Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

ХОРОМЫ

мн., хоромина, диал. хорома "крыша", олонецк. (Кулик.), хоромщик "плотник", укр. хором "коридор", хороми мн. "сени", хорома, хоромина "хоромы, дом", др.-русск. хоромъ (еще в XVII в.; см. Соболевский, Лекции 211 и сл.), ст.-слав. храмъ , , (Мар., Зогр., Рs. Sin., Супр.), храмина , (Супр.), болг. храм "храм", сербохорв. храм, род. п. храма "дом, храм", словен. hram, род. п. hramа "строение, жилье, храм, покой", чеш. chram, chramina "храм, церковь", слвц. chram – то же, польск. стар., диал. chromina "хижина, хата", нж.-луж. сhrоm "постройка". Ввиду знач. русск. слов принимается древнее знач. "деревянное строение". Из др.-вост.-слав. *хоrmъ заимств. лтш. karms "постройка" (М.–Э. 2, 197).Родство с др.-инд. harmyam "крепость" (Эндзелин, СБЭ 127; Махек, "Slavia", 16, 193 и сл.; Козловский, AfslPh 11, 384; Педерсен, KZ 38, 395) допустимо лишь при условии вариации и.-е. kh : gh; недостаточно вески сомнения Уленбека (Aind. Wb. 358; IF 17, 97), Ильинского (ИОРЯС 20, 3, 63). Кроме того, предполагали родство с д.-в.-н. scirm, sсеrm "защита, заслон, кров", которое сближали далее с др.-инд. carman "кожа, шкура" и хоронить (см.); см. Брюкнер 183; KZ 51, 233; Голуб – Копечный 142. Абсолютно недостоверно сравнение с арм. хоr "пропасть, ров", др.-инд. akharas "нора зверя" (см. Петерссон, AfslPh 35, 373; "Glotta", 7, 320). Невозможно родство с др.-инд. carman "убежище, защита", поскольку последнее относят к лат. сеlo, -arе "скрывать", д.-в.-н. hеlаn – то же, др.-ирл. сеlim "прячу", вопреки Горяеву (ЭС 400). Неубедительно сопоставление Бернекера (I, 397) с лат. sero, -еrе "сочленять, связывать, составлять", греч. "ставлю в ряд", "ожерелье". Ср. храм. Фантастичны сопоставления Ильинского, там же. Сходство с греч. "дыра, убежище" (Гомер) или с греч. (Гесихий) случайно, вопреки Шрадеру – Нерингу (1, 450). Не имели успеха попытки объяснить слав. *хоrmъ как заимств. из араб. hаrаm "священная часть дома" (откуда тур., крым.-тат. haram – то же; см. Радлов 2, 1750). Едва ли связано с каратайск. kurum "сарай, навес", алт. korum "защита, лагерь", тур. kurum "установка" (об этой группе слов см. Паасонен, JSFOu, 15, 38; 21, 43 и сл.).••[Невероятно и сравнение слав. *хоrmъ с хетт. karimmi- "храм", вопреки Махеку (Еtуm. slovn., стр. 161.) – Т.]

