Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

ЖАБТАТЬСЯ

"жаловаться", диал. жебтиться "заботиться, быть озабоченным, печалиться", также жаботиться, жабчиться. Не следует отделять от жабота "забота" (см.).Зубатый (AfslPh 16, 422) сравнивает с лит. gebu, gebeti "быть в состоянии, мочь", gebus "умелый, привыкший", gebsnus "опытный, способный". Сюда же относят забота как связанное чередованием Преобр. (I, 239), Горяев (ЭС 113), что сомнительно в фонетическом отношении. Эти слова не обязательно родственны друг другу. Согласно Бернекеру (1, 78), за-бота связано с ботать.

  1. жабтаться—жабтаться жабтатьсяжаловаться диал. жебтиться заботиться быть озабоченным печалиться также жаботиться жабчиться. Не следует отделять от жабота забота см.Зубатый AfslPh ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)