Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

ВЫЧИКУРДЫВАТЬ

"насвистывать", олонецк. Согласно Лескову (ЖСт., 1892, вып. 4, стр. 98), заимств. из карельск. vicerdia "щебетать, свистеть". Если правильно это сравнение, то мы имеем здесь расширенную основу. Неясно.

  1. вычикурдывать—вычикурдывать вычикурдыватьнасвистывать олонецк. Согласно Лескову ЖСт. вып. стр. заимств. из карельск. vierdi щебетать свистеть. Если правильно это сравнение то мы име...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)