  1. хоромы—устар. в России большой жилой деревянный дом часто состоявший из отдельных строений объединенных сенями и переходами. В переносном смысле богатый просторный дом квартира...Архитектурный словарь
  2. хоромы—Хоромы устар. в России большой жилой деревянный дом часто состоявший из отдельных строений объединенных сенями и переходами. В переносном смысле богатый просторный дом к...Архитектурный словарь (из интернета)
  3. хоромы—мн. уст. magione f grande casa palazzo m тж. шутл. ирон. хоромы у вас царские! vivete in una reggia Итальянорусский словарь. Синонимы дворец дом домина жилье квартира ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. хоромы—мн. разг.em богатый дом просторное помещениеem palacio mem casa suntuosa уст.em обл. жилой домem mansin de madera...Большой русско-испанский словарь
  5. хоромы—мн. уст. palais m demeure f somptueuse...Большой русско-французский словарь
  6. хоромы—Пусть хоромы нечистый растрястstrong кому! Пск. Бран.em Восклицание выражающее досаду негодование гнев проклятие в чейл. адрес. СПП .Синонимы дворец дом домина жилье ква...Большой словарь русских поговорок
  7. хоромы—мн. уст.palais m demeure f somptueuse дворец дом домина жилье квартира палаты хоромина чертог...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. хоромы—устар. в России большой жилой деревянный дом часто состоявшийиз отдельных строений объединенных сенями и переходами. В переносномсмысле богатый просторный дом квартира....Большой энциклопедический словарь II
  9. хоромы—ХОРОМЫ устар. в России большой жилой деревянный дом часто состоявший из отдельных строений объединенных сенями и переходами. В переносном смысле богатый просторный дом ...Большой Энциклопедический словарь V
  10. хоромы—ром мн. устар.em Большой жилой деревянный дом обычно состоявший из отдельных строений объединенных сенями и переходами.Невысокие у него хоромы хата на вид как и у простых...Малый академический словарь
  11. хоромы—корень ХОРОМ окончание Ы Основа слова ХОРОМВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ХОРОМ Ы Слово Хоромы содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  12. хоромы—Начальная форма Хоромы винительный падеж множественное число неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  13. хоромы—Новгородской Боровичского...Населённые пункты и почтовые индексы России
  14. хоромы—хоромы мн. разг. Большой жилой дом обычно со значительным числом внутренних помещений....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  15. хоромы—хоромы хоромы ом...Орфографический словарь
  16. хоромы—мн. Р.u хором Синонимы дворец дом домина жилье квартира палаты хоромина чертог...Орфографический словарь русского языка
  17. хоромы—хоромы хором хоромам хоромы хоромами хоромах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. хоромы—Орфографическая запись слова хоромы Ударение в слове хоромы Деление слова на слоги перенос слова хоромы Фонетическая транскрипция слова хоромы [харом] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  19. хоромы—дом строение с в. позднее преимущ. жилище князя или знатного богатого чел. Этимологически близки храм храмина в первонач. значении дом комната горница....Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  20. хоромы—хоромы омСинонимы дворец дом домина жилье квартира палаты хоромина чертог...Русский орфографический словарь
  21. хоромы—Ед. нет . khn. byk ev . zar. imart kk....Русско-азербайджанский словарь
  22. хоромы—хоромы мн. уст.imansion sg. i...Русско-английский словарь
  23. хоромы—хоромы мн. mansion....Русско-английский словарь II
  24. хоромы—Палацы...Русско-белорусский словарь
  25. хоромы—уст.i палацы ед.i палац муж.i...Русско-белорусский словарь II
  26. хоромы—дворец дом домина жилье квартира палаты хоромина чертог...Русско-ивритский словарь
  27. хоромы—только мн. уст. кп блмел сем лкен й...Русско-казахский словарь
  28. хоромы—только мн. уст. кп блмл чо загыраган й....Русско-киргизский словарь
  29. хоромы—мн. разг. hohude zhfngСинонимы дворец дом домина жилье квартира палаты хоромина чертог...Русско-китайский словарь
  30. хоромы—grezns nams pils...Русско-латышский словарь
  31. хоромы—хоромымн. уст. ирон. ....Русско-новогреческий словарь
  32. хоромы—. dom domostwo. salonyblockquote...Русско-польский словарь
  33. хоромы—мн устu casa fu de madeira рзгu богатый домem casa rica manso mu иронu palacete m дворец дом домина жилье квартира палаты хоромина чертог...Русско-португальский словарь
  34. хоромы—Хоромыjumba [la fahari] ma...Русско-суахили словарь
  35. хоромы—хоромы кшк аср...Русско-таджикский словарь
  36. хоромы—мн.иск.сарай зур зиннтле йорт...Русско-татарский словарь
  37. хоромы—pansk dm rezidence...Русско-чешский словарь
  38. хоромы—.strong hrber.strong puitelamu puumaja...Русско-эстонский словарь
  39. хоромы—хоромы хоромСинонимы дворец дом домина жилье квартира палаты хоромина чертог...Русское словесное ударение
  40. хоромы—в феодальной России большой жилой деревянный дом часто состоящий из отдельных строений объединенных сенями и переходами. В переносном смысле богатый просторный дом коттед...Словарь исторических терминов
  41. хоромы—хоромы см. дворец дом здание чертог...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  42. хоромы—ХОРОuМЫstrong ов мн.Обычно Ирон.uКвартира жилье.Блошиные хоромы маленькая тесная квартира. дворец дом домина жилье квартира палаты хоромина чертог...Словарь русского арго
  43. хоромы—хоромыСм. дворец дом здание чертог....Словарь синонимов II
  44. хоромы—хоромы См. дворец дом здание чертог. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. хоромы дворец дом здание чертог хо...Словарь синонимов II
  45. хоромы—хоромы дворец дом здание чертог хоромина палаты жилье квартира домина...Словарь синонимов
  46. хоромы—хоромы богатые Короленко пышные Крыловdd Эпитеты литературной русской речи. М Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон.А. Л. Зеленецкий ...Словарь эпитетов III
  47. хоромы—h хоромыbig сущ.мн.жен.неод.i им. Их пышные хоромы опустели. пр. И ветер здесь свистал в хоромах опустелыхГН . что тебе сказать об его хоромахПут....Словарь языка Грибоедова
  48. хоромы—ХОРОМЫ устар . в России большой жилой деревянный дом часто состоявший из отдельных строений объединенных сенями и переходами. В переносном смысле богатый просторный дом ...Современный энциклопедический словарь
  49. хоромы—устар. в России большой жилой деревянный дом часто состоявший из отдельных строений объединенных сенями и переходами. В переносном смысле богатый просторный дом квартира...Строительный словарь
  50. хоромы—ХОРОМЫ ж. мн. храм жилые деревянные строенья. А хором на том дворе горница горенка на мшанике да избушка воротная. Акты. Связь большое деревянное жилое строенье просторн...Толковый словарь живого великорусского языка
  51. хоромы—ХОРОМЫ ом. В старину на Руси большой жилой дом богатого владельца[первонач. вообще жилой дом]. Выстроил себе целые х. разг. ирон. II прш.хоромный аяое. ХОРОНИТЬ ото бнишь...Толковый словарь Ожегова
  52. хоромы—ХОРОМЫ хором ед. нет. Жилая деревянная постройка обл. старин. Большой дом обычно со значительным числом внутренних помещений устар. теперь ирон. шутл. Богатый откупщик в...Толковый словарь русского языка II
  53. хоромы—хоромы хоромы ом. В старину на Руси большой жилой дом богатого владельца первонач. вообще жилой дом. Выстроил себе целые х. разг. ирон.прил. хоромный ая ое....Толковый словарь русского языка II
  54. хоромы—ХОРОМЫ ом. В старину на Руси большой жилой дом богатого владельца [первонач. вообще жилой дом]. Выстроил себе целые хоромы разговорное ирон. прш. хоромный аяое....Толковый словарь русского языка
  55. хоромы—Ударение в слове хоромыУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове хоромы...Ударение и правописание
  56. хоромы—Rzeczownik хоромы pl. Architektoniczny paac m Przenony bogaty dom m...Универсальный русско-польский словарь
  57. хоромы—хоромы хором хоромам хоромы хоромами хоромах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы дворец дом домина жилье квартира палаты хоромина чер...Формы слова
  58. хоромы—Хоромы Хоры Хор Моро Хром Мор Мох Ром Рым Хоро Хором...Электронный словарь анаграмм русского языка
  59. хоромы—Хоромы стар. X. в старину на Руси называлось вообще более или менее обширное жилое строение со всеми его частями хороминами. Прототипом X. еще в X в. была клетьi которая...Энциклопедический словарь
  60. хоромы—стар. X. в старину на Руси называлось вообще более или менее обширное жилое строение со всеми его частями хороминами. Прототипом X. еще в в. была клетьem которая смотря...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  61. хоромы—Хоромыstrong. Общеслав. Форма мн. ч. от xopoмi lt hormъi gt хоромi после возникновения полногласия и утраты слабого ъi родств. др.в.нем. scirmi защита заслон др.инд. crme...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  62. хоромы—Это слово родственно существительному храм и восходит к общеславянскому chormъ. В древнеиндийском находим родственное harmyam замок....Этимологический словарь Крылова
  63. хоромы—Общеслав. Форма мн. ч. от xopoмem ampLT hormъem ampGT хоромem после возникновения полногласия и утраты слабого ъem родств. др.в.нем. scirmem защита заслон др.инд. crmenem...Этимологический словарь русского языка
  64. хоромы—хоромы хоромымн. хоромина диал. хорома крыша олонецк. Кулик. хоромщик плотник укр. хором коридор хороми мн. сени хорома хоромина хоромы дом др.русск. хоромъ еще в XVII в....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)