Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М

РАЗВЕ

Ра́зве. Заимств. из ст.-сл. яз., где оно восходит к общеслав. *orzvě, форме местн. пад. *orzvъ«часть, половина», суф. производному от *ordz>раз(см. разбавить), суф. образованию от той же основы, что др.-инд.árdhas«часть, половина». Ср.кроме.Развеисходно — «кроме, только».

  1. развеI част. неужели davvero veramente possibile разве можно этому поверить possibile crederci я был там вчера разве ci sono stato ieri davvero possibile можно возмож...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. разверазве . частица неужели denn etwa или не переводится разве он болен ist er denn krank ist er etwa krank он болен. Разве er ist krank. Wirklich Tatschlich] . разг. может ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. развечастица неужелиem denn etwa или не переводится разве он болен ist er denn krank ist er etwa krankон болен. Разве er ist krank. Wirklich Tatschlich разг. может бытьe...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. разверазве вотразве лишьразве можно!разве толькоразве чторазве это слыханоСинонимы аль будто возможно ли да ну да ты что! да что вы да что вы да что ты да еда если или может л...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. развечастица вопр.em acaso es queраuзве он приеuхал es que ha llegadoзве ты не знал acaso no lo sabasзве моuжно acaso es posible частицаem неопр. при выражении колебания н...Большой русско-испанский словарь
  6. развечастица...Большой русско-украинский словарь
  7. развевопр. не переводится если стоит отдельно переводится словамиem vraiment pas possible разве ему можно верить peuton le croire странно что вы меня не видели я ведь был на ...Большой русско-французский словарь
  8. развевопр. не переводится если стоит отдельно переводится словами vraiment pas possible разве ему можно верить peuton le croireстранно что вы меня не видели я ведь был на соб...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. развекроме. аль будто возможно ли да ну да ты что! да что вы да что вы да что ты да еда если или может ли быть небось неужели неужли неужто нешто ну ну ой ли статочное ли дело...Краткий церковнославянский словарь
  10. развеРазве num ut en ne да разве на тебя чтонибудь подействует Te ut ulla res frangat...Латинский словарь
  11. развечастицаem и союз.em .strong частица.em . Употребляется в вопросительном предложении выражающем сомнение в чемл. недоверие к чемул. удивление по поводу чегол. близка по з...Малый академический словарь
  12. разверазве . союз разг. Употр. при выражении допущения возможности. Употр. при выражении условнопротивительного значения соответствует по значению сл. если только не в случа...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. разверазве разве...Орфографический словарь
  14. развечастица и союзu Синонимы аль будто возможно ли да ну да ты что! да что вы да что вы да что ты да еда если или может ли быть небось неужели неужли неужто нешто ну ну ой ли...Орфографический словарь русского языка
  15. разверазве...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  16. развеОрфографическая запись слова разве Ударение в слове разве Деление слова на слоги перенос слова разве Фонетическая транскрипция слова разве [разв] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  17. развеРазве я знаюhХба я знаю або я знаюРазве я не говорил.hА не казав я хба я не казав...Російсько-український словник сталих виразів
  18. разверазвеСинонимы аль будто возможно ли да ну да ты что! да что вы да что вы да что ты да еда если или может ли быть небось неужели неужли неужто нешто ну ну ой ли статочное ...Русский орфографический словарь
  19. разверазве частицаi. really в составе вопросительного и вопросительноотрицательного предложения обычно не переводитсяi он там был. Разве he was there. Really разве он приех...Русско-английский словарь
