Этимологический русскоязычный словарь Фасмера

АДАМАШКА

также одамашка, дамашка (часто в XVI – XVII вв.); через польск. adamaszek "шелковая ткань", ср.-лат. ada- mascus – то же; из ит. damasco – то же; первоначально – "ткань из Дамаска"; см. Брюкнер 2.

  1. адамашка—адамашкаж.камка шелк узорчатый...Беларуска-расейскі слоўнік
  2. адамашка—тэкст. камка...Беларуска-рускі слоўнік
  3. адамашка—камка...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
  4. адамашка—камка...Білорусько-український словник
  5. адамашка—АДАМАШКА украинский термин обозначающий саблю из дамасской стали....Большой словарь оружия
  6. адамашка—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  7. адамашка—и ж.i заст. атунок шовково тканини. Вироби з ц тканини. дал. Дамаська шабля....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  8. адамашка—адамашка менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  9. адамашка—шелк. ткань одамашок. ковый одамашковий....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  10. адамашка—Адамашка...Русско-белорусский словарь
  11. адамашка—текст.i адамашка жен.i...Русско-белорусский словарь II
  12. адамашка—техн. адамашка и адамашок шку Синонимы дамашка ткань...Русско-украинский политехнический словарь
  13. адамашка—АДАМАШКА итал. Damasco из Дамаска. Древняя одноцветная шелковая травчатая ткань. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ОДАМАШКА АДАМАШК...Словарь иностранных слов русского языка
  14. адамашка—адамашка сущ. колво синонимов дамашка ткань Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы дамашка ткань...Словарь синонимов II
  15. адамашка—Адамашка взерунчастий шовк []...Словник з творів Івана Франка
  16. адамашка—Вид схдно тканини...Словник застарілих та маловживаних слів
  17. адамашка—адамашка ж. тур. . атунок шовково тканини вироби з ц тканини. . дал. Дамаська шабля....Словник іншомовних слів
  18. адамашка—и ж. . заст. ст. атунок шовково тканини. Вироби з ц тканини. . дал. Дамаська шабля. Немов рубн у чорнм адамашку обачно критий блим нмуванням так сннь мох озерце шарлатов...Словник мови Стуса
  19. адама́шка—АДАМАШКА и ж. . заст. Гатунок шовково тканини Вироби з ц тканини. Стни [зали] прикрашували артистично викладен взерунки з дерева вперемж з малюванням адамашки й венецьк...Словник української мови в 11 томах
  20. адамашка—АДАМАШКА и ж. заст. Низькосортна камка яку привозили в вропу з Дамаска.Лворуч вд архмандрита сидв генеральний обозний в каптан з адамашки важко шовково з опуклими квтами...Словник української мови у 20 томах
  21. адамашка—и ж. заст. атунок шовково тканини. Вироби з ц тканини. дал. Дамаська шабля....Толковый словарь украинского языка
  22. адамашка—техн. адамашка...Украинско-русский политехнический словарь
  23. адамашка—[adamaszka]...Українсько-польський словник
  24. адамашка—Адамашка старинное русское название производимой в Дамаске ткани называемой damasticus damas....Энциклопедический словарь
  25. адамашка—старинное русское название производимой в Дамаске ткани называемой damasticus damas....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  26. адамашка—в старину низкосортная камка привозимая в Европу из Дамаска. Из нее шили одежду малонарядную на будний день. Энциклопедия моды. Андреева Р. Синонимы дамашка ткань...Энциклопедия моды и одежды
  27. адамашка—адамашка адамашкатакже одамашка дамашка часто в XVI XVII вв. через польск. adamaszek шелковая ткань ср.лат. ada mascus то же из ит. damasco то же первоначально ткань ...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)