Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

ЯСАТЬ

"мастерить, делать", оренб. (Даль). Заимств. из кирг., тат., чагат. jаsаmаk "создавать, делать, сооружать, созидать; украшать" (Радлов 3, 214 и сл.).

  1. ясать—ЯСАТЬ оренб. татарск. мастерить ладить делать особенно наоживе....Толковый словарь живого великорусского языка
  2. ясать—ясать ясатьмастерить делать оренб. Даль. Заимств. из кирг. тат. чагат. jаsаmаk создавать делать сооружать созидать украшать Радлов и сл....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)