  20. разверазве . частица правда really разве он приехал oh has he come разве вы не знаете didnt you know разве можно how can you да разве я могу. how can I possibly разве его зас...Русско-английский словарь II
  21. развеparticleperhaps if unless разве только unless разве лишь onlyСинонимы аль будто возможно ли да ну да ты что! да что вы да что вы да что ты да еда если или может ли быть н...Русско-английский словарь математических терминов
  22. развеif perhaps разве толькоСинонимы аль будто возможно ли да ну да ты что! да что вы да что вы да что ты да еда если или может ли быть небось неужели неужли неужто нешто ну н...Русско-английский технический словарь
  23. развеADV...Русско-армянский словарь
  24. развечастица вопросительная а неужели хба няжо б может быть разг. ц не хба разве это возможно хба няжо гэта магчыма разве пойти в театр ц не хба пайсц тэатр хба разве что з...Русско-белорусский словарь
  25. развечастица i хба няжо[m] разг.i ц не хбаразве это возможно хба няжо гэта магчымаразве пойти в театр ц не хба пайсц тэатр частица разг.i хбаразве что завтра приедет хба ш...Русско-белорусский словарь II
  26. развеНима...Русско-болгарский словарь
  27. развеcsak nem ht taln vajon Синонимы аль будто возможно ли да ну да ты что! да что вы да что вы да что ты да еда если или может ли быть небось неужели неужли неужто нешто н...Русско-венгерский словарь
  28. разверазве он приехал...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  29. развера Синонимы аль будто возможно ли да ну да ты что! да что вы да что вы да что ты да еда если или может ли быть небось неужели неужли неужто нешто ну ну ой ли статочно...Русско-ивритский словарь
  30. разве?ра...Русско-ивритский словарь
  31. развечастица. неужели рас па шын ба разве он уже приехал ол келп алып па ед разве они уехали олар кетп алып па ед. возможно ммкн разве можно ммкн бе. может быть лде ммкн. разв...Русско-казахский словарь
  32. развебабе маме папе .сасе ммкн жалыза...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  33. разве. частица вопр. ырас эле. бы чын эле. бы разве он уже приехал ырас эле ал келип калдыбы . частица разг. может быть балким бы экен бекен погода стоит хорошая разве нам пое...Русско-киргизский словарь
  34. развечастица неужелиem nndo zhndema zhnde jide разве ты не знаешь разве я ошибся частица может быть не стоит лиem shbushразве съездить завтра за город частица толькоe...Русско-китайский словарь
  35. развеM mi yaразве можно i olurmразве он уже приехал o endi keldimi ya...Русско-крымскотатарский словарь
  36. развемы ми я разве можно ич олурмы разве он уже приехал о энди кельдими я...Русско-крымскотатарский словарь II
  37. развеvai tad vai varbt varbt tikai varbt...Русско-латышский словарь
  38. развеbene bau argi...Русско-литовский словарь
  39. разведяряй кали...Русско-мокшанский словарь
  40. развенеужели denn etwa разве вы не знаете wissen Sie denn nicht на самом деле правда wirklich он болен. Разве er ist krank. Wirklich....Русско-немецкий словарь
  41. развеInderdaad...Русско-нидерландский словарь
  42. разверазве. нареч при вопросе разве он приехал можно я ошибся можно так кричать . нареч в знач. не следует ли может быть разг съездить завтра пой...Русско-новогреческий словарь
  43. разве...Русско-персидский словарь
  44. разве. czy by. moeblockquote. moe tylkoblockquote...Русско-польский словарь
  45. развечстц ser possvel ser que . может бытьem talvez seja o caso de союзu не считая того чтоem a no ser que если только неem a menos que аль будто возможно ли да ну да ты что! ...Русско-португальский словарь
  46. развеРазве...Русско-суахили словарь
  47. разверазве магаро...Русско-таджикский словарь
  48. развечаст. . мыни .мы лл р. он уже приехал ул килде д мени р. они уехали киттелрме лл . .ме со мени р. можно! ммкинме со! . . микн лл р. завтра съездить иртг барып килерг микн...Русско-татарский словарь
