Этимологический онлайн-словарь русского языка

ГОРЕТЬ

горе́ть

Общеславянское — goreti.

Древнерусское — гор(ять)ти.

Старославянское — гор(ять)ти.

Слово известно в древнерусском и старославянском языках, таким образом, оно уже было распространенным в речи в XI в. Слово «гореть» общеславянского происхождения от goreti (гореть, жечь) и восходит к индоевропейскому корню guher, поэтому имеет родственные аналоги во многих языках: литовское garas (пар, дух), ирландское gorim (согреваю), новоирландское gor (жар), древнеиндийское gharmah (жара, зной). Вероятно, восходит к латинскому fornus (печь, летняя жара).

Древнерусское прилагательное «горячий» в значении «жаркий», «знойный» впервые появляется только в «Слове о полку Игореве», а в значении «раскаленный» — в «Повести временных лет» (Лаврентьевской летописи).

Родственными являются:

Украинское — горiти.

Сербохорватское — горети.

Польское — gorzec.

Производные:горячий, горелый, горелка, гарь.

гореть—несов. сов. сгореть bruciare vi e ardere vi e в печи горят дрова nella stufa arde brucia la legna излучать свет mandare luce risplendere vi a о звездах и т.п. быть в...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
гореть—brennen непр. vi in Brand stehen непр. vi блестетьem glnzen vi funkeln vi strahlen vi о глазах звездах пылать о щеках и т.п.em glhen vi brennen непр. vi гореть желание...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
гореть—гореть . brennen vi in Brand stehen vi . блестеть glnzen vi funkeln vi strahlen vi о глазах звздах . пылать о щеках и т. п. glhen vi brennen vi а гореть желанием einen he...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
гореть—гореть на работеАнтонимы гаснуть угасать...Большой русско-английский фразеологический словарь
гореть—несов. arder viem тж. перен.em quemarseдом гориuт la casa ardeт! крик при пожареem fuego!у меняu головаu гориuт me arde la cabezaщки горяuт arden las mejillasть в жар...Большой русско-испанский словарь
гореть—глагол несоверш. вида что делать неперех.Деепричастная формаem горя. уничтожаться огнем. перен. быть в жару краснеть. перен. сверкать светиться. испытывать сильное чувств...Большой русско-украинский словарь
гореть—brler vi дерево легко горит le bois brle vite в печи горят дрова le bois brle dans le pole pwal горит лес la fort brle гори вс синим огнм разг. je passe lponge je tir...Большой русско-французский словарь
гореть—brler vi дерево легко горит le bois brle viteв печи горят дрова le bois brle dans le pole горит лес la fort brleгори все синим огнем разг. je passe lponge je tire un ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
гореть—Гореть ardere fervere flagrare...Латинский словарь
гореть—рю ришь несов.em сгореть.Поддаваться действию огня уничтожаться огнем.Как долго медлил я! как долго не хотела Рука предать огню все радости мои!. Но полно час настал. Гор...Малый академический словарь
гореть—глаг.u Пост. пр. II спр.u несов. в.u неперех.u невозвр.u На морозе щки горят Краснеть от прилива крови.Непост. пр. изъяв. накл.u наст. вр.u мн. чис.u л.uОснова словоформ...Морфемно-словообразовательный словарь
гореть—корень ГОР суффикс Е окончание ТЬ Основа слова ГОРЕВычисленный способ образования слова Суффиксальный ГОР Е ТЬ Слово Гореть содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
гореть—Начальная форма Гореть действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
гореть—Начальная форма Гореть винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
гореть—гореть несов. неперех. а Поддаваться воздействию огня. б разг. Подгорать пригорать. Уничтожаться огнем погибать в огне. а Давать свет будучи зажженным об осветительных...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
гореть—гореть гореть горю горит...Орфографический словарь
гореть—IIu горю ришь рят гаснуть угасать...Орфографический словарь русского языка
гореть—гореть горю горим горишь горите горит горят горя горел горела горело горели гори горите горящий горящая горящее горящие горящего горящей горящего горящих горящему горящей...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
