словарь русского языка II
  80. гвалтгвалт гвалт а у м. разг. Крик шум. Поднять г. Г. стоит....Толковый словарь русского языка II
  81. ґвалту ч. розм. Сильний крик галас. у знач. виг. Виража волання про допомогу рятуйте! На валт бити дзвонити т. н. оповщати про небезпеку про необхднсть допомоги бити трив...Толковый словарь украинского языка
  82. гвалтУдарение в слове гвалтУдарение падает на букву а...Ударение и правописание
  83. ґвалтм.em галасem hubbub row uproarзчиняти валт to raise a hullabaloo uproar виг.em крик про допомогуem help!...Українсько-англійський словник
  84. ґвалтм.em галасem hubbub row uproarзчиняти валт to raise a hullabaloo uproar виг.em крик про допомогуem help!...Українсько-англійський словник
  85. ґвалт...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  86. ґвалт...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  87. ґвалтem На валт кричати Бити на валт...Українсько-китайський словник
  88. ґвалтem На валт кричати Бити на валт...Українсько-китайський словник
  89. ґвалт[gwat]...Українсько-польський словник
  90. ґвалт[gwat]...Українсько-польський словник
  91. ґвалту m gwat krzyk ! gwatu rety! ratunku! зчинити пдняти narobi gwatu haasu wrzasku...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  92. ґвалту m gwat krzyk ! gwatu rety! ratunku! зчинити пдняти narobi gwatu haasu wrzasku...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  93. ґвалтразг. сущ. гвалт крик о помощи межд. караул на валт кричати [крикнути гукати и т.п.] кричать караул взывать о помощи на валт бити [дзвонити и т.п.] бить тревогу...Українсько-російський словник
  94. ґвалтразг. сущ. гвалт крик о помощи межд. караул на валт кричати [крикнути гукати и т.п.] кричать караул взывать о помощи на валт бити [дзвонити и т.п.] бить тревогу...Українсько-російський словник
  95. гвалтRzeczownik гвалт m zgiek m haas m gwar m wrzawa f...Универсальный русско-польский словарь
  96. гвалтгвалт гвалты гвалта гвалтов гвалту гвалту гвалтам гвалт гвалты гвалтом гвалтами гвалте гвалтах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы га...Формы слова
  97. ґвалтна валт. . з сл. дзвонити бити кричати т. н. Оголошуючи тривогу повдомляючи про небезпеку благаючи про допомогу т. н. Ви навщо дзвонили в дзвони на валт крикнув ремя ...Фразеологічний словник української мови
  98. ґвалтна валт. . з сл. дзвонити бити кричати т. н. Оголошуючи тривогу повдомляючи про небезпеку благаючи про допомогу т. н. Ви навщо дзвонили в дзвони на валт крикнув ремя ...Фразеологічний словник української мови
  99. гвалтГвалт Вал Авт Лаг...Электронный словарь анаграмм русского языка
  100. гвалтГвалтstrong. Считается др.рус. заимств. из польск. яз. где gwati насилие крик суматоха lt ср.в.нем. gewalti сила мощь власть от walteni господствовать того же корня что и...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  101. гвалтзап. южн. впервые кгвалтъ грам. г. см. Срезн. I и сл. укр. блр. гвалт. Заимств. через польск. gwat с XIV в. из ср.в.н. gewalt сила власть см. Брюкнер Бернекер . Исчез...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  102. гвалтСчитается др.рус. заимств. из польск. яз. где gwatem насилие крик суматоха ampLT ср.в.нем. gewaltem сила мощь власть от waltenem господствовать того же корня что и владет...Этимологический словарь русского языка
  103. гвалтгвалт зап. южн. впервые кгвалтъ грам. г. см. Срезн. I и сл. укр. блр. гвалт. Заимств. через польск. gwat с XIV в. из ср.в.н. gewalt сила власть см. Брюкнер Бернекер ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)