Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

ОАДАШКА

"полуоткрытая палатка", кольск. (Чарнолуский). Из саам. тер. оаdаi, род. п. оаdtаdе – то же от vidted "спать"; см. Итконен 56.

  1. оадашка—оадашка оадашкаполуоткрытая палатка кольск. Чарнолуский. Из саам. тер. оаdаi род. п. оаdtаdе то же от vidted спать см. Итконен ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)