Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

НАГИДКА

"ноготок" – название растения (Гоголь). Заимств. из укр. нагiдки мн.; ср. польск. nogietek; обычное русск. название – ноготок, от ноготь.

  1. нагидка—нагидка ноготок название растения Гоголь. Заимств. из укр. нагiдки мн. ср. польск. nogietek обычное русск. название ноготок от ноготь....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)