гореть—Орфографическая запись слова гореть Ударение в слове гореть Деление слова на слоги перенос слова гореть Фонетическая транскрипция слова гореть [гарэт] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
гореть—горти реже гортися палитися. [Без пдпалу й дрова не горять. От як золото горить! Рана горить. До горлки душа горить]. В печи горит у печ груб гориться палиться. А специа...Російсько-український словник (Українська академія наук)
гореть—В комнате горит.hУ кмнат у поко свтиться.Гореть любовью к кому к чему.hПалати горти коханням любовю до кого палати горти любовю до чого.Гореть на работе.hЗапально з велик...Російсько-український словник сталих виразів
гореть—гореть горю горитАнтонимы гаснуть угасать...Русский орфографический словарь
гореть—brand eo bruli...Русский-африкаанс словарь
гореть—Несов. . yanmaq almaq od tutmaq . mc. parldamaq brq vurmaq . mc. qzarmaq qpqrmz olmaq лицо горит от мороза z axtadan qzarbdr . mc. xarab olmaq rmk qzmaq nticsind . dan. t...Русско-азербайджанский словарь
гореть—burn...Русско-английский автомобильный словарь
гореть—burn гореть гл.uburnАнтонимы гаснуть угасать...Русско-английский политехнический словарь
гореть—гореть . burn дом горит the house is on fire . блестетьi shine о глазахi sparkle iработа горит в его руках the work melts inn his hands дело горит things are going sw...Русско-английский словарь
гореть—гореть сгореть . burn тж. перен. о пожаре be on fire гореть ярким пламенем burn with a clear flame горим! fire! гореть нетерпением burn with impatience гореть желанием...Русско-английский словарь II
гореть—v. гаснуть угасать...Русско-английский словарь математических терминов
гореть—fire flame...Русско-английский словарь по электронике
гореть—burn...Русско-английский словарь политической терминологии
гореть—burlap kindle...Русско-английский строительный словарь
гореть—burn ampLTnaut.ampGT flareАнтонимы гаснуть угасать...Русско-английский технический словарь
гореть—V...Русско-армянский словарь
гореть—Гарэць пячы дрова горят дровы гараць щки горят шчок гараць гореть желанием гарэць жаданнем горит во рту пячэ роце горит лицо гарыць твар голова душа горит галава д...Русско-белорусский словарь
гореть—несовер. в разн. знач.i гарэцьi пячыдрова горят дровы гарацьщки горят шчок гарацьгореть желанием гарэць жаданнемгорит во рту пячэ роцегорит лицо гарыць тварголова д...Русско-белорусский словарь II
гореть—гарэuць...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
гореть—гарэць...Русско-белорусский физико-математический словарь
гореть—Горяu г...Русско-болгарский словарь
гореть—gni пламенем lngolni gni lngolni блестетьem ragyogni csillogni fnyleni Антонимы гаснуть угасать...Русско-венгерский словарь
гореть—гореть тж. о лампе...Русско-греческий словарь (Сальнов)
гореть—Антонимы гаснуть угасать...Русско-ивритский словарь
гореть—abrasar arder quemar...Русско-испанский автотранспортный словарь
гореть—bruciare...Русско-итальянский автомобильный словарь
гореть—bruciare ardere...Русско-итальянский политехнический словарь
гореть—несов. жану дрова горели в печке пеш шнде отын жанып жатты. жанып тру лампа горит шам жанып тр. перен. те ысты кйп тр ребенок горит у него высокая температура бала денес ...Русско-казахский словарь
гореть—Iжану лапылдау ртенугореть желанием лапылдауIIкю...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
гореть—несов. . кй жануу рттн дрова хорошо горят жыгач отун жакшы кйт . о лампе и т.п. жануу лампа горит лампа жанат . перен. о больном ысуу ысыпкй . перен. краснетъ кызаруу он ...Русско-киргизский словарь
гореть—сгореть rnsho sho на пожареem qhu zhohuгорят дрова дом горит тк. несов. давать свет пламяem lingzhe fgungвсе лампы горят тк. несов. fsho fr fynголова гори...Русско-китайский словарь
гореть—yanmaq tutap yanmaqдрова горят odunlar yana быть в жару sca olmaq yanmaq краснеть qzarmaq yanmaqу него щки горят on yanaqlar qzard блестеть parldamaq parlamaq yltramaqг...Русско-крымскотатарский словарь
гореть—янмакъ туташып янмакъ дрова горят одунлар яна быть в жару сыджагъы олмакъ янмакъ краснеть къызармакъ янмакъ у него щки горят онынъ янакълары къызарды блестеть парылдам...Русско-крымскотатарский словарь II
