Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

ШТЫР

штырь м. "руль". Возм., из ср.-нж.-нем. stur(e) – то же, откуда лтш. sturе "штурвал" (М. – Э. 3, 1109); ср. также стырь; см. выше.

  1. штыр—ШТЫР Крупный железный гвоздь с загнутым концом. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ШТЫР круглый железный гвоздь с заершенным концом....Словарь иностранных слов русского языка
  2. штыр—ШТЫР штырь м. стержень стоячая ось осен вертлюг веретено болт на коем что вращается пенз. вят. сердечник у повозки шворень курок артиллер. болт в платформе для обращенья ...Толковый словарь живого великорусского языка
  3. штыр—ШТЫР штыра м. спец. См. штырь....Толковый словарь русского языка II
  4. штыр—штыр штырь м. руль. Возм. из ср.нж.нем. sture то же откуда лтш. sturе штурвал М. Э. ср. также стырь см. выше....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)