Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

ШЛЯНДА

"бродяга", арханг. (Подв.), шляндать "таскаться, шляться", арханг. Связано с шляться. См. также шленда, шлюха.

  1. шлянда—шлянда шляндабродяга арханг. Подв. шляндать таскаться шляться арханг. Связано с шляться. См. также шленда шлюха....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)