Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

ФЕРЛЯКУРИТЬ

"ухаживать, увиваться" (Мельников), ферлакурничать – то же (Даль). Из франц. faire lа соur – то же.

  1. ферлякурить—ферлякурить ферлякуритьухаживать увиваться Мельников ферлакурничать то же Даль. Из франц. faire lа соur то же....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)