Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

ВТРОЯ

правый приток реки Наровы, Утроя – левый приток реки Великой у Пскова. Объясняется как заимств. из эст. диал. udras, род. п. utra "выдра" (Сааресте 65) и фин., эст. oja "ручей". Сближение с герм. *utra-, нов.-в.-н. Otter "выдра", др.-исл. otr (Фасмер, AfslPh 38, 88) представляется излишним.••[Более вероятно объяснение из *utroja от утро, ср. лтш. название Утрой, впадающей в Великую: Ritupe, буквально "утренняя река"; см. Трубачев, Терм. родства, стр. 115. – Т.]

  1. втроя—Втроя правый приток реки Наровы Утроя левый приток реки Великой у Пскова. Объясняется как заимств. из эст. диал. udras род. п. utra выдра Сааресте и фин. эст. oja ручей...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)