  49. развечастица правдаem sahi mi acabaчаще не переводится разве он не едет gitmiyor mu acabaразве так поступают! byle davranlr m hi!разве ж это отдых! buna dinlenme mi denir!р...Русско-турецкий словарь
  50. развеpartikemihanko tottaзве он приеuхал onko hn tosiaan tullut...Русско-финский словарь
  51. развеcopak co copak leda ledae...Русско-чешский словарь
  52. развечастица выражает сомнение колебание при вопросе и вара им вара им Разве он не пришл Вал килменим вара...Русско-чувашский словарь
  53. разве?.strong gjorde jag...Русско-шведский словарь
  54. разве?Verkligen gjorde jag...Русско-шведский словарь II
  55. развеD...Русско-шведский словарь II
  56. разве.strong ainult et.strong ehk ainult kas kas testi kui ainult kui et olgu siis et vibolla...Русско-эстонский словарь
  57. развеРазве неужели ужели неужто или что ли будто аль нешто. Разве не видишь Не видишь что ли Вы да не поймете Неужели я А то кто же См. если...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  58. разверазвеНеужели ужели неужто или что ли будто аль нешто.Разве не видишь Не видишь что ли Вы да не поймете Неужели я А то кто же .См. если....Словарь синонимов II
  59. разверазве Неужели ужели неужто или что ли будто аль нешто. Разве не видишь Не видишь что ли Вы да не поймете Неужели я А то кто же . См. если. Словарь русских синонимов и с...Словарь синонимов II
  60. разверазве неужели ужели неужто или что ли будто аль нешто вы да не сделаете если неужли ужель да ты что! ну ну да что вы да что ты да ну может ли быть да возможно ли да что в...Словарь синонимов
  61. развепредл. кроме. Исх. . аль будто возможно ли да ну да ты что! да что вы да что вы да что ты да еда если или может ли быть небось неужели неужли неужто нешто ну ну...Словарь церковнославянского языка
  62. развеh развеbig част.i а разве нет времен Что я МолчалинаГоУ . Уж разве поумнел.ГоУ . Но сам я разве рад твоей печалиГН . Не может разве быть несчастия иногоМС . А развеПН . ...Словарь языка Грибоедова
  63. развеРАЗВЕ церк. развее стар. предлог или нареч. с родительным пад. опричь кроме окроме исключая за исключеньем. Разве мене кроме меня. Четыре тысящи разве жен и детей Матф. Р...Толковый словарь живого великорусского языка
  64. развеРАЗВЕ. . частица. Употр. при вопросе выражая сомнение недоверие такли правда ли. Р. он уже приехал Он уезжает. Р. Р. можно п выражениерезкого неодобрения осуждения разг. ...Толковый словарь Ожегова
  65. разверазве разве. частица. Употр. при вопросе выражая сомнение недоверие так ли правда ли. Р. он уже приехал Он уезжает. Р. Р. можно! выражение резкого неодобрения осуждения р...Толковый словарь русского языка II
  66. развеРАЗВЕ. . частица. Употр. при вопросе выражая сомнение недоверие так ли правда ли. Разве он уже приехал Он уезжает. Разве Разве можно п выражение резкого неодобрения осужд...Толковый словарь русского языка
  67. развеУдарение в слове развеУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове разве...Ударение и правописание
  68. развеPartykua разве czy czy czy...Универсальный русско-польский словарь
  69. разверазве Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы аль будто возможно ли да ну да ты что! да что вы да что вы да что ты да еда если или может ...Формы слова
  70. разветакже в стар. знач. кроме русск.цслав. разв только кроме наряду с др.русск. розв то же Срезн. III ст.слав. разв Остром. Клоц. Супр. Форма разв является цслав. тогда к...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  71. развеЗаимств. из ст.сл. яз. где оно восходит к общеслав. orzvem форме местн. пад. orzvъem часть половина суф. производному от ordzem ampGT разem см. разбавитьem суф. образован...Этимологический словарь русского языка
  72. разверазве разветакже в стар. знач. кроме русск.цслав. разв только кроме наряду с др.русск. розв то же Срезн. III ст.слав. разв Остром. Клоц. Супр. Форма разв является ц...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)