Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

МАГЛАВИЕ

••["бич", др.-русск., Иос. Флав., Георг. Амарт. Через греч. из арам. maglab "кожа, из которой изготовляли бичи"; ср. нов.-греч. "мучаю"; см. Мещерский, "Виз. Врем.", 13, 1958, стр. 254. – Т.]

  1. маглавие—маглавие [бич др.русск. Иос. Флав. Георг. Амарт. Через греч. из арам. maglab кожа из которой изготовляли бичи ср. нов.греч. мучаю см. Мещерский Виз. Врем. стр. . Т.]i...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)