гореть—degt zvot dzirkstt zibsnt dzirkstt spulgot zaigot degt svilt kaist kvlot tvkt degt kaist kvlot degt karst degt kaist tvkt kvlot degt...Русско-латышский словарь
гореть—rti ri jo угли aruoti ja aravo degti a gaisruoti ja gaisravo...Русско-литовский словарь
гореть—. паломс фатявомс толса . nерен. крфамс якстерьгодомс. nерен. пиндолдомс . nерен. лаказьлакамс лац молемс тевть коша...Русско-мокшанский словарь
гореть—Шатах ноцох шатаах тлэх...Русско-монгольский словарь
гореть—сгорать brennen vi o дровах и т.п. in Flammen stehen vi о здании и т.п. светить brennen vi o лампе и т.п. leuchten vi o звездах сверкать о глазах glnzen vi strahlen vi...Русско-немецкий словарь
гореть—brennen verbrennen...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
гореть—brennen verbrennen...Русско-немецкий химический словарь
гореть—Branden...Русско-нидерландский словарь
гореть—горетьнесов . лампа ит дом ит ит! при пожаре ! ! . топиться о печке . быть в жару голова ит . сверкать блестеть глаза ят . испытывать силь...Русско-новогреческий словарь
гореть—brenne flamme loge гаснуть угасать...Русско-норвежский словарь
гореть—...Русско-персидский словарь
гореть—. pali si pon. wieciblockquote. byszczeblockquote...Русско-польский словарь
гореть—нсвarder viu давать светem estar aceso быть в жаруem arder viu de febre ter estar com febre queimar viu краснеть становиться горячимem arder viu afoguearse быть охваченны...Русско-португальский словарь
гореть—Гореть зудеть щипатьem cheneta chochota fukuta waka быть в огнеem ungua [moto] teketea waka auka светить сиятьem ngaa mulikaгореть неровным пламенем со вспышкамиem toa s...Русско-суахили словарь
гореть—гореть схтан аланга задан даргирифтан гореть дурахшон шудан...Русско-таджикский словарь
гореть—.яну в печи горит огонь мичт ут яна г. любовью мхббт утында яну .яну уттай яну кызышу все тело горит огнем бтен тн ут яна .яну балку балкып тору яну глаза его горят от ра...Русско-татарский словарь
гореть—yanmak parlamak kzmak несов. сов. сгореть врз yanmakбумага горит kat yanarгорел лес orman yanyorduпирог сгорел разг.u brek yandпирог у тебя сгорел разг.u brei yakt...Русско-турецкий словарь
гореть—yanmak atelenmek...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
гореть—achishmoq kuymoq yonmok...Русско-узбекский словарь Михайлина
гореть—астр. техн. физ. горти Антонимы гаснуть угасать...Русско-украинский политехнический словарь
гореть—imperf...Русско-финский словарь
гореть—brler...Русско-французский словарь по химии
гореть—hoet lesknout se plpolat proplit plit split svtit topit vypalovat zit hnout...Русско-чешский словарь
гореть—прич. действ наст горящий прош. горевший прич. страд прош. горелый деепр. горя глаг.несов. ун унса кай горящий костр унакан квайт в печи горят дрова кмакара вут унать. и...Русско-чувашский словарь
гореть—briner.strong brinner huset brinnerдом горит han brann av iver att f frskaон сгорал от желания попробоватьflamar.strong flammar elden flammarогонь пылает ett flammande ta...Русско-шведский словарь
гореть—Brinna brnna tnda lga...Русско-шведский словарь II
гореть—.strong helkima.strong helklema hguma kuumama lkendama plema tulitama hetama...Русско-эстонский словарь
гореть—гаснутьугасатьАнтонимы гаснуть угасать...Словарь антонимов
гореть—Гореть пламенеть пылать блистать брезжить мерцать сверкать светиться теплиться топиться куриться тлеть тлеться воспламеняться возгораться загораться вспыхивать заниматься...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
гореть—ГОРЕuТЬstrong рюu риuшьstrong несов. с чем и без доп.Не успевать проваливаться терпеть фиаско.Гореть с заказами.Слушай горюu дай червонец. гаснуть угасать...Словарь русского арго
гореть—ти рю ритem несов.i Горящий Горfontвший прич.i Горя деепр.i.Быть в огне разрушаться от пламени гибнуть от пожара.На том кораблfont гротмачта срублена ибо оная горfontла. ...Словарь русского языка XVIII в
гореть—жарко горетьАнтонимы гаснуть угасать...Словарь русской идиоматики
гореть—горетьПламенеть пылать блистать брезжить мерцать сверкать светиться теплиться топиться куриться тлеть тлеться воспламеняться возгораться загораться вспыхивать заниматься....Словарь синонимов II
гореть—гореть Пламенеть пылать блистать брезжить мерцать сверкать светиться теплиться топиться куриться тлеть тлеться воспламеняться возгораться загораться вспыхивать заниматься...Словарь синонимов II
гореть—гореть пламенеть полыхать пылать вс в огне объято пламенем блистать брезжить мерцать сверкать светиться теплиться топиться куриться тлеться воспламеняться возгораться заг...Словарь синонимов
гореть—h горетьbig глаг.несов.i наст.ед.л. Глаза в крови лицо горит Сам плачет и мы все рыдаем.ГоУ . Ах! голова горит вся кровь моя в волненьи.ГоУ . Ассюд горит нетерпением ото...Словарь языка Грибоедова
гореть—Гореть во сне значит наяву встретить сильные сомнения в том что казалось положительным и незыблемым как дважды два. Если горят только волосы на голове это к получению п...Сонник от А до Я
гореть—гори ты синим пламенем проклятие отказ от дела. см. огонь....Сонник Странника
гореть—гореть глаг.em нсв.em употр. очень часто Морфология я горюstrong ты горишьstrong ононаоно горитstrong мы горимstrong вы горитеstrong они горятstrong гориstrong горитеstro...Толковый словарь Дмитриева
гореть—ГОРЕТЬ гарывать или горать заниматься и истребляться огнем в знач. возвр. и страдат. пылать пламенеть тлеть без пламени загораться сгорать. Ярко светить блестеть. Свеча ...Толковый словарь живого великорусского языка
гореть—ГОРЕТЬ рю ришь несов. . Поддаваться действию огня уничтожатьсяогнем. Дерево легко горит. В печи горят дрова. Горит лес о лесном пожаре.Гори все огнем синим огнем! пропади...Толковый словарь Ожегова
гореть—ГОРЕТЬ горю горишь несов. . Порождать и поддерживать собою пламя постепенно уничтожаясь. Дрова горят в печке. . Топиться о печи простореч. Печка горит. . перен. Действова...Толковый словарь русского языка II
гореть—гореть гореть рю ришь несов. Поддаваться действию огня уничтожаться огнм. Дерево легко горит. В печи горят дрова. Горит лес о лесном пожаре. Гори вс огнм синим огнм! проп...Толковый словарь русского языка II
гореть—ГОРЕТЬ рю ришь несовершенный вид . Поддаваться действию огня уничтожаться огнм. Дерево легко горит. В печи горят дрова. Горит лес о лесном пожаре. Гори вс огнм синим огнм...Толковый словарь русского языка
гореть—Ударение в слове горетьУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове гореть...Ударение и правописание
гореть—Czasownik гореть pali si pon...Универсальный русско-польский словарь
гореть—гореть горю горим горишь горите горит горят горя горел горела горело горели гори горите горящий горящая горящее горящие горящего горящей горящего горящих горящему горящей...Формы слова
гореть—Рет Рог Тег Гто Грот Греть Гореть Горе Гор Геть Гетр Гет Трог Гот Егор Ерь Орг Орт Орь Регот Торг Тор Теор Рот...Электронный словарь анаграмм русского языка
гореть—Горетьstrong. Общеслав. Суф. производное от той же основы что и др.ирл. gorimi согреваю лат. formusi теплый жарi см. и др....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
гореть—горю укр. горiти ст.слав. горти горю болг. горя сербохорв. горим горети словен. goeti чеш. horeti слвц. horet польск. goracy горячий в.луж. horcy из horucy горячий н.луж....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
гореть—Общеславянское слово индоевропейской природы литовское garbti жечь древнеиндийское haras жар. Та же основа и в существительном ltgt....Этимологический словарь Крылова
гореть—Общеслав. Суф. производное от той же основы что и др.ирл. gorimem согреваю лат. formusem теплый жарem и др.Антонимы гаснуть угасать...Этимологический словарь русского языка
гореть—гореть горетьгорю укр. горiти ст.слав. горти горю болг. горя сербохорв. горим горети словен. goeti чеш. horeti слвц. horet польск. goracy горячий в.луж. horcy из horucy г...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
гореть—Общеславянское goreti.Древнерусское горятьти.Старославянское горятьти.Слово известно в древнерусском и старославянском языках таким образом оно уже было распространенн...Этимологический словарь русского языка Семенова