Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

КУХОЛЬ

м. "глиняный кувшин, крынка", уменьш. кухлик, южн., зап. (Даль), укр. кухоль, кухлик, блр. куфлiк (Visiо Tundali, ХVI в.; см. Брюкнер, AfslPh 13, 204). Заимств. через польск. kufel из нем. Kuffel, Kufel от д.-в.-н. kuofa (см. кухва); ср. Бернекер 1, 645; Маценауэр 53, Брюкнер 280; KZ 45, 108 и сл.; Карлович 321; Соболевский, РФВ 70, 94. Неправильна этимология от нов.-греч. (Фасмер, Гр.-сл. эт. 107), а также предположение о преобразовании слова кувшин (Преобр. I, 423).

  1. кухоль—мен. чол. родукружка сущ. жен. рода...Большой украинско-русский словарь
  2. кухоль—хля ч.i Металева або черепяна посудина з ручкою для пиття. чогоi. Кльксть чогонебудь що вмщуться в такому посуд. Велика склянка з вушком для пиття пива та нших напов. за...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. кухоль—кухоль хля...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. кухоль—кухоль м. местн. Глиняный кувшин....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  5. кухоль—кухоль менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  6. кухоль—кухольхла ор.em хлеиsupм м.em на хл...Орфоепічний словник української мови
  7. кухоль—кухол хла ор. хлеим м. на хл....Орфоэпический словарь украинского языка
  8. кухоль—Кухоль кухля хлев у хл кухл лв...Правописний словник Голоскевича
  9. кухоль—кухоль сущ. колво синонимов кувшин Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы кувшин...Словарь синонимов II
  10. кухоль—див.em келих...Словник синонімів Вусика
  11. кухоль—деревяний кнва конвка коновка металевий кварта з. карватка кухлик....Словник синонімів Караванського
  12. кухоль—посудина з ручкою для пиття чогось черпак коряк квш кварта....Словник синонімів Полюги
  13. кухоль—КУХОЛЬstrong металева черепяна та н. посудина з ручкою для пиття води рзних напов КОРЕЦЬstrong КОРЯКstrong КВАРТАstrong КВАРТИНАstrong розм. КАРВАТКАstrong дал. ПИТУНstro...Словник синонімів української мови
  14. ку́холь—КУХОЛЬ хля ч. . Металева або черепяна посудина з ручкою для пиття. Ганка подавала йому тремтячою рукою води. Пдводила йому голову вн на хвилинку припадав смажними устами ...Словник української мови в 11 томах
  15. кухоль—КУХОЛЬ хля ч. Велика черепяна скляна або металева посудина для пиття з ручкою вушкоподбно форми.Ой взьмемо панбрате Стар кухл поливян Горлкою наливан Я. ЩоголвГанка подав...Словник української мови у 20 томах
  16. кухоль—КУХОЛЬ кухлик м. южн. зап. глиняный кувшин разного вида кринка горланчик балакирь....Толковый словарь живого великорусского языка
  17. кухоль—КУХОЛЬ м. местн. Глиняный кувшин....Толковый словарь русского языка
  18. кухоль—хля ч. Металева або черепяна посудина з ручкою для пиття. чогоem. Кльксть чогонебудь що вмщуться в такому посуд. Велика склянка з вушком для пиття пива та нших напов. ...Толковый словарь украинского языка
  19. кухоль—техн. стакан деталь в виде полого цилиндра...Украинско-русский политехнический словарь
  20. кухоль—Mug jug невеликийem noggin великийem tankard pitcherкухоль пива glass of beer...Українсько-англійський словник
  21. кухоль—кубак скарбонка...Українсько-білоруський словник II
  22. кухоль—Кубак...Українсько-білоруський словник II
  23. кухоль—кубакскарбонка...Українсько-білоруський словник
  24. кухоль—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  25. кухоль—Krus...Українсько-датський словник
  26. кухоль—Кухоль пива...Українсько-китайський словник
  27. кухоль—Krus mugge...Українсько-норвезький словник
  28. кухоль—[kuhol]...Українсько-польський словник
  29. кухоль—хля m kufel...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  30. кухоль—кружка...Українсько-російський словник
  31. кухоль—Mugg kopp...Українсько-шведський словник
  32. кухоль—кухоль кухольм. глиняный кувшин крынка уменьш. кухлик южн. зап. Даль укр. кухоль кухлик блр. куфлiк Visiо Tundali ХVI в. см. Брюкнер AfslPh . Заимств. через польск. kufe...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)