Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

ЛАЙБИНА

"лесное озеро" (1505 г., писцовая книга; см. Дювернуа, Др.-русск. сл.). По мнению Калимы (149), стоит вместо ламбина (см.). Трудное слово.

  1. лайбина—лайбина лайбиналесное озеро г. писцовая книга см. Дювернуа Др.русск. сл. По мнению Калимы стоит вместо ламбина см. Трудное слово....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)