Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

ВОЛОДЕТЬ

"владеть", диал., укр. володiти, др.-русск. володти, прич. наст. вр. володы из *волод, ст.-слав. владти, власти, влад, болг. владам, владея, сербохорв. владати, владам, словен. (v)ladati, чеш. vlasti, vladu, польск. wodac, wadac; см. Торбьернссон 1, 101 и сл.Родственно лит. valdyti, valdau "править, владеть", veldeti "наследовать", др.-прусск. walduns, welduns "наследник", weldisnan "наследство", др.-лит. pavilsti "унаследовать", pavildeti "владеть" (Даукша), лтш. valdit, гот. waldan "править", далее, греч. , , , др.-ирл. flaith "господство", др.-кимр. gualart "глава, повелитель", лат. valeo, -ere "быть в силах, сильным"; см. Мейе, MSL 8, 290; Френкель, Satura Berolin. 29 и сл.; Траутман, BSW 341; М. – Э. 4, 451 и сл.; Мейе, Dial. Ideur. 22; Лескин, Ablaut 354; Остен-Сакен, IF 33, 264 и сл. Против довольно распространенной точки зрения о заимств. из герм. (напр., Торп 404; Клюге-Гетце 669) свидетельствует наличие балт. форм с чередованием гласных, а также варианты слав. *voldeti и *voldo, *volsti; ср. также ст.-слав. власть; см. Траутман, BSW 340 и сл.; Брюкнер, AfslPh 42, 127. См. волость, волот.

  1. володеть—володеть несов. неперех. устар. То же что владеть....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  2. володеть—володеть см. властвовать господствовать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  3. володеть—володетьСм. властвовать господствовать....Словарь синонимов II
  4. володеть—володеть См. властвовать господствовать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. володеть властвовать господств...Словарь синонимов II
  5. володеть—володеть властвовать господствовать...Словарь синонимов
  6. володеть—ВОЛОДЕТЬ несовершенный вид неперех. устар. То же что владеть....Толковый словарь русского языка
  7. володеть—володеть володетьвладеть диал. укр. володiти др.русск. володти прич. наст. вр. володы из волод ст.слав. владти власти влад болг. владам владея сербохорв. владати владам с...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)