Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

УРА!

поднять на уру, на ура; судя по знач., скорее из нов.-в.-н. hurrа "ура" от ср.-в.-н. hurra, которое связывают с hurren "быстро двигаться" (Клюге-Гетце 259 и сл.), чем из тюрк. urа "бей": urmak "бить" (Горяев, ЭС 388; Локоч 169).••[Якобсон (IJSLP, 1/2, 1959, стр. 273) считает заимств. прямо из тюрк. – Т.]

  1. ура!межд. urra! на ура! на ура! alla garibaldina ventura Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. ура!ура! hurra! Hurra n pl s крики ура Hurrarufe m pl...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. ура!hurra! Hurra n plem sкрики ура Hurrarufe m pl...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. ура!Vivat...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  5. ура!Vivat...Русский словарь латинских пословиц
  6. ура!INTRJ...Русско-армянский словарь
  7. ура!ура! ! возгласы ура...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  8. ура!!...Русско-ивритский словарь
  9. ура!алаай!...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  10. ура!hura!...Русско-турецкий словарь
  11. ура!hejsa! hur! juch!...Русско-чешский словарь
  12. ура!binggo.strong bingo...Русско-шведский словарь
  13. ура!Hurra skl!...Русско-шведский словарь II
  14. ура!грянулоУдарить на ура идти на ура на приступ при крике ура бей! Ср.em Хорошто хорош романс! а помоему наше простое русское ураem куда лучше! уж так я эту музыку люблю ...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  15. ура!Hurrah! hurray! hip hipкричати ура! to hurrah to hurray...Українсько-англійський словник
  16. ура!ура! ура!поднять на уру на ура судя по знач. скорее из нов.в.н. hurrа ура от ср.в.н. hurr которое связывают с hurren быстро двигаться КлюгеГетце и сл. чем из тюрк. urа б...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  17. ура!Немецкое hurra ура.Древненемецкое hirra ура.Предположительно немецкое междометие hirra образовалось от глагола hurren со значением быстро двигаться. В русском языке ура...Этимологический словарь русского языка Семенова