Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

ВЛАСНЫЙ

"собственный"; ср. власною рукою, часто употреблялось около 1700 г., при Петре I. Из польск. wasny – то же; см. Христиани 12.

  1. власный—ВЛАСНЫЙ стн аяem оеem.Пол. wasny.Собственный свой.Воистинно .em от того окружения не без власнаго убытку куда с великим трудом мог сквозь неприятеля проfontхать! ПБП II ....Словарь русского языка XVIII в
  2. власный—власный власныйсобственный ср. власною рукою часто употреблялось около г. при Петре I. Из польск. wasny то же см. Христиани ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)