Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

ХАЙДАКАТЬ

ухайдакать "потерять, погубить", ухайдачить – то же, вятск. (Васн.), также "убить"; см. Зеленин, Табу 2, 154. Образовано от хайда "вперед, пошел!" из тат. ajda "крик, которым подгоняют"; см. Бернекер I, 381; Локоч 61; см. также выше, айда.

  1. хайдакать—хайдакать хайдакатьухайдакать потерять погубить ухайдачить то же вятск. Васн. также убить см. Зеленин Табу . Образовано от хайда вперед пошел! из тат. ajda крик которым...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)