Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

ВАПА

I вапаI., вап 1. "краска", 2. "красный карандаш", др.-русск. вапь ж. "краска", вапьно "известь", укр., блр. вапно, сербохорв. вапно, чеш., слвц. vapno, польск. wapno, в.-луж. vapno.Родственно др.-прусск. woapis "краска", лтш. vape "глазурь"; см. М. – Э. 4, 498; Траутман, BSW 341 и сл.; Apr. Sprd. 464. Заимств. из греч. "окраска" маловероятно, вопреки Фасмеру (ИОРЯС 12, 2, 224; Гр.-сл. эт. 42) и Преобр. (1, 64 и сл.), несмотря на русск.-цслав. вапсати "подкрашивать", которое происходит из греч. , аор. ; см. Mi. EW 375.II вапаII. "озеро, лужа" только русск.-цслав., ст.-слав. вапа (Супр.).Родственно др.-инд. vapi ж. "пруд продолговатой формы"; другая ступень вокализма: лит. upe "река", лтш. upe "река, ручей", др.-прусск. wupyan "облако"; сюда же, возм., авест. vafra- "снег"; см. М. – Э. 4, 300; Уленбек, Aind. Wb. 282; Траутман, BSW 342; Мейе, Et. 258. Напротив, Брюкнер (ZfslPh 4, 218) и Петерссон (BSl. 79) относят др.-русск., ст.-слав. вапа к предшествующему слову.

  1. вапа—.strong Жидкая малярная краска для окраски стен. .strong Раствор для заливки кирпича или камня при возведении каменных сооружений. Термины российского архитектурного насл...Архитектурный словарь
  2. вапа—южн. то же что опа....Киргизско-русский словарь
  3. вапа—будвельний розчин яким мурують цеглян стни...Русинсько-український словник
  4. вапа—resist вап краска покрытие...Русско-английский технический словарь
  5. вапа—ВАПА греч. bafae. всякое красильное вещество краска и масло на котором растирают краску. красный мергель. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чуд...Словарь иностранных слов русского языка
  6. вапа—вапа сущ. колво синонимов вап краска покрытие Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы вап краска покрытие...Словарь синонимов II
  7. вапа—вапа вап...Словник застарілих та маловживаних слів
  8. вапа—Вапа представляет один из частных случаев резерва или резервата см. Резерв приема весьма распространенного в ситцепечатании и который состоит в том что на ткань перед к...Энциклопедический словарь
  9. вапа—представляет один из частных случаев резерва или резервата см. Резерв приема весьма распространенного в ситцепечатании и который состоит в том что на ткань перед крашени...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  10. вапа—вапа I вапаI. вап . краска . красный карандаш др.русск. вапь ж. краска вапьно известь укр. блр. вапно сербохорв. вапно чеш. слвц. vapno польск. wapno в.луж. vapno.Родстве...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)