Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

КАПТЫРЬ

кафтырь м. "покрывало монашеской камилавки у староверов" (Даль), также коптырь "мешок на голову для защиты от комаров", с.-в.-р. Возм., заимств. из чагат. kapturai "большой, глубокий мешок" (Радлов 2, 428). Или, с др. суф., – к каптура

  1. каптырь—Каптырь или каптурi кафтырь полукруглая шапочка надеваемая монахами вместо клобука она византийского происхождения и весьма уважается раскольниками. В новгородском Софий...Энциклопедический словарь
  2. каптырь—или каптурem кафтырь полукруглая шапочка надеваемая монахами вместо клобука она византийского происхождения и весьма уважается раскольниками. В новгородском Софийском со...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  3. каптырь—каптырь каптырькафтырь м. покрывало монашеской камилавки у староверов Даль также коптырь мешок на голову для защиты от комаров с.в.р. Возм. заимств. из чагат. kapturai